выравнивать
1) (делать ровным, гладким) 弄平 nòngpíng, 平整 píngzhěng, 使...平坦 shǐ... píngtǎn, 修平, 找平, 直线校准, 校直, [测] 定线, (直线)对准, [电] 补偿, 均衡
выравнивать дорогу - 平整道路
2) (выпрямлять) 使...成直线 shǐ... chéng zhíxiàn; (в горизонтальной плоскости) 拉平 lāpíng
выравнивать самолёт - 把飞机拉平
3) (располагать в ряд) 使...排齐 shǐ...páiqí, 使...看齐 shǐ...kànqí, 使...整齐 shǐ...zhěngqí
выравнивать ряды - 整队
выровнять шаг - 使步伐整齐
4) (относительно чего-то) 对齐 duìqí
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают)выровнять[完](-яю, -яешь, -яют; выровненный) что 使平坦, 弄平; 使排齐; 拉平(使何持平衡状态); выравнивателься выравнивать 解整齐起来转好, 有进步; 有所改变
(выравнять, выравнить) 使齐平, 使平正; 对准, 找正, 找平
[未]; выровнять[完]使平坦; 使均匀; 使整齐; 使均衡
①修平, 弄平, 展平②[航]拉平③[电]补偿, 均衡④[测]定线
[未], выровнять[完]弄平, 整平, 便平坦; 排齐
①(数据排列位置的)调整②使……平坦③(排队)整齐, 使……看齐
(выровнять) 弄平, 弄平坦; 弄均匀, 弄整齐
(выровнять)弄平, 弄平坦; 弄均匀, 弄整齐
(выровнять) 修平, 矫平, 压平, 调直
выровнять 使排齐, 使看齐; 拉平
见 выровнять
①使平整②对齐③均衡, 补偿
见выровнять
弄平; 平衡
平衡; 弄平
(выравнять, выравнить) 使齐平, 使平正; 对准, 找正, 找平
[未]; выровнять[完]使平坦; 使均匀; 使整齐; 使均衡
①修平, 弄平, 展平②[航]拉平③[电]补偿, 均衡④[测]定线
[未], выровнять[完]弄平, 整平, 便平坦; 排齐
①(数据排列位置的)调整②使……平坦③(排队)整齐, 使……看齐
(выровнять) 弄平, 弄平坦; 弄均匀, 弄整齐
(выровнять)弄平, 弄平坦; 弄均匀, 弄整齐
弄平, 保持平衡, 使排齐, (未)见
выровнять
弄平, 保持平衡, 使排齐, (未)见
выровнять
(выровнять) 修平, 矫平, 压平, 调直
выровнять 使排齐, 使看齐; 拉平
见 выровнять
①使平整②对齐③均衡, 补偿
见выровнять
弄平; 平衡
平衡; 弄平
слова с:
выравниваться
ЛВ линейный выравниватель
ФВ фазовый выравниватель
амплитудный выравниватель
выравниватель
выравниватель затухания
выравниватель ленты
линейный выравниватель
параллельно-включенный выравниватель
переменный выравниватель
тональный выравниватель
фазовый выравниватель
шлюз-выравниватель
в китайских словах:
抹平表面
выравнивать поверхность штукатурки
均衡放大
выравнивать усиление
把比分拉平
выравнивание счета; выравнивать счет, сравнять счет
发展经济形势
выравнивать экономическую конъюнктуру
䎭
борона для выравнивания пашни, волокуша
выравнивать пашню бороной-волокушей
轧平
2) фин. выравнивать (рыночную позицию)
整平
разравнивать, выравнивать
夷
1) выравнивать, ровнять, сравнивать с землей; разрушать, уничтожать; скашивать
扯直
уравнивать, выравнивать
整
2) выравнивать, выстраивать; равнять
产削
подрезать, срезать; выравнивать
铲平
выравнивать, сравнивать (землю)
铲
2) срезать [заступом]; вырывать, выкапывать, выпалывать; выравнивать, уничтожать; черпать (черпаком, ложкой); вытаскивать (сетью)
铲平 выравнивать землю
降低噪声
снижение шума; выравнивать шумы
整齐
3) приводить в порядок, упорядочивать; оправлять[ся]; равнять (ряды), равняться; выравнивать[ся]; подравнивать(ся)
垫平
1) заполнять (до краев); засыпать, выравнивать
2) тех. присыпка грунта, выравнивание полотна (дороги)
整行
выравнивать ряды (строки)
锹
拿把锹铲一铲 выравнивать лопатой землю
整顿
2) правильно размещать; выстраивать (напр. войска); выравнивать; равняться; выстраиваться в линию (о войсках, процессии); располагать[ся] в порядке
对齐
выравнивать, упорядочивать, настраивать
左对齐 выравнивание по левому краю
右对齐 выравнивание по правому краю
居中对齐 выравнивание по центру
两端对齐 выравнивание по ширине
分散对齐 выравнивание распределенное
拉上补下
выравнивать; покрывать недостаток [в одном месте] избытком [в другом]
抚平
2) выравнивать, разглаживать, прилизывать
拉直
вытягивать (чтобы распрямить), выравнивать
排齐舰艇队列
выравнивать строй кораблей
拉平
1) сравнивать, выравнивать [положение]; уравнивать; выравнивание, уравнивание
减小杂波
выравнивать шумы
盖地
1) выравнивать землю
调整好整阶
выравнивать порядок и чисел
直退
сравниваться, уравновешиваться; выравнивать
饰面抹平, 抹平表面
выравнивать поверхность штукатурки
匡矫
выравнивать; выправлять, исправлять; регулировать
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов. перех.Делать равным, одинаковым по силе, величине, положению и т.п.
2. несов. перех.
1) Делать ровным, плоским, гладким.
2) а) Делать ровным, прямым, без изгибов.
б) Располагать в ряд по прямой линии, вровень с другим, с другими.
в) Располагать ровно в горизонтальной или вертикальной плоскости (самолет, судно и т.п.).
3) а) Делать ровным, размеренным, равномерным.
б) перен. Делать уравновешенным, спокойным.
синонимы:
гладить, сглаживать (шероховатости), полировать. См. исправлятьпримеры:
拿把锹铲一铲
выравнивать лопатой землю
平整道路
выравнивать дорогу
把飞机拉平
выравнивать самолёт
把椅子排整齐
выравнивать стулья
морфология:
вырáвнивать (гл несов перех инф)
вырáвнивал (гл несов перех прош ед муж)
вырáвнивала (гл несов перех прош ед жен)
вырáвнивало (гл несов перех прош ед ср)
вырáвнивали (гл несов перех прош мн)
вырáвнивают (гл несов перех наст мн 3-е)
вырáвниваю (гл несов перех наст ед 1-е)
вырáвниваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
вырáвнивает (гл несов перех наст ед 3-е)
вырáвниваем (гл несов перех наст мн 1-е)
вырáвниваете (гл несов перех наст мн 2-е)
вырáвнивай (гл несов перех пов ед)
вырáвнивайте (гл несов перех пов мн)
вырáвнивавший (прч несов перех прош ед муж им)
вырáвнивавшего (прч несов перех прош ед муж род)
вырáвнивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
вырáвнивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
вырáвнивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
вырáвнивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
вырáвнивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
вырáвнивавшая (прч несов перех прош ед жен им)
вырáвнивавшей (прч несов перех прош ед жен род)
вырáвнивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
вырáвнивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
вырáвнивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
вырáвнивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
вырáвнивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
вырáвнивавшее (прч несов перех прош ед ср им)
вырáвнивавшего (прч несов перех прош ед ср род)
вырáвнивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
вырáвнивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
вырáвнивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
вырáвнивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
вырáвнивавшие (прч несов перех прош мн им)
вырáвнивавших (прч несов перех прош мн род)
вырáвнивавшим (прч несов перех прош мн дат)
вырáвнивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
вырáвнивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
вырáвнивавшими (прч несов перех прош мн тв)
вырáвнивавших (прч несов перех прош мн пр)
вырáвниваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
вырáвниваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
вырáвниваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
вырáвниваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
вырáвниваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
вырáвниваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
вырáвниваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
вырáвниваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
вырáвниваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
вырáвниваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
вырáвниваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
вырáвниваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вырáвниваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вырáвниваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
вырáвниваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
вырáвниваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
вырáвниваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
вырáвниваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
вырáвниваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
вырáвниваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
вырáвниваемые (прч несов перех страд наст мн им)
вырáвниваемых (прч несов перех страд наст мн род)
вырáвниваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
вырáвниваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
вырáвниваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
вырáвниваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
вырáвниваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
вырáвниваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
вырáвниваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
вырáвниваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
вырáвниваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
вырáвнивающий (прч несов перех наст ед муж им)
вырáвнивающего (прч несов перех наст ед муж род)
вырáвнивающему (прч несов перех наст ед муж дат)
вырáвнивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
вырáвнивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
вырáвнивающим (прч несов перех наст ед муж тв)
вырáвнивающем (прч несов перех наст ед муж пр)
вырáвнивающая (прч несов перех наст ед жен им)
вырáвнивающей (прч несов перех наст ед жен род)
вырáвнивающей (прч несов перех наст ед жен дат)
вырáвнивающую (прч несов перех наст ед жен вин)
вырáвнивающею (прч несов перех наст ед жен тв)
вырáвнивающей (прч несов перех наст ед жен тв)
вырáвнивающей (прч несов перех наст ед жен пр)
вырáвнивающее (прч несов перех наст ед ср им)
вырáвнивающего (прч несов перех наст ед ср род)
вырáвнивающему (прч несов перех наст ед ср дат)
вырáвнивающее (прч несов перех наст ед ср вин)
вырáвнивающим (прч несов перех наст ед ср тв)
вырáвнивающем (прч несов перех наст ед ср пр)
вырáвнивающие (прч несов перех наст мн им)
вырáвнивающих (прч несов перех наст мн род)
вырáвнивающим (прч несов перех наст мн дат)
вырáвнивающие (прч несов перех наст мн вин неод)
вырáвнивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
вырáвнивающими (прч несов перех наст мн тв)
вырáвнивающих (прч несов перех наст мн пр)
вырáвнивая (дееп несов перех наст)