колея
1) 车辙 chēzhé
2) ж.-д. 轨道 guǐdào
узкая [широкая] колея - 窄(宽)轨
3) перен. (привычный ход дел) 正轨 zhèngguǐ, 常轨 chángguǐ
войти в колею - 步入正轨
выбиться из колеи - 脱离正轨
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
轨距, 轮距, 轨道, 轨迹, 轮辙, 跨距, 车辙, 正轨, , 复二-ей(阴)
1. 车辙, 辙饥?
2. (铁路)轨道
широкая (узкая) колея 宽(窄)轨
3. <转>(生活, 事业的)正轨, 常轨
идти прежней колеяёй 按老规矩进行
Войти в колею 走上正轨
(3). Выбиться(或выйти) из колеи 脱离常轨; 越出常轨
Выбить из колеи кого 使脱离常轨; 使越出常轨
1. 1. 轨道
2. 车辙, 辙迹, 车迹
3. <转>(生活, 事业的)正轨, 常轨
4. 轨距, 轮距
2. 1. 轮距; 跨距; 轨距
2. 轮辙; 轨道
3. 轨道; 轨距
轨道; 车辙, 辙迹, 车迹; 〈转〉(生活、事业的)正轨, 常轨; 轨距, 轮距; 轮距; 轨距; 跨距; 轨道; 轮辙; 轨道; 轨距
1. 轨距
2. 轮距
3. 轨道
4. 轨迹轮辙
1. 车
2. 〈铁路〉轨道
широкая колея 宽轨
узкая колея 窄轨
перешить ~ю 改轨道的宽度
3. 〈转〉常轨
войти (或попасть) в ~ю 走上常轨
выбить из ~и 使脱离常轨
выбиться (或выйти) из ~и 越出常轨, 脱离常轨
轨道, 铁路, 轮距, 轨距, 车辙, 辙迹, 车辙板, 车辙桁
①[铁]轨道 ②轮距; 轨距 ③车辙, 辙迹 ④车辙板
轮距, 轨距; 轨道, 铁路; 车辙
轨距, 轨道, 轮距, 车辙
轨距, 轮距; 轨道, 车辙
[阴]轨道, 轨距; 车辙
轨距; 轨道; 车辙
轨距, 轮距; 车辙
轮距, 轨距; 轮辙
[运]轨距; 铁路
轨距
轨距, 轮距
1.轨距;2.轮距;3.轨道;4.轨迹;5.轮辙; ①(飞机的)轮距,轮辙,跨距②轨道,轨距
слова с:
колея главных колёс шасси
колея лыжного шасси
колея передних колёс
колея шасси
нормальная колея
тормозная колея
узкая колея
широкая колея
в русских словах:
в китайских словах:
一轨
1) одна колея
浮筒式起落架筒间距
колея поплавкового шасси
宽轨宽轨距
широкая колея
起落架主轮距
ширина колеи шасси; колея главных колес шасси
刹车胎迹
тормозной колея
轨距和轴距
колея и база
后轮距
колея задней оси, задняя колея
车辙
1) колея, след колес; колейный
前辙
колея от колес предшествующей [потерпевшей крушение] повозки (обр. в знач.: предостережение последующему, см. 前车)
涸辙
пересохшая колея (в которой умирает рыба; обр. в знач.: гиблое место; отчаянное положение, см. 涸辙鲋鱼)
窄轨
узкая колея; узкоколейный
循
循轨 идти по колее (орбите)
* предначертанный путь; колея, орбита
路轨
колея железной дороги; рельсы
涂辙
дорожная колея; путь следования; на дороге; по пути
余
余辙 другая колея, иная дорога
常轨
нормальный путь (ход), обычные каналы (решения дела); обычный способ действий; колея
标准轨距
нормальная (европейская) [железнодорожная] колея, стандартная колея
沟
3) траншея, окоп; колея, вмятина
地面上轧了一道沟 на земле выдавлена колея (образовалась вмятина)
股道
путь (железнодорожный), линия, колея
沟槽
2) борозда, колея, впадина
米轨
метровая колея
沟子
1) колея (след колес)
小钢轨便道
узколейная стальная дорога; узкая стальная колея
沟儿
колея, борозда
主轮距, 起落架轮距
колея шасси
躅
2) перен. след; колея; путь; наследие, дело, деяния; образец, пример
车覆而后改躅 менять колею (находить иной путь) после того, как повозка уже опрокинулась
窄轨窄轨距
узкая колея
鸾躅
колея (следы) государевой колесницы
三条铁轨
трехниточная колея, трехниточный путь
轶
колея
车轶之所能至 там, куда достигают колеи повозок
广轨
ж.-д. широкая колея
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Углубление, след от колес или полозьев на дороге.
2) Железнодорожный путь, образуемый двумя параллельно проложенными рельсами.
3) перен. Привычное течение чего-л.
синонимы:
|| войти в свою колею, попасть в колеюпримеры:
地面上轧了一道沟
на земле выдавлена колея (образовалась вмятина)
余辙
другая колея, иная дорога
窄(宽)轨
узкая [широкая] колея
地铁轨道
колея метрополитена, рельсы метро
轮(轨)距
колея колёс
标准铁路轨(距)
нормальная железнодорожная колея
滑橇(跨)距
колея полозкового шасси
标准铁路轨{距}
нормальная железнодорожная колея
滑橇{跨}距
колея полозкового шасси
宽阔的轮距
широкая колея автомобиля
морфология:
коле́ть (гл несов непер инф)
коле́л (гл несов непер прош ед муж)
коле́ла (гл несов непер прош ед жен)
коле́ло (гл несов непер прош ед ср)
коле́ли (гл несов непер прош мн)
коле́ют (гл несов непер наст мн 3-е)
коле́ю (гл несов непер наст ед 1-е)
коле́ешь (гл несов непер наст ед 2-е)
коле́ет (гл несов непер наст ед 3-е)
коле́ем (гл несов непер наст мн 1-е)
коле́ете (гл несов непер наст мн 2-е)
коле́й (гл несов непер пов ед)
коле́йте (гл несов непер пов мн)
коле́вший (прч несов непер прош ед муж им)
коле́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
коле́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
коле́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
коле́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
коле́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
коле́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
коле́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
коле́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
коле́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
коле́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
коле́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
коле́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
коле́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
коле́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
коле́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
коле́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
коле́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
коле́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
коле́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
коле́вшие (прч несов непер прош мн им)
коле́вших (прч несов непер прош мн род)
коле́вшим (прч несов непер прош мн дат)
коле́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
коле́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
коле́вшими (прч несов непер прош мн тв)
коле́вших (прч несов непер прош мн пр)
коле́ющий (прч несов непер наст ед муж им)
коле́ющего (прч несов непер наст ед муж род)
коле́ющему (прч несов непер наст ед муж дат)
коле́ющего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
коле́ющий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
коле́ющим (прч несов непер наст ед муж тв)
коле́ющем (прч несов непер наст ед муж пр)
коле́ющая (прч несов непер наст ед жен им)
коле́ющей (прч несов непер наст ед жен род)
коле́ющей (прч несов непер наст ед жен дат)
коле́ющую (прч несов непер наст ед жен вин)
коле́ющею (прч несов непер наст ед жен тв)
коле́ющей (прч несов непер наст ед жен тв)
коле́ющей (прч несов непер наст ед жен пр)
коле́ющее (прч несов непер наст ед ср им)
коле́ющего (прч несов непер наст ед ср род)
коле́ющему (прч несов непер наст ед ср дат)
коле́ющее (прч несов непер наст ед ср вин)
коле́ющим (прч несов непер наст ед ср тв)
коле́ющем (прч несов непер наст ед ср пр)
коле́ющие (прч несов непер наст мн им)
коле́ющих (прч несов непер наст мн род)
коле́ющим (прч несов непер наст мн дат)
коле́ющие (прч несов непер наст мн вин неод)
коле́ющих (прч несов непер наст мн вин одуш)
коле́ющими (прч несов непер наст мн тв)
коле́ющих (прч несов непер наст мн пр)
коле́я (дееп несов непер наст)
колея́ (сущ неод ед жен им)
колеи́ (сущ неод ед жен род)
колее́ (сущ неод ед жен дат)
коле́ю (сущ неод ед жен вин)
колеЁй (сущ неод ед жен тв)
колее́ (сущ неод ед жен пр)
колеи́ (сущ неод мн им)
коле́й (сущ неод мн род)
колея́м (сущ неод мн дат)
колеи́ (сущ неод мн вин)
колея́ми (сущ неод мн тв)
колея́х (сущ неод мн пр)