飞行试验

fēixíng shìyàn

испытательный полет, лётное испытание

ссылки с:

飞行测试

лётное испытание; летный испытание; испытание полета; лётное проводить огневое

испытательный полет

an air trial; a flight test

flight-test

flight experimental; flight test

в русских словах:

аэродинамическое лётное испытание 气动力飞行试验

группа по лётным испытаниям 飞行试验组,试飞组

инженер-летчик-испытатель

飞行试验工程师

летающая лаборатория 空中实验室，飞行试验台; 空中试验室，飞行实验室

лётно-испытательный центр 飞行试验中

лётно-исследовательский институт 飞行试验研究所

лётное испытание 试飞，飞行试验; 飞行试验

лётное испытание до сертификации 取证前飞行试验

лётное испытание силовой установки 动力装置飞行试验

ЛИИ лётно-испытательный институт 飞行试验研究所

методика лётных испытаний 飞行试验技术；试飞技术

моделирование лётных испытаний 模拟飞行试验

пилотажная информация ①飞行试验数据，飞行数据②飞行资料

полётная поляра 飞行试验极线

программа доводочных лётных испытаний 飞行试验和发展规划

протокол лётного испытания 飞行试验记录

проходящий лётные испытания двигатель 飞行试验(用的)发动机

самолёт для лётных испытаний 飞行试验飞机

самолёт-летающая лаборатория

飞行试验室（指装有试验设备的飞机）

примеры:

经过飞行试验的

прошедший летные испытания

延长使用期的飞机飞行试验数据

данные лётных испытаний самолётов с продлённым ресурсом

终端寻的飞行试验器

terminal homing flight test vehicle

飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

空中试验室, 飞行试验室(指装有试验设备的飞机)

самолёт-летающая лаборатория

飞行试验极线(根据试飞结果)

полётная поляра по результатамлётных испытаний

风洞自由飞行试验(模型的)

испытание в аэродинамической трубе на свободном полёте моделей

飞行试验与开发计划(试制技术装备)

программа лётных испытаний и доводки опытной техники

根据飞行试验结果(对飞机)评定

оценка летательного аппарата по результатам лётных испытаний

空气动力特性飞行试验数据

результаты лётных исследований аэродинамических характеристик

飞行试验室中的修整

доводка на летающей лаборатории

飞行试验证实的可靠性

надёжность, показанная при лётных испытаниях

飞行试验磁带记录系统

система магнитной записи для лётных испытаний

飞行试验的机组

экипаж, проводящий лётные испытания

飞行试验数据记录和处理系统

система регистрации и обработки данных лётных испытаний

飞行试验与鉴定用飞行器

летательгый аппарат, предназначенный для лётных испытаний и оценки

(飞行器)原型机飞行试验

этап лётных испытаний опытного образца (ЛА)

пословный:

飞行	试验
fēixíng 1) летать, лётный; полёт, полётный; пилотаж 2) авиа-, аэро-, самолёто- (в сложных терминах)	shìyàn 1) испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный 2) христ. испытывать, искушать; испытание, искушение

начинающиеся: