颖
yǐng 
I сущ.
1) ость колоса; [колосковая] чешуя
嘉禾重颖 отличный хлеб на корню ― ость колоса тяжёлая
外颖 наружная колосковая чешуя
2) остриё, конец (напр. шила); кончик (писчей кисти)
乃颖脱而出 [если шило положить мешок ―] то его остриё всё равно выйдет наружу
针颖 остриё иглы
3) побеги, почки; ростки
细雨发春颖严霜倒秋实 от мелкого дождя весенние почки распустятся, от сурового инея осенние плоды опадут
II прил.
выдающийся, превосходный; талантливый, умный; сообразительный, находчивый
颖拔 выдвигать талантливых (умных)
III гл.
подкладывать под голову
颖杖 подкладывать под голову посох (обр. в знач.: быть наготове)
похожие:
yǐng
книжн.; = 穎
1) верхушка [остриё] колоса
2) остриё; кончик
3) умный
колосковая чешуя
yǐng
〈书〉
① 某些禾本科植物子实的带芒的外壳：颖果。
② 指某些小而细长的东西的尖端：短颖羊毫<笔>。
③ 聪明：聪颖。
yǐng
I穎、 頴
(1) (形声。 从禾, 顷声。 从禾与农作物有关。 本义: 谷穗。 亦称"颖片"。 指禾本科植物小穗基部的二枚苞片)
(2) 同本义 [glume]
颖, 禾末也。 从禾, 顷声。 谓贯于穗及近于穗之芒秒。 --《说文》
禾穗谓之颖。 --《小尔雅》
异亩同颖。 --《书·归禾序》
实颖实贾。 --《诗·大雅·生民》
嘉禾重颖。 --应贞《晋武帝华林园林》
(3) 又如: 颖果(干果的一种, 种皮和果皮合而为一, 里面只有一粒种子)
(4) 锥芒 [awl]
乃颖脱而出, 非特其末见而已。 --《史记·平原君虞卿列传》
(5) 又如: 颖脱(将锥放在囊中, 终将全部脱出。 比喻能充分显露内在的才能); 短颖羊毫笔
II穎
(1) 聪敏 [intelligent]
灵运幼便颖悟。 --《南史·谢灵运传》
君性颖异。 --邓文原《苏府君墓表》
(2) 又如: 颖拔绝伦(聪敏过人, 找不出第二个人); 颖秀(聪慧出众); 颖哲(聪慧)
yǐng
1) 名 禾的尖端。
说文解字：「颖，禾末也。」
书经．微子之命：「唐叔得禾，异亩同颖。」
文选．左思．魏都赋：「喜颖离合以䔿䔿，醴泉涌流而浩浩。」
2) 名 物体尖锐的末端。
文选．左思．吴都赋：「钩爪锯牙，自成锋颖。」
3) 名 笔尖。
警世通言．卷九．李谪仙醉草吓蛮书：「李白……右手举起中山兔颖，向五花笺上，手不停挥。」
4) 名 才能出众的人。
三国志．卷五十八．吴书．陆逊传：「皆当世秀颖，一时显器。」
5) 形 聪明的。
如：「聪颖」。
6) 形 新的、特出的。
如：「新颖」。
yǐng
head of grain
husk
tip
point
clever
gifted
outstanding
yǐng
(书)
名
（植物子实的带芒的外壳） grain husk; glume
（尖端） tip (as of a writing brush); point
（姓氏） a surname:
颖容 Ying Rong
形
（聪明） clever; intelligent
yĭng
1) 禾尾；带芒的谷穗。
2) 物之尖端。
3) 毛笔头上尖锐的锋毫。
4) 指用笔书写。
5) 嫩芽；芽尖。
6) 比喻才智出众。
7) 指才智出众者。
8) 形容声音高。
9) 指刀把末端的圆鐶。即刀鐶。
10) 圆木枕。因睡久则歪，容易警觉，故也称警枕。
синонимы: