полированный
磨光的 móguāngde; 光滑的 guānghuáde
полированная мебель - 光滑的木器
-ая, -ое
полировать 的过去时被动形
2. (用作) 光滑的, 表面抛光的
полированный граниг 光滑的花岗石
~ая поверхность 抛光面
~ая мебель 上光的家具
Он протянул руку с розовыми полированными ногтями. (Горький) 他伸出一只指甲涂了蔻丹, 经过修饰的手
3. (用作)<转, 俗, 旧>善于待人接物的; (外表, 举止) 文明的
1. 表面抛光的, 光滑的
полированный ая мебель 光滑的木器
(2). полированный ая поверхность 抛光面; (制革中的)亮面
2. 〈
表面抛光的
光滑的
表面磨光的, 表面抛光的, 光滑的
抛光的表面抛光的, 光滑的
表面抛光的, 表面磨光的
表面磨光的, 光滑的
磨光的, 抛光的
слова с:
в русских словах:
полировальный
полировальная паста - 研磨膏
полировочный
полировочный станок - 磨床
в китайских словах:
精制鹿角头盔
Полированный рогатый шлем
精炼利斧
Полированный топор
抛光的罪钒锭
Полированный слиток греховира
气孔式长枪管
Полированный длинный ствол
莹白
блестящий; светлый, белый; прозрачный; полированный
休眠的无瑕水晶
Дремлющий полированный хрусталь
精炼拳套
Полированный кастет
泥腿光棍
обр. бродяга, оборванец (букв.: глиняные ноги [,полированный посох])
光溜
1) гладкий, полированный, глянцевитый
水磨石
плиты под полированный камень; терраццо, терраццио (наливные полы из смеси осколков мрамора вперемешку с цементным раствором)
泥腿
обр. бродяга, оборванец (букв.: глиняные ноги [,полированный посох])
滑
2) гладкий, глянцевитый, блестящий; полированный; изящный
泽
глянцевитый, блестящий; полированный
车 (jū) 甚泽 экипаж (колесница) сверкает полировкой
1) вытирать (чем-л. влажным); натирать; полировать, наводить глянец
溜光水滑
1) блестящий, гладко полированный
充能的无瑕水晶
Заряженный полированный хрусталь
光面
1) гладкая (полированная) поверхность; гладкий, полированный
半透明的精美石头
Полупрозрачный полированный камень
光面儿
гладкая (полированная) поверхность; гладкий, полированный
完美抛光桂榴石
Совершенный полированный гессонит
光滑
1) гладкий, блестящий, полированный; глянцевый
抛光的长弓
Полированный длинный лук
光洁
светлый и чистый; гладкий; полированный
气孔护板短枪管
Короткий полированный ствол с кожухом
杚
гл. гладить; полировать; ровный, гладкий; полированный
抛光的黄铜六分仪
Полированный медный секстант
光杆
4) полированная насосная штанга; полированный шток
抛光暗烬黄玉
Полированный угасающий топаз
磨光石
полированный камень
打磨过的双手剑
Полированный двуручный меч
精白米
отборный (белый) рис, шлифованный рис; полированный рис
抛光的匕首
Полированный клинок
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Подвергшийся полированию, гладкий.
2) перен. разг. Имеющий внешние признаки культуры, лоска.
примеры:
抽油杆与光杆转换接头
переходник "штанга-полированный шток"
抛光的石英
полированный кварц
抛光亡灵战斗石
Полированный камень битв для нежити
抛光龙类战斗石
Полированный камень битв для драконов
抛光机械战斗石
Полированный камень битв для механических питомцев
抛光飞行战斗石
Полированный камень битв для летающих питомцев
抛光人型战斗石
Полированный камень битв для гуманоидов
抛光水栖战斗石
Полированный камень битв для водных питомцев
抛光元素战斗石
Полированный камень битв для элементалей
抛光小动物战斗石
Полированный камень битв для зверьков
抛光野兽战斗石
Полированный камень битв для животных
抛光魔法战斗石
Полированный камень битв для магических питомцев
流光碧空之歌
Полированный магический клинок лазурной песни
恐惧哨兵的铮亮护头
Полированный головной убор жуткого часового
抛光铁木强弩
Полированный арбалет из железного дерева
锻造:抛光的格里恩之盾
Кузнечное дело: полированный кирийский щит
要了解精灵遗迹,最好从维吉玛开始,更确切地说,是从下水道开始。这儿毫无疑问是个危险的地方,因此很值得带上个装备精良的向导。错综复杂的下水道会通往艾恩·希德城市的遗迹。精心雕刻的天花板、一尘不染的大理石、古老种族遗留的文物和触手即碎的古代典籍都还留在原地。牛堡也有令人叹为观止的精灵文化遗址,据说在威伦的荒野也同样留有遗迹,尽管我还无法亲自加以证实。
Осмотр эльфских руин лучше начать с Вызимы, а точнее - с городских подземелий. Опасное место, что и говорить, так что не помешает присутствие хорошо вооруженного экскурсовода. Одно из ответвлений клоаки ведет к развалинам города Aen Seidhe. По сей день восхищает тонкая резьба плафонов, а в полированный мрамор можно смотреться как в зеркало. Там еще можно найти артефакты, оставленные Старшей Расой, и древние книги, рассыпающиеся в прах, когда их берут в руки. Столь же внушительные памятники эльфской культуры имеются лишь в Оксенфурте и еще где-то в диких уголках Велена, согласно сведениям, которые мне пока не удалось проверить.
镭步枪气孔式长枪管
Радиевый карабин: полированный длинный ствол
杠杆式步枪气孔式长枪管
Карабин с рычажным затвором: полированный длинный ствол
杠杆式步枪气孔式短枪管
Карабин с рычажным затвором: полированный короткий ствол
铁管枪气孔式长枪管
Гладкоствол: полированный длинный ствол
金属腿甲抛光改造配件
Полированный металл (нога): модификация
金属头盔抛光改造配件
Полированный металл (шлем): модификация
铁管枪气孔式短枪管
Гладкоствол: полированный короткий ствол
战斗步枪气孔式长枪管
Боевой карабин: полированный длинный ствол
金属胸甲抛光改造配件
Полированный металл (туловище): модификация
战斗步枪气孔式短枪管
Боевой карабин: полированный короткий ствол
突击步枪气孔式长枪管
Штурмовой карабин: полированный длинный ствол
突击步枪气孔式短枪管
Штурмовой карабин: полированный короткий ствол
铁管栓式气孔式长枪管
Гладкоствол с затвором: полированный длинный ствол
铁管栓式气孔式短枪管
Гладкоствол с затвором: полированный короткий ствол
战斗霰弹枪气孔护板长枪管
Боевой дробовик: длинный полированный ствол с кожухом
铁管转轮气孔式长枪管
Гладкоствол с патронником: полированный длинный ствол
战斗霰弹枪气孔护板短枪管
Боевой дробовик: короткий полированный ствол с кожухом
铁管转轮气孔式短枪管
Гладкоствол с патронником: полированный короткий ствол
морфология:
полиро́ванный (прл ед муж им)
полиро́ванного (прл ед муж род)
полиро́ванному (прл ед муж дат)
полиро́ванного (прл ед муж вин одуш)
полиро́ванный (прл ед муж вин неод)
полиро́ванным (прл ед муж тв)
полиро́ванном (прл ед муж пр)
полиро́ванная (прл ед жен им)
полиро́ванной (прл ед жен род)
полиро́ванной (прл ед жен дат)
полиро́ванную (прл ед жен вин)
полиро́ванною (прл ед жен тв)
полиро́ванной (прл ед жен тв)
полиро́ванной (прл ед жен пр)
полиро́ванное (прл ед ср им)
полиро́ванного (прл ед ср род)
полиро́ванному (прл ед ср дат)
полиро́ванное (прл ед ср вин)
полиро́ванным (прл ед ср тв)
полиро́ванном (прл ед ср пр)
полиро́ванные (прл мн им)
полиро́ванных (прл мн род)
полиро́ванным (прл мн дат)
полиро́ванные (прл мн вин неод)
полиро́ванных (прл мн вин одуш)
полиро́ванными (прл мн тв)
полиро́ванных (прл мн пр)
полировáть (гл несов перех инф)
полировáл (гл несов перех прош ед муж)
полировáла (гл несов перех прош ед жен)
полировáло (гл несов перех прош ед ср)
полировáли (гл несов перех прош мн)
полиру́ют (гл несов перех наст мн 3-е)
полиру́ю (гл несов перех наст ед 1-е)
полиру́ешь (гл несов перех наст ед 2-е)
полиру́ет (гл несов перех наст ед 3-е)
полиру́ем (гл несов перех наст мн 1-е)
полиру́ете (гл несов перех наст мн 2-е)
полиру́й (гл несов перех пов ед)
полиру́йте (гл несов перех пов мн)
полировáвший (прч несов перех прош ед муж им)
полировáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
полировáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
полировáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
полировáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
полировáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
полировáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
полировáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
полировáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
полировáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
полировáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
полировáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
полировáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
полировáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
полировáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
полировáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
полировáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
полировáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
полировáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
полировáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
полировáвшие (прч несов перех прош мн им)
полировáвших (прч несов перех прош мн род)
полировáвшим (прч несов перех прош мн дат)
полировáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
полировáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
полировáвшими (прч несов перех прош мн тв)
полировáвших (прч несов перех прош мн пр)
полиро́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
полиро́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
полиро́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
полиро́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
полиро́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
полиро́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
полиро́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
полиро́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
полиро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
полиро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
полиро́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
полиро́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
полиро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
полиро́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
полиро́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
полиро́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
полиро́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
полиро́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
полиро́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
полиро́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
полиро́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
полиро́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
полиро́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
полиро́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
полиро́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
полиро́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
полиро́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
полиро́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
полиро́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
полиро́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
полиро́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
полиру́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
полиру́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
полиру́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
полиру́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
полиру́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
полиру́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
полиру́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
полиру́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
полиру́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
полиру́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
полиру́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
полиру́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
полиру́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
полиру́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
полиру́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
полиру́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
полиру́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
полиру́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
полиру́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
полиру́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
полиру́емые (прч несов перех страд наст мн им)
полиру́емых (прч несов перех страд наст мн род)
полиру́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
полиру́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
полиру́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
полиру́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
полиру́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
полиру́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
полиру́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
полиру́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
полиру́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
полиру́ющий (прч несов перех наст ед муж им)
полиру́ющего (прч несов перех наст ед муж род)
полиру́ющему (прч несов перех наст ед муж дат)
полиру́ющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
полиру́ющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
полиру́ющим (прч несов перех наст ед муж тв)
полиру́ющем (прч несов перех наст ед муж пр)
полиру́ющая (прч несов перех наст ед жен им)
полиру́ющей (прч несов перех наст ед жен род)
полиру́ющей (прч несов перех наст ед жен дат)
полиру́ющую (прч несов перех наст ед жен вин)
полиру́ющею (прч несов перех наст ед жен тв)
полиру́ющей (прч несов перех наст ед жен тв)
полиру́ющей (прч несов перех наст ед жен пр)
полиру́ющее (прч несов перех наст ед ср им)
полиру́ющего (прч несов перех наст ед ср род)
полиру́ющему (прч несов перех наст ед ср дат)
полиру́ющее (прч несов перех наст ед ср вин)
полиру́ющим (прч несов перех наст ед ср тв)
полиру́ющем (прч несов перех наст ед ср пр)
полиру́ющие (прч несов перех наст мн им)
полиру́ющих (прч несов перех наст мн род)
полиру́ющим (прч несов перех наст мн дат)
полиру́ющие (прч несов перех наст мн вин неод)
полиру́ющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
полиру́ющими (прч несов перех наст мн тв)
полиру́ющих (прч несов перех наст мн пр)
полиру́я (дееп несов перех наст)