附魔靴子 - 灵魂之速

Чары для обуви - скорость души

恶魔之魂：灵魂宝石转化

Души демонов: трансформированный камень души

恶魔之魂：灵魂宝石的响声

Души демонов: Слежение за самоцветом души

雷文德斯的灵魂之树遭到了袭击，企图奴役古树力量的人伸出了魔爪。

Множество врагов охотится за силой, которая скрыта в древах душ Арденвельда.

学会附魔之后，你需要一块注满法力的灵魂石和一件被附魔物。你得用物品附魔台来施作。

Когда выучишь зачарование, тебе понадобится наполненный камень душ и предмет, который ты будешь зачаровывать. Для этого тоже используй пентаграмму душ.

灵魂之盟？

Дух-союзник?

灵魂之旅迷雾

Путешествие в мир духов – туман

河湾灵魂之旅

Путешествие в мир духов Речного Рога

灵魂之旅切入

Путешествие в мир духов – появление

取消灵魂之旅

Отменить путешествие в мир духов

灵魂之尘沙漏

Песочные часы с пылью духа

我想帮你：教你成为跟我一样的恶魔杀手，这样你能够去除那个吸你灵魂之血的水蛭。我的希望是多么徒劳。

Я хотел помочь тебе – научить своему искусству охотника на демонов, дать возможность избавиться от пиявки, присосавшейся к твоей душе. Но надежды мои оказались пусты.

召唤愤怒灵魂之桶

Призвать бочонок с разъяренными духами

噬魂之喉：灵魂的神隐

Утроба Душ: в мир духов и обратно

雾之魂灵即将爆发...

Духи теней бурлят и кипят...

你必须摧毁保护恶魔之王拉瑟莱克的三大魔头的势力。这个任务可不像解救一个被诅咒的灵魂那样简单。

Тебе следует уничтожить троицу силы, связанную с повелителем демонов Разелихом. Это деяние не настолько просто, как задача по освобождению проклятой души.

汝乃...吞噬灵魂之人。

ТЫ... ПОЖИРАТЕЛЬ ДУШ.

拿上我的一颗灵魂宝石，把它放在恶魔的尸体旁，它就能分裂出恶魔的“灵魂”。到时候我们再来看看夺魂之镰能否让他们开口。

Я дам тебе самоцвет души. Если поднести его к трупу демона, он затянет его "душу" в себя. А там посмотрим, сможет ли моя коса заставить ее говорить.

吉劳米·波斯的灵魂之酒

Восхитительное вино Гильома де Буа

不朽灵魂之缚法炎金指环

Зачарованное кольцо бессмертного духа из солия

我的朋友，我从很多古谣中听说了森林之灵。如果这个灵魂和她一样，我们必须竭尽所能来帮助她。她的灵魂和魔法一样永恒，和神灵一样纯洁。

Я слышала древние песни о Лесном духе. Если это она, то мы должны помочь ей любой ценой. Ее сила столь же предвечна и чиста, сколь и божественна.

救助死者灵魂之人：感谢你！

Ты, кто помог убиенному: я благодарю тебя!

灵魔，灵魔之子

Порождение Пустоты, порождение Порождения Пустоты

已经够了！回去休息！喝灵魂之酒吧！

Довольно! Отдыхайте! Пейте вино духов!

为了完成仪式，我得念一大堆古代咒语。这项工作十分耗神，所以我需要你拿起我的魔精神像并画一个仪式法阵，然后敲响灵魂之鼓。

Я сейчас буду петь древний гимн. Дело это долгое и муторное, и мне понадобится твоя помощь. Возьмешь мой колдунский фетиш, начертишь ритуальный круг и будешь бить в барабаны.

赞达拉巨魔崇拜神灵，通常会召唤这些动物之魂与自己并肩作战。他们会尝试将这些魂灵束缚在一个巨像身上。这会招致毁灭性的后果。

Зандалары поклоняются лоа, духам животных, которых они часто призывают на помощь. Они даже могут попытаться привязать призванных духов к одному гигантскому голему. Последствия этого будут просто ужасны.