魔灵之魂
_
Дух зачарования
примеры:
恶魔之魂:灵魂宝石转化
Души демонов: трансформированный камень души
附魔靴子 - 灵魂之速
Чары для обуви - скорость души
恶魔之魂:灵魂宝石的响声
Души демонов: Слежение за самоцветом души
雷文德斯的灵魂之树遭到了袭击,企图奴役古树力量的人伸出了魔爪。
Множество врагов охотится за силой, которая скрыта в древах душ Арденвельда.
学会附魔之后,你需要一块注满法力的灵魂石和一件被附魔物。你得用物品附魔台来施作。
Когда выучишь зачарование, тебе понадобится наполненный камень душ и предмет, который ты будешь зачаровывать. Для этого тоже используй пентаграмму душ.
灵魂之盟?
Дух-союзник?
河湾灵魂之旅
Путешествие в мир духов Речного Рога
灵魂之旅切入
Путешествие в мир духов – появление
灵魂之旅迷雾
Путешествие в мир духов – туман
灵魂之尘沙漏
Песочные часы с пылью духа
取消灵魂之旅
Отменить путешествие в мир духов
我想帮你:教你成为跟我一样的恶魔杀手,这样你能够去除那个吸你灵魂之血的水蛭。我的希望是多么徒劳。
Я хотел помочь тебе – научить своему искусству охотника на демонов, дать возможность избавиться от пиявки, присосавшейся к твоей душе. Но надежды мои оказались пусты.
召唤愤怒灵魂之桶
Призвать бочонок с разъяренными духами
噬魂之喉:灵魂的神隐
Утроба Душ: в мир духов и обратно
雾之魂灵即将爆发...
Духи теней бурлят и кипят...
你必须摧毁保护恶魔之王拉瑟莱克的三大魔头的势力。这个任务可不像解救一个被诅咒的灵魂那样简单。
Тебе следует уничтожить троицу силы, связанную с повелителем демонов Разелихом. Это деяние не настолько просто, как задача по освобождению проклятой души.
汝乃...吞噬灵魂之人。
ТЫ... ПОЖИРАТЕЛЬ ДУШ.
拿上我的一颗灵魂宝石,把它放在恶魔的尸体旁,它就能分裂出恶魔的“灵魂”。到时候我们再来看看夺魂之镰能否让他们开口。
Я дам тебе самоцвет души. Если поднести его к трупу демона, он затянет его "душу" в себя. А там посмотрим, сможет ли моя коса заставить ее говорить.
吉劳米·波斯的灵魂之酒
Восхитительное вино Гильома де Буа
不朽灵魂之缚法炎金指环
Зачарованное кольцо бессмертного духа из солия
我的朋友,我从很多古谣中听说了森林之灵。如果这个灵魂和她一样,我们必须竭尽所能来帮助她。她的灵魂和魔法一样永恒,和神灵一样纯洁。
Я слышала древние песни о Лесном духе. Если это она, то мы должны помочь ей любой ценой. Ее сила столь же предвечна и чиста, сколь и божественна.
救助死者灵魂之人:感谢你!
Ты, кто помог убиенному: я благодарю тебя!
灵魔,灵魔之子
Порождение Пустоты, порождение Порождения Пустоты
已经够了!回去休息!喝灵魂之酒吧!
Довольно! Отдыхайте! Пейте вино духов!
赞达拉巨魔崇拜神灵,通常会召唤这些动物之魂与自己并肩作战。他们会尝试将这些魂灵束缚在一个巨像身上。这会招致毁灭性的后果。
Зандалары поклоняются лоа, духам животных, которых они часто призывают на помощь. Они даже могут попытаться привязать призванных духов к одному гигантскому голему. Последствия этого будут просто ужасны.
为了完成仪式,我得念一大堆古代咒语。这项工作十分耗神,所以我需要你拿起我的魔精神像并画一个仪式法阵,然后敲响灵魂之鼓。
Я сейчас буду петь древний гимн. Дело это долгое и муторное, и мне понадобится твоя помощь. Возьмешь мой колдунский фетиш, начертишь ритуальный круг и будешь бить в барабаны.
挫败罗格洛夫之灵魂。令其屈服于我。
Сокруши дух в костях Логрольфа. Заставь его склониться предо мной.
пословный:
魔 | 灵 | 之 | 魂 |
1) злой дух, демон, дьявол, черт
2) чертовщина, дьявольщина, наваждение, зло; злой рок; злой
3) пристрастие, страсть (к чему-л.), склонность, увлечение; одержимость
4) чары, волшебство, магия, колдовство; волшебный, сверхъестественный
5) мана, духовная сила (комп. игры)
|
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|
сущ.
1) душа; дух; сердце
2) душа умершего; покойник
3) даос. разумная душа Хунь
|
похожие:
恶魔灵魂
灌魔之灵
灵魂之音
灵魂之爪
魂霜之灵
灵魂之核
灵魂之怒
灵魂之杖
魔族之灵
灵魂之镜
灵魂之触
灵魂之锤
魔触之魂
恶魔之魂
魔火之魂
灵魂之窗
巨魔之魂
灵魂之箭
灵魂之盾
灵魂之速
灵魂之语
灵魂之引
灵魂之匣
丧魂之灵
灵魂之肤
灵魂之堆
灵魂之恸
灵魂之影
灵魂之柱
灵魂之刃
灵魂之力
灵魂之囚
灵魂之路
灵魂之步
灵魂之钥
灵魂之井
灵魂之旅
灵魂之镰
灵魂之泉
灵魂之池
灵魂之眼
灵魂之光
灵魂之书
灵魂之汤
灵魂之牙
灵魂之链
精灵之魂
灵魂之海
灵魂之缚
灵魂之痕
灵魂之尘
灵魂之刺
灵魂之喉
灵魂之珠
灵魂之能
灵魂之火
灵魂之门
灵魂之粉
灵魂之弦
灵魂之握
灵魂之烛
灵魂之雨
鬼灵之魂
灵魂之鼓
恶魔灵魂井
魔族的灵魂
屠魔者之魂
恶魔灵魂石
精灵龙之魂
巨魔的灵魂
迷失灵魂之书
魔古灵魂法师
灵魂护卫魔杖
魔誓灵魂祭司
远古魔古之魂
恶魔灵魂之笼
强化恶魔之魂
魔古战士之魂
魔触之魂雕文
侦测恶魔之魂
种植灵魂之种
灵魂之井雕文
灵魂之火光环
灵魂尖啸之靴
灵魂之火飞弹
强化灵魂之井
制造灵魂之泉
荣耀灵魂之靴
失落灵魂之泣
愤怒灵魂之桶
化身灵魂之环
森金灵魂之鼓
灵魂卫士之柱
摧毁灵魂之匣
灵魂之泉虚空
游荡灵魂之枝
制造灵魂之井
灵魂行者之握
野性灵魂之矛
野性灵魂之握
灵魂热情之戒
组合灵魂之尘
召唤灵魂之泉
灵魂贤者之盾
灵魂精准之戒
灵魂之镜与你
灵魂猎手之刃
苦痛灵魂之剑
灵魂之泉缎带
符文灵魂之剑
灵魂绑定之石
灵魂法师之锤
灵魂之洞周期
熊之守护灵魂
灵魂之灾毒素
激活灵魂之锚
鬼灵幽魂之眼
次级灵魂之箭
灵魂低语之时
扭曲灵魂之握
灵魂猎手之靴
暗木灵魂之杖
灵魂羁绊之赐
灵魂之尘背包
灵魂之速移除
灵魂之厄腰带
灵魂烈焰之匣
灵魂世界之镜
灵魂之井救援
灵魂之镜碎片
灵魂扭曲之华
夜之子灵魂石
野性灵魂之靴
灵魂之柱提灯
灵魂封印之杖
灵魂焦蚀之刃
暗夜精灵之魂
灵异之眼的灵魂
巨魔之守卫灵魂
欢快的巨魔灵魂
灵魂引导者之杖
传送自灵魂之旅
灵魂追踪者之契
魂之精灵的能力
达卡莱灵魂之尘
死去之人的灵魂
恶鼠之守卫灵魂
修复的灵魂之镜
加兰之树的灵魂
波贝的灵魂之鼓
神秘的灵魂之镜
充能的灵魂之核
灵魂看护者之袋
灭愿者灵魂之链
奥尔多灵魂魔杖
野性灵魂狂暴之石
海拉之角灵魂注入
召唤魔古战士之魂
剑齿虎之守护灵魂
穆加布的灵魂魔杖
召唤上层精灵之魂
野性灵魂毁灭之石
灵魂之泉虚空领域
调整过的灵魂之球
古代上层精灵之魂
野性灵魂智慧之石
灵魂护卫法术之刃
缚魂魔袋:加丁之死
恶魔之魂:灵魂飞弹
赞达拉巨魔灵魂碎片
灵魂之王的仪式长袍
完好如初的灵魂之匣
大奥术师的灵魂之刃
暴怒的上层精灵之魂
末日卫士的灵魂之握
放置充能的灵魂之核
邪能之槌号灵魂矩阵
雷纳塔基的灵魂之管
墓穴行者的灵魂之刃
泥沼蟹之守护灵魂之魂
长毛象之守护灵魂之魂
风暴镇压者的灵魂之剑
正在激活夜之子灵魂石
典狱长之眼:灵魂信标
被束缚的上层精灵之魂
典狱长之眼:灵魂湍流
萨格拉斯之墓:解放灵魂
召唤温顺的上层精灵之魂
召唤暴怒的上层精灵之魂
灵魂羁绊:魔药设计师马里莱斯