院子里拉着一根绳子, 上面挂着几件衣服
_
через двор тянется веревка, на которой висит белье
пословный:
院子 | 里拉 | 着 | 一根 |
1) двор; усадьба
2) yuànzǐ уст., вежл. слуга
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |
1) 谓草木的一个根茎。
2) 犹一株;一条。用于细长之物。
3) 佛教语。眼耳等六根之一。
|
绳子 | , | 上面 | 挂着 |
верёвка, бечёвка
|
1) верх; наверху
2) выше; вышеуказанный
3) вышестоящие инстанции; руководство
4) в области чего-либо
5) послелог на; над; поверх
|
几 | 件 | 衣服 | |
1) столик
2) тк. в соч. почти; чуть не
II [jĭ]1) сколько? (обычно о числе до десяти)
2) несколько; немного
|
сущ. /счётное слово предмет, вещь, штука
|