输入系统

shūrù xìtǒng

система ввода

shū rù xì tǒng

input system

data entry system

input system

примеры:

买卖指令自动输入系统

компьютерная система ДОТ

MMI手写输入系统

система MMI с рукописным вводом

系统输入(部件)

системный вход

输入-输出控制系统)

система управления входом-выходом

输入-输出限制系统

input-output limited system

输入-输出控制系统

система контроля ввода-вывода; система управления вводом-выводом

输入-输出内务处理系统

I-O housekeeping system

通信输入输出控制系统

коммуникационная система контроля ввода-вывода

数据输入增强和显示系统

система модернизации ввода данных и их отображения

配平输入信号(给控制系统入口的)

входной сигнал триммирования подаваемый на вход системы управления

过强输入信号(自动控制系统的)

сигнал заброса в системе автоматического управления

传输系统{飞}输油系统

система перекачки

传动系统{电}传输系统

система передачи

系统输出(部件)

системный выход

传输系统(飞)输油系统

система перекачки

数据传输系统(网)

СПД стыковой пункт между дорогами

传动系统(电)传输系统, 传输制

система передачи

轻轨铁路运输系统

рельсовая транспортная система облегченного типа

волоконно-оптическая система передачи информации光纤信息传输系统

ВО СПИ

(数据传输系统)的语言传输

передача речи системы передачи данных

超高速地区运输系统

high speed ground transport system

接收机(信息传输系统中)

приёмный полукомплект в системе передачи информации

综合运输系统(集装箱的)

интегральный транспортный система

система передачи синхронной цифровой иерархии 同步数字分析传输系统

СП СЦИ

(计)判定反馈数据传输系统

система передачи данных с решающей обратной связью

接收机(信息传输系统中的)

передающий полукомплект в системе передачи информации

联合国持续运输系统会议

Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивым транспортным системам

便携式微波电视传输系统

portable mircowave television transmission system

单信道双电视节目传输系统

two in one TV transmission system

局部综合运输系统(集装箱的)

локальный интегральный транспортный система

赛康姆型胶轮驱动运输系统

Seccam

智能终端(程字传输系统中的)

разумный терминал в системе передачи данных

接收部分, 接收机(信息传输系统中)

приёмный полукомплект в системе передачи информации

接收部分，接收机(信息传输系统中)

приёмный полукомплект (в системе передачи информации)

总体综合运输系统(集装箱的)

универсальный интегральный транспортный система

阿拉伯马什雷克综合运输系统

комплексная транспортная система арабского Машрика

“空中霸王”级私人运输系统

Персональная система доставки "Ужас небес"

在字符识别中，字符阅读器所使用的一种系统，在这里输入的文件以预定的和不变的速率被发送给文件传送装置。

A system used by character readers in character recognition where each input document is issued to the document transport at a predetermined and fixed rate.

选择通道(信息处理和传输系统中)

селекторный канал в системах обработки и передачи информации

在微波系统中，来自各处的分散的输入必须被汇集在一起，以形成一个综合的输入，然后由无线电发送和接收。

In microwave system the separate input from various sources must be brought together to give a composite input which is then transmitted and received by radio.

федеральное государственное учреждение " Единая государственная система управления и передачи данных" 联邦国家机构"国家统一管理和数据传输系统"

ФГУ ЕГСУПД

安全注入系统)

система аварийного впрыска

低压注入系统)

система инжекции низкого давления

被授权的用户为取得对系统或系统中被保护的信息的存取权而输入给系统的专门的字符串。为使口令字保密，输入时口令字一般不在终端屏幕上显示出来。

A unique string of characters input by an authorized user in order to gain access to a system or to protected information in the system. Passwords are usually not displayed on terminal screen upon input, in order to preserve their secrecy.

地铁停驶、运输系统也停止运作，这是好事，对吧？

Раз метро не работает, значит, одним вектором распространения меньше. Это ведь хорошо, да?

入口和/或给水系统入口

Выход и/ли подключение к системе питательной воды

高压喷淋注入系统)

система впрыска высокого давления

Аккредитованный испытательный центр цифровых систем передачи информации Московского технического университета связи и информатики 莫斯科通信和信息技术大学数字信息传输系统委托实验中心

АИЦ ЦСПИ МТУСИ

安全壳喷淋注入系统)

система впрыска теплоносителя под защитную оболочку

人聪明到能创造运输系统，却连感冒都治不好，真是讽刺。

Какая ирония. Людям хватило таланта на то, чтобы создать такую транспортную систему, но не на то, чтобы справиться с обычной простудой.

（固定路线的）运输系统通常有固定路线的公有或私有贷运或客运系统，如船运、空运或汽运

A passenger or cargo system of public or private transportation, as by ship, aircraft, or bus, usually over a definite route.

高压冷却剂(应急)注入系统

аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением

使冷凝液再循环(进入系统)

возвращать конденсат в систему

低压冷却剂喷淋注入系统)

система впрыска теплоносителя низкого давления

高压冷却剂应急注入系统

аварийная система впрыска теплоносителя под высоким давлением

(附面层)吸入系统空气流量

расход воздуха в системе отсоса пограничного слоя

人类聪明到能创造运输系统，却连感冒都治不好，真是讽刺。

Забавно: люди смогли создать такую большую транспортную сеть, но не сумели искоренить обыкновенную простуду.

安全壳冷却剂喷淋注入系统

система впрыска теплоносителя под защитную оболочку

使冷凝液再循环(进入系统), 回收冷凝液

возвращать конденсат в систему

使冷凝液再循环(进入系统)，回收冷凝液

возвращать конденсат (в систему)

用来修饰说明某种应用软件，其中每一输入都会从系统或程序那里得到响应。如查询系统、飞机订票系统。一个交互系统也可以是会话式的，即用户和系统之间的连续对话。

Pertaining to an application in which each entry calls forth a response from a system or program, as in an inquiry system or an airline reservation system. An interactive system may also be conversational, implying a continuous dialog between the user and the system.

пословный:

输入	入系	系统
shūrù 1) импорт, ввоз; импортировать, ввозить; импортный, привозной 2) физ. вход, ввод; входной, вводный 3) входить (во что-л.) 4) комп. вводить (информацию)	rù xìпоступить на факультет	xìtǒng 1) система; порядок; формация; системный, систематичный, упорядоченный 2) блок, агрегат