最大飞行速度

максимальная скорость полёта

稳定飞行速度　

скорость устойчивого полёта

(飞行速度)速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

{飞行速度}速压限制

ограничение скорости полёта по скоростному напору

{轨道}飞行末段速度

скорость на конечном участке полёта траектории

第三(四)边飞行速度

скорость полёта после второго третьего разворота

(轨道)飞行末段速度

скорость на конечном участке полёта траектории

级分离瞬间{飞行}速度

скорость полёта в момент расцепки ступеней

第一级(火箭)飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью

级分离瞬间(飞行)速度

скорость полёта в момент расцепки ступеней

第一级{火箭}飞行速度

скорость полёта ракеты в сборе с первой ступенью

(直)过渡飞行最佳速度

оптимальная скорость для завершения прямого перехода

{直}过渡飞行最佳速度

оптимальная скорость для завершения прямого перехода

规定飞行速度极限值

установить предельное значение скорости полёта

飞行速度-高度{变化}曲线图

график изменения скорости полёта по высоте

飞行速度推力特性{曲线}

тяговая характеристика по скорости полёта

推力-飞行速度{变化}曲线图

график изменения тяги по скорости полёта; график изменения тяги в зависимости от скорости полёта

(飞行员)给定航迹改变速度

задаваемая лётчиком быстрота изменения траектории полёта

{飞行员}给定航迹改变速度

задаваемая лётчиком быстрота изменения траектории полёта

飞行速度为M=6时的燃料燃烧试验

испытание на сгорание топлива при скорости полёта, равной M=6

最小功率飞行速度, 经济速度(消耗功率最小的飞行速度)

скорость полёта с минимальной затратой мощности

二倍声速歼击机(飞行速度超出声速一倍)

истребитель со скоростью полёта, вдвое превышающей скорость звука

速度和高度中心仪，(飞行)速度和高度集中传感器

ЦСВ централь скорости и высоты (полёта)

三倍声速歼击机(飞行速度超出声速二倍)

истребитель со скоростью, втрое превышающей скорость звука

经济速度(消耗功率最小的飞行速度)

скорость полёта с минимальной затратой мощности

速度安定性勺形特性(近声飞行时)

ложкаустойчивости по скорости затягивание в пикирование при приближении к скорости звука

最大飞行速度与最小飞行速度比(表示飞行器速度范围)

отношение максимальной скорости полёта к минимальной

飞行器旋转角速度(绕任何一轴的旋转角速度)

угловая скорость вращения летательного аппарата относительно какой-л. оси

冲刺能力(短时间最大速度飞行的能力)

возможность совершать бросок кратковременный полёт с максимальной скоростью

不同速度爬高飞行(以测定最大爬升率)

полёт с набором высоты на разных скоростях

这架新式飞机以两倍于音速的速度飞行。

The new airplane flies at twice the speed of sound.

马赫数为2的歼击机(飞行速度超过音速一倍)

истребитель, рассчитанный на число M=

(飞行员座舱内标卡规定的最大容许速度)

максимально допустимая скорость полёта на данном режиме

M 数=2的歼击机, 马赫数为2的歼击机(飞行速度超过音速一倍)

истребитель, рассчитанный на число M=2

变换飞行速度, 高度与方向垂直空中摄影(照相)

плановое воздушное фотографирование с изменением скорости, высоты и направления полёта

飞机在改变飞行角度时的平衡速度范围, 过渡速度范围(垂直起落飞机的)

диапазон скоростей для балансировки при данном угле изменения конфигурации самолёта

给定状态下飞行标卡限定速度, (飞行员座舱内标卡规定的最大容许速度)

максимально допустимая скорость полёта на данном режиме

亚声速飞行器(飞机)

дозвуковой летательный аппарат

高超声速飞行器(飞机)

гиперзвуковой летательный аппарат

列车运行速度

скорость движения поездов

高超声速飞行器(飞机)高超音速飞行器

гиперзвуковой летательный аппарат

亚音速飞行的假目标

subsonic cruise decoy

空气动力减速飞行器

летательный аппарат с аэродинамическими тормозами

加速飞行路线(机动飞行中)

путь разгона манёвр в полёте

节(船行速度单位)

морской узел

过载为1的无加(减)速飞行

полёт с единичной перегрузкой без разгона торможения

亚声速飞行空中等待(着陆)

ожидание посадки на дозвуковом режиме полёта

亚声速飞行空中等待{着陆}

ожидание посадки на дозвуковом режиме полёта

超声(音)速飞行时的作用力

силы, действующие в сверхзвуковом полёте

高超音速飞行环境模拟器

hypersonic flight environment simulator

冲刺能力(短时间高速飞行的)

возможность броска кратковременного полёта на повышенной скорости

飞行速率 飞行强度 低速飞行 飞逸速度 飘飞速度 飞行高度 快速飞行 起飞速度 复飞速度 平飞速度 浮飞速度 大速飞行 中速飞行 等速飞行 稳速飞行 减速飞行 超速飞行 飞行空速 声速飞行 加速飞行 音速飞行 失速飞行 高速飞行 飞行加速度 小速度飞行 亚声速飞行 飞行高度层 跨音速飞行 飞快的速度 低速飞行器 飞行器加速 超声速飞行 跨声速飞行 飞行能见度 中纬度飞行 无坡度飞行 飞行高度员 北纬度飞行 飞行进度板 飞行调度室 沿纬度飞行 低速飞行舵 起飞加速度 飞行中减速 亚光速飞行 加速段飞行 三音速飞行 近声速飞行 高速飞行器 超音速飞行 大速度飞行 亚音速飞行 搜索飞行速度 圆圈飞行速度 战斗飞行速度 稳定飞行速度 危险飞行速度 飞行器加速度 最大飞行速度 高速飞行跳伞 直线飞行失速 水平飞行速度 燃尽飞行速度 最小飞行速度 超高速飞行器 低速压头飞行 使飞行器减速 超音速飞行器 均衡速度飞行 飞行的快速性 水平飞行失速 练熟高速飞行 跨声速飞行器 减速直线飞行 直线加速飞行 顺风飞行速度 高超音速飞行 自由飞行速度 突防飞行速度 经济速度飞行 高亚声速飞行 大速压飞行器 起飞滑跑速度 起飞着陆速度 临界起飞速度 安全起飞速度 起飞终点速度 最大平飞速度 起飞爬高速度 稳定平飞速度 轨道飞行速度 等待飞行速度 远程快速飞行 高超声速飞行 超音速飞行区 实际飞行速度 载体飞行速度 转场飞行速度 测定飞行速度 过渡飞行速度 飞行巡航速度 减小飞行速度 加速飞行条件 着陆飞行速度 机动速度飞行 极限速度飞行 失速飞行控制 慢速飞行飞机 快速长途飞行 航程飞行速度 增速机动飞行 低速飞行稳定器 校正的飞行速度 超声速飞行阻力 亚音速飞行时数 加速飞行总时数 亚声速飞行时代 超声速飞行时数 换算起飞加速度 直线飞行中失速 高速飞行空气舵 超声速飞行速度 音速附近的飞行 亚音速飞行时代 亚音速飞行区域 亚声速巡航飞行 超音速飞行实验 超音速飞行时数 飞行放大速调管 失速前飞行范围 飞行轨道加速度 超音速飞行状态 亚声速飞行时数 高超音速飞行器 亚声速飞行高度 超音速飞行训练 低速飞行稳定性 小速度着陆飞机 弹道起飞段速度 极限起飞加速度 第四边飞行速度 创速度记录飞行 真空中飞行速度 亚音速飞行性能 反导弹飞行速度 亚音速飞行状态 超声速飞行时代 低速飞行安定面 直线飞行加速度 带加速器飞行器 超音速变速飞行 安全飞行速度度标 第二宇宙速度飞行 进入机动飞行速度 最大巡航速度飞行 设计机动飞行速度 过渡飞行状态速度 火箭飞行速度公式 最大容许飞行速度 直线飞行失速速度 最小功率飞行速度 飞行器接地时速度 起落航线飞行速度 等待航线飞行速度 环球飞行速度记录 可控制飞行的速度 飞行容许速度范围 极限速度俯冲飞行 最佳巡航飞行速度 理论飞行速度范围 第三宇宙速度飞行 着陆速度小飞行机 最小稳定飞行速度 净形最大飞行速度 第一宇宙速度飞行 超声速飞行上升率 高超声速巡航飞行 短时间超声速飞行 飞逸速度逸转速度 超声速飞行模拟器 高超声速飞行力学 高速飞行员综合征 等速飞行续航时间 最小机动飞机速度 飞行失速前的运动 三倍声速速度飞行 使飞机高速度着陆 低超声速飞行速度 偏离应飞航向速度 高速飞行时的弯矩 超声速平飞飞行器 超声速飞行安定性 使飞机超声速飞行 超声速巡航飞行器 亚临界飞行速度范围 空气动力减速飞行器 飞机高速飞行时失速 直升机飞行速度记录 高超声速有翼飞行器 低速飞行的升力增长 着陆速度小的飞行器 高超声速飞行器制导 反着陆航向飞行速度 超声速飞行操作试验 超声速飞行迎面阻力 飞行高度与速度范围 超声速飞行时的机动 高速飞行器高速装置 设计放襟翼飞行速度 未失速飞行速度范围 超音速飞行容许速度 三倍声速的飞行速度 无载重飞行速度记录 颠簸气流中飞行速度 高超音速试验飞行器 超声速飞机飞行走廊 飘飞速度, 飘降速度 第二宇宙速度飞行轨迹 过渡飞行速度转换速度 下低率最小的飞行速度 高速飞行, 快速飞行 空气速率, 飞行速率 自转状态最小飞行速度 绝热隔音超声速飞行器 水平飞行修正失速速度 颠簸气流中飞行的表速 超出飞行最大限制速度 无重力作用的飞行速度 闭合航线飞行速度记录 飞行信息快速处理装置 惯性系统飞行速度数据 最大加力速度短时飞行 最大容许实际飞行速度 高超声速巡航飞行构型 加速器工作时的飞行段 飞行加速度, 加速飞行 高超声速飞行气动热力学 高超音速飞行超音速飞行 最大允许飞行速度指示器 超声速飞行时的蒙皮温度 以失速迎角机动飞行失速 零速度情况下脱离飞行器 超超声速飞行器减速装置 结构强度限制的飞行速度 短时增大飞行速度的能力 超声速飞行器超声速飞机 最小安全飞行速度指示器 严重失速引起的飞行事故 超声速飞行迎面阻力系数 发射加速度, 起飞加速度 航天飞行速度与时间曲线图 超声速飞行, 超音速飞行 飞行控制系统加速度传感器 沿水平航迹用最大速度飞行 低空大速度飞行时的操纵性 测定航速, 测定飞行速度 均衡速度飞行, 稳速飞行 给定状态下飞行标卡限定速度 飞行器加速度, 飞行器加速 航天器应急中断飞行时的速度 零速度零高度情况下脱离飞行器 襟翼在放下位置最大飞行的速度 快速长途飞行, 远程快速飞行 接通自动驾驶仪的最大飞行速度 超音速稳定性超声速飞行安定性 升力系数和飞行速度的相互关系 惯性飞行速度, 被动段飞行速度 用微调发动机校正飞行速度或轨道 超声速巡航飞行器, 超声速巡航机 亚声速飞行时数, 亚音速飞行时数 起落航线飞行速度, 圆圈飞行速度 低速飞行稳定器, 低速飞行安定面 前飞安定性, 水平分速飞行稳定性 第五边飞行速度, 着陆直线飞行速度 最大容许真速, 最大容许实际飞行速度 冲压式空气喷气发动机点火时的飞行速度 着陆速度小的飞行器, 着陆速度小飞行机