бурелом
〔阳, 集〕(林中)暴风刮断的树木.
[阳, 集]
(林中)暴风刮断的树木
[阳](森林中)暴风吹倒的一片树木, 风折木
-а[阳]被暴风折损的树木; 〈林〉风折
-а[阳][青年]<谑>房间里杂乱无序
①风折(树干被风吹断的现象)②风折木
防风墙; 防风林; 防风设备, 风障
(阳, 集)(林中)暴风刮断的树木
(集)(林中)暴风刮断的树木
〔集〕(林中)暴风刮断的树木
①风折 ; ②风折木
风折(树干被风折损)
风折木, 风折
风折林
в русских словах:
пошатнуть
бурей пошатнуло столб - 暴风雨把杆子晃歪了
ННБ
(наклонно-направленное бурение) 定向钻孔
штанговый
〔形〕〈专〉杆的, 杆式的. ~ое бурение 长杆钻孔. ~ые насосы 杆式水泵.
АзНИИбурнефть
(=Азербайджанский научно-исследовательский институт по бурению нефтяных и газовых скважин) 阿塞拜疆油气钻进科学研究所
спорить
спорить с бурей - 与风暴斗争
турбинный
〔形〕涡轮机的, 透平(机)的; 用涡轮机的. ~ завод 涡轮机厂. ~ое бурение 透平钻进.
снаряд
снаряд для бурения - 钻孔机
сносить
бурей снесло крышу - 暴风把房顶吹掉了
перфоратор
1) (для бурения) 凿岩机 záoyánjī
сверхглубинный
〔形〕超深度的. ~ое бурение 超深度钻探.
побуреть
〔完〕见 буреть.
направление
6) (бурение) 导管 dǎoguǎn
квадрат
3) (бурение) 方钻杆 fāng zuàngǎn
двуствольный
двуствольное бурение - 双筒钻进法
в китайских словах:
力量风暴
Бурелом
赛特提克风暴
Сеттик-бурелом
风倒木
бурелом, ветролом
倒木
упавшее дерево; бурелом
干木
бревно, ствол, жердь; мертвый обрубок дерева; сухостой; бурелом
толкование:
м.Поломанные или поваленные бурей деревья.
примеры:
哈,哈,哈!森林!听着,你这地狱般的丛林!我已经受够了!我要收拾行李并搭上第一班船离开!
Ха-ха-ха! Пускай слушает! Эй, проклятый ты бурелом! С меня хватит! Я сваливаю отсюда на первом же корабле!
就因为精灵的自尊,让你躲在森林里、睡在沟渠中?精灵,你这是自甘堕落。
Значит, это эльфская гордость заставляет тебя прятаться в буреломе? Низко ты пал, Aen Seidhe.
我没有冒犯的意思,但你站在矮树丛和泥巴里,看起来就像…
Не обижайся, но в этом буреломе и грязище ты будешь для меня... Хм-м...
морфология:
бурело́м (сущ неод ед муж им)
бурело́ма (сущ неод ед муж род)
бурело́му (сущ неод ед муж дат)
бурело́м (сущ неод ед муж вин)
бурело́мом (сущ неод ед муж тв)
бурело́ме (сущ неод ед муж пр)
бурело́мы (сущ неод мн им)
бурело́мов (сущ неод мн род)
бурело́мам (сущ неод мн дат)
бурело́мы (сущ неод мн вин)
бурело́мами (сущ неод мн тв)
бурело́мах (сущ неод мн пр)