里阿尔托
lǐ’ā’ěrtuō
Риальто
примеры:
你跟我一起走,<race>。你和这个阿斯托里尔是我活命的唯一机会。
Поэтому ты пойдешь со мной, <раса>. Ты и этот Асторил теперь моя единственная надежда выжить.
阿托尔,欧鲁诺克之子
Артор, сын Оронока
我们的阿尔托酒用完了。
У нас закончилось вино Алто.
我们手头的阿尔托酒不足了。
У нас закончилось вино Алто.
<阿托尔递给你一只带锁的箱子。>
<Артор вручает тебе призрачный сейф.>
艾恩·希德的历史与文化,阿尔托·特拉诺瓦著。
История и культура Aen Seidhe Артауда Террановы.
<name>,前往伊利达雷岗哨寻找阿托尔吧。
Отправляйся туда и найди Артора, <имя>.
阿斯托里尔说他知道后面的路,还说他可以让我们安全进入。我相信他,不过这一路都是你在保护我们。你愿意帮忙帮到底吗?
Асторил утверждает, что он знает дорогу и сможет провести нас. Я ему верю, но... ты ведь и так уже <проделал/проделала> очень долгий путь, чтобы привести нас сюда. Ты останешься с нами до конца?
<托尔里冷笑起来。>
<Торил усмехается.>
写下:哈里尔尔·杜博阿。
Вписать: Гаррье Дюбуа.
<托尔里站在那里,沉默了一会。>
<Торил замолкает и начинает обдумывать план.>
虽然阿托尔箭术精湛、善于追踪,但此行危机重重,恐怕他也应付不过来。伊利达雷岗哨是伊利丹恶魔大军的试验场。那里到处都是叛离燃烧军团、投靠背叛者的恶魔!
Хотя Артор – выдающийся охотник и опытный следопыт, отсутствие вестей о нем меня тревожит. Аванпост Иллидари служит тренировочной площадкой демонам Иллидана, тем, которые оставили Легион, чтобы присоединиться к Предателю.
托尔里跟我说过那些控制族人的鱿鱼生物。
Торил рассказала мне о каракатицах, которые помогают контролировать моих братьев.
“我向阿托里欧斯·薇歌大师致了敬。他在古代法术圈可是无人能敌。”
"Склоняю голову перед достижениями мастера Арториуса Виго. Он доказал, что в магических арканах ему нет равных".
пословный:
里 | 阿尔托 | ||
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
похожие:
托尔里
阿尔托
托里阿魏
阿普里尔
阿尔加里
阿尔托酒
阿鲁里尔
阿尔恰托
阿马托尔
阿梅托尔
阿尔贝托
阿夫里尔
托阿尔阶
阿摩托尔
阿弗里尔
阿马里尔
阿里奥斯托
阿里斯托芬
鲁阿托里亚
阿里斯托芳
卡斯托里阿
阿里斯托欣
阿斯托里尔
阿尔梅里亚
阿里斯泰尔
阿尔托帕肖
阿留托尔语
阿尔托丰泰
托尔托里尼
里夏尔托勒
阿里斯基尔
布里斯托尔
特里托纳尔
阿斯马托尔
克里泼托尔
阿尔达托夫
阿尔托纳区
阿托方耐尔
阿托奎诺尔
阿曼妮托尔
阿尔托蒙泰
阿尔伯托龙
新托里亚尔
托尔里变形
阿尔里特管
达尔里阿达
阿尔杰拉托
阿尔菲耶里
阿尔加布里
阿托尔的箱子
杜阿托尔染料
阿尔托牌汽车
奥尔托阿雷岛
阿尔卡托俄斯
召唤阿拉托尔
阿里斯塔尔赫
阿托尔的监牢
阿里斯托革顿
托尔里的牢笼
阿尔戈斯托利
托尔里的节杖
阿斯托里长袍
布里斯托尔湾
阿尔伊得里西
阿拉托尔瓦湖
阿尔达托夫区
阿托尔的依靠
阿·托尔斯泰
阿托尔的灵魂
欧罗阿克里尔
里亚尔托牌汽车
维托里诺弗赖尔
布里斯托尔大学
布里斯托尔黄铜
布里斯托尔海峡
布里斯托尔集团
救赎者阿拉托尔
阿尔文·托夫勒
阿里斯托牌手表
阿玛里尔·誓日
阿里奥玛尔多斯
安德里阿诺波尔
阿马里尔毒质的
阿尔达里铜合金
阿里尔毛织纱罗
阿尔帕卡里子呢
阿尔哈费里亚宫
阿尔帕卡里子布
保罗·阿夫里尔
哈里尔·杜博阿
阿斯托里亚酒店
阿里亚诺伊尔皮诺
阿里舍尔•纳沃伊
马里斯阿托品试验
阿托里欧斯·薇歌
阿里斯基尔环形山
阿托方耐尔注射液
阿尔宾·伊斯托夫
阿马尔里克综合征
寻路者阿尔帕里尔
阿斯托里尔的传送器
克里泼托尔电阻材料
阿斯托尔·皮亚佐拉
特里托尔聚丙烯单丝
布里斯托尔血红蛋白
诺里斯氏阿托品试验
阿斯托里亚式封罐机
阿尔加-尤里亚赫河
阿尔巴阿德里亚蒂卡
厄阿尔加尤里亚赫河
贝尔纳多杜梅阿里姆
阿尔扎泰布里亚恩扎
阿里艾尔式直升飞机
野地研究员阿尔杜里
阿尔维亚克里亚济山
布里斯托尔铜锌锡合金
佩德里克斯·瓦尔托拉
瓦西里耶夫斯基胡托尔
勇士:救赎者阿拉托尔
克罗托内的阿尔克梅翁
狄那里克阿尔卑斯山脉
马里斯科尔阿古哈角龙
迪那里克阿尔卑斯山脉
阿尔衮琴-里特万诸语言
流沙守望者巴里斯托尔斯
追随者:救赎者阿拉托尔
沃尔多夫阿斯托里亚酒店
议员阿尔里亚·丹纳塔斯
塞纳里奥使者托尔·黑蹄
托马斯·阿尔瓦·爱迪生
阿托里欧斯·薇歌写的信
麦里托波尔发动机制造厂
阿尔泰加里宁拖拉机制造厂
阿里舍尔•纳沃伊国家模范大剧院
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰在森林里休息