飞机航线

fēijī hángxiàn

курс следования (воздушного судна), линия заданного пути

course line

примеры:

航线{使用}飞机

самолёт для эксплуатации на авиалиниях

航线(使用)飞机

самолёт для эксплуатации на авиалиниях

螺旋桨飞机航(空)线

авиалиния, обслуживаемая винтовыми самолётами; аэролиния, обслуживаемая винтовыми самолётами

(飞机)航线飞行疏散队形

разомкнутый строй (самолётов) на маршруте

(飞机)航线飞行疏开队形

разомкнутый строй самолётов на маршруте

飞机偏离了正常的航线。

The plane deviated from its usual route.

(机场上空)起落航线飞行方向指示器

указатель направления полётов по кругу над аэродромом

开始进场(飞机准备着陆前加入起落航线)

начальный подход

开始进场开始进场(飞机准备着陆前加入起落航线)

начальный подход

飞机每天精确地按时刻表飞行在各条航线上。

Planes fly daily over regular routes with timetable precision.

货物拖出失误的空投航线(指飞机空投时货物未能拖出舱口的飞行航线)

траектория полёта при несостоявшемся извелчении груза из пролетающего самолёта

起飞航线(圈)

маршрут взлёта

(按)航线飞行

летать по маршруту

起落航线飞行

полёт по кругу (над аэродромом)

制定禁区绕飞航线

разработать авиационный маршрут с обходом запретных зон

飞机航向

курс самолёта

航线机场，中途机场

маршрутный (промежуточный) аэродром

航线机场(固定航线的)

трассовый аэродром

轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)

полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата

пословный:

飞机	航线
fēijī 1) самолёт, аэроплан 2) в сложных терминах также авиа-, аэро- 3) воздушный, самолётный, авиационный	hángxiàn 1) морская трасса; фарватер 2) курсовая линия; воздушная трасса; авиалиния, воздушная линия, маршрут

начинающиеся: