飞行测试
fēixíng cèshì
см. 飞行试验
ссылается на:
飞行试验fēixíng shìyàn
испытательный полет, лётное испытание
испытательный полет, лётное испытание
примеры:
测试车(设在汽车上检查上飞行器用的试验站)
автомобильная испытательная станция для проверки ЛА на земле
那么,这是最后一项测试,通过了之后就可以等着飞行执照签发啦。
Последний этап! Как только ты его пройдёшь, рыцари выдадут тебе лётную лицензию.
举行测试
проводить испытания, тестировать
当我在,呃,帮霍巴特测试新飞行枪械包的时候,它不知怎么就爆炸了,还把我横空甩到了那边去。
Здесь это... короче, проходили испытания нового реактивного ранца Хобарта, он рванул, и меня аж сюда зашвырнуло.
你瞧!魔法已经完成了!继续,测试下你的新能力。至于你的第一次飞行,陡峭的悬崖应该能作为你最佳的起跳点。
Вот! Теперь заклинание готово! Давай, испытай свою новую способность. Для первого раза выбери утес покруче, прыгни с него и лети.
试飞,观察飞行
облётывать (облетать)
实验(性)飞行, 试飞
экспериментальный полёт
钻井时现场安装运行测试
шефмонтаж пусконаладочные и сопровождающие работы при бурении
飞行试验的机组
экипаж, проводящий лётные испытания
经过飞行试验的
прошедший летные испытания
试飞过的(指飞行器)
облётанный о летательном аппарате
(飞行器)原型机飞行试验
этап лётных испытаний опытного образца (ЛА)
终端寻的飞行试验器
terminal homing flight test vehicle
工厂试飞, 工厂检验飞行(飞行器的)
заводской облёт летательного аппарата
飞行试验与鉴定用飞行器
летательгый аппарат, предназначенный для лётных испытаний и оценки
飞行试验室中的修整
доводка на летающей лаборатории
(飞行器)原型机试飞阶段
этап лётных испытаний опытного образца ЛА
试飞观察员(试飞飞行器随机观察员)
летающий экспериментатор наблюдатель на борту испытываемого летательного аппарата
飞行试验证实的可靠性
надёжность, показанная при лётных испытаниях
研制飞行 (按工厂试飞大纲飞行)
доводочный полёт
飞行试验极线(根据试飞结果)
полётная поляра по результатамлётных испытаний
飞行试验磁带记录系统
система магнитной записи для лётных испытаний
你准备好到哈格城寨进行测试了吗?
Ну что, хочешь проверить себя в форте Храгстад?
请把设备传送到悬崖,对设备进行测试。
Протестируйте устройство, переместившись через портал.
飞行训练教官(试飞员学校的)
инструктор по лётной подготовке школылётчиков-испытателей
风洞自由飞行试验(模型的)
испытание в аэродинамической трубе на свободном полёте моделей
飞行试验室(指装有试验设备的飞机)
самолёт-летающая лаборатория
根据飞行试验结果(对飞机)评定
оценка летательного аппарата по результатам лётных испытаний
空气动力特性飞行试验数据
результаты лётных исследований аэродинамических характеристик
飞行试验数据记录和处理系统
система регистрации и обработки данных лётных испытаний
你准备好到哈格斯塔德堡垒进行测试了吗?
Ну что, хочешь проверить себя в форте Храгстад?
并不是。只是对你的信心和能力进行测试而已。
Вовсе нет. Это была проверка - твоих способностей и твоей решимости.
空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)
самолёт-летающая лаборатория
飞行试验与开发计划(试制技术装备)
программа лётных испытаний и доводки опытной техники
等等!我们正在进行飞行执照考试。
Подождите! Я инструктор по полётам, мы сейчас сдаём экзамен.
根本不是。只是对你的信心和能力进行测试而已。
Вовсе нет. Это была проверка - твоих способностей и твоей решимости.
пословный:
飞行 | 行测 | 测试 | |
1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж
2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)
|
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
похожие:
测试行
试验飞行
测滑飞行
测验飞行
飞行试验
飞行测量
飞行监测
航测飞行
自行测试
测试运行
运行测试
平行测试
并行测试
例行测试
考试飞行
测试飞弹
试摄飞行
飞行试验台
试验飞行器
飞行器试飞
飞行前测试
飞行前试验
飞行试验法
飞行试验器
飞行间检测
飞行监测器
例行测试器
飞行中检测
例行测试表
飞行试验室
飞行使用试验
飞行试验资料
样机飞行试验
飞行试验火箭
飞行试验性能
模拟飞行测试
工厂飞行试验
飞行试验基地
检查试验飞行
研制飞行试验
飞行试验系统
飞行试验模拟
飞行试验仪表
飞行试验记录
模拟飞行试验
进行飞行试验
行波传送测试
飞行试验人员
导弹飞行试验
试验飞行时数
空间飞行试验
飞行试验室型
航线试验飞行
飞行试验时间
航天飞行试验
飞行试验中心
飞行试验数据
飞行试验周期
强度飞行试验
并行操作测试
飞行试验技术
飞行试验设备
火箭飞行试样
飞行试验极线
工厂试验飞行
例行维护测试
飞行试验试样
测试版排行榜
试飞试验飞行
输入例行测试
例行测试方法
模型飞行试验
耐久试验飞行
飞行试验飞机
系留试验飞行
飞行模拟试验
测试分析执行
银行压力测试
绕月探测飞行
测试方式运行
宇宙探测飞行
飞行载荷测量
飞行性能测定
飞行轨迹测量
气象观测飞行
带测滑角飞行
飞行数据监测
空中观测飞行
地图测绘飞行
飞行器上观测
飞行温度测量
飞行振动测量
测定飞行速度
飞行性能测试
用飞行器测定
串行运行测试
摄影测量飞行
调试试验飞行器
飞行试验机机库
发动机调试飞行
飞行模拟试验室
滚动试验飞行器
结构试验飞行器
飞行器试验样机
空中试验飞行器
受试验的飞行员
高空试验飞行器
适航性飞行试验
飞行试验鉴定机
飞行试验自记器
取证前飞行试验
飞行试验发动机
自由飞行试验场
协调性试验飞行
飞行试验研究所
再入试验飞行器
抛物线飞行试验
飞行前点火试验
初期试验飞行器
飞行试验室试验
飞行时间测谱学
气象探测飞行器
平行测试衍样品
测试行产生过程
目测飞行器位置
飞行速度探测器
深测和坏绕飞行
飞行中超载测量
飞行时间探测器
探测大气的飞行
全线路例行测试
月球探测飞行器
检验飞行测高法
测试行生成过程
自动例行测试器
行星探测飞行器
探测行星飞行器
航程飞行中探测
固定测滑角飞行
运行时测试指令
运行期测试指令
对称飞行载荷试验
飞行试验数据记录
质量鉴定飞行试验
飞行试验用原型机
发动机试验飞行器
动力装置飞行试验
导弹飞行试验安控
飞行试验数据处理
自由飞行试验模型
颤振飞行试验阶段
过渡飞行状态试验
航天飞行试验膳食
无人驾驶飞行试验
自由飞行风洞试验
生物太空飞行试验
特种试验用飞行器
武器系统飞行试验
模拟飞行试验设备
执行远程联机测试
飞行试验测试设备
链路例行测试设备
飞行技术性能测试
飞行技术数据测试
导弹飞行试验测量
飞行器高度测定器
飞行器炮火探测器
过渡状态飞行试验
联机测试执行程序
测试检测例行程序
试验飞行器飞行员
自由飞行性能测定
飞行数据遥测装置
地球资源探测飞行
输出例行程序测试
执行本机联机测试
飞行试验基地机库
飞行动力性能试验
研究改进飞行试验
运行时期测试指令
全线例行程序测试
极限超载测定飞行
试飞, 飞行试验
自动测试执行程序
实验飞行器试飞员
座舱内飞行前试仪表
工厂飞行试验飞行器
飞行试验和发展规划
技术性试航飞行计划
飞行技术性能试验机
高超音速试验飞行器
飞行试验主管工程师
导弹飞行试验安控站
飞行试验和研制基地
飞行条件模拟试验室
飞行试验数据计算机
轨道飞行器飞行试验
超声速飞行操作试验
导弹飞行试验测量站
飞行高度修正测定器
控制系统试验飞行器
飞点式测试卡发生器
宇宙空间探测飞行器
中子飞行时间探测器
进行系统的飞行试验
真实飞行高度测定器
目测低着陆飞行事故
按工厂试飞大纲飞行
无人驾驶飞行器探测
高层大气控测飞行器
低速操纵性试验飞行
地球资源探测飞行器
水下续航力测试航行
飞点式测试图发生器
月球勘测轨道飞行器
飞行员空中试飞训练
目测高着陆飞行事故
测试航程, 测试航行
航天试验室飞行实验室
火箭飞行距离测定系统
反坦克导弹飞行测试仪
飞行中辐射计检测系统
例行试验飞行仪器准备
模拟截击飞行目标试验
研究目标与试验飞行器
飞行器定型试验许可证
失重条件下的飞行试验
巡航状态飞行距离测定
测定飞行器的极限性能
测验飞行, 考试飞行
飞行轨迹测量综合设备
飞行器的水平测量状态
难观测到的再入飞行器
经济状态飞行距离测定
耐力试验用飞行器样机
航测区段往返飞行时间
风洞与飞行试验结果比较
微量气体探测轨道飞行器
最大续航时间的飞行试验
火星勘测轨道飞行器项目
航空工业部飞行试验研究所
试飞周期, 飞行试验周期
测滑飞行, 带测滑角飞行
测速线测速航行, 测试距离
用塔康系统测量的飞行器位置
用劳兰系统测量的飞行器位置
用双曲线系统测定飞行器位置
有成套检测记录设备的飞行器
用远距定向法测量的飞行器位置
延长使用期的飞机飞行试验数据
测量飞行目标座标的地面雷达系统
用两位置线交点测量的飞行器位置
动力装置与飞行器机体的兼容性试验