раскатка
〔名词〕 展开
辗平
滚压
推滚开
展宽锤
1. 1. 打开, 展开
2. 滚压, 推滚开
3. 使滚得快起来, 推滚开
4. 辗平, 滚压
5. 扩径, 放径
2. 辗压; 展开; 推滚开
打开, 展开; 滚压, 推滚开; 使滚得快起来, 推滚开; 辗平, 滚压; 扩径, 放径; 辗压; 推滚开; 展开
展开
辗平
滚压
推滚开
展宽锤
放径, 扩径; 滚子; 退卷, 打开, 放开, 展开; 推滚到; 轧平; 扦平, 扦杖
展开, 退卷, 推滚开, [冶]辗平, 滚压, 扩轻, 放径(指轧无缝管), 放宽锤
(раскатывание) [压]辗压, 均整, 展平, 扩径
扩张, 展开, 碾平; [锻]扩径, 放径; 放宽锻, 碾压
解开(卷), 拆开(卷), 磨开(卷), 退卷退缠, 绕出
(раскатывание) 辗压, 均整; 滚动, 推动
(раскатывание) 辗开, 辗压, 展开
раскатать—раскатывать1, 2 解的动
раскатать—раскатывать1, 2 解的动
раскатить(-ся)1, 2 解的动
3. 滚
4. 〈
扩张, 展开; 碾平, 碾压; 扩径, 放径
展开, 辗平, 滚压, 推滚开, 展宽锤
-и[阴](起步极慢的)开始阶段
碾压, 碾平; 展开
①扩张②辗平③展开
散滚(木材)
раскатать-раскатывать1 1, 2, 3, 4, 5解, раскататься1-раскатываться1的
раскатка ковра 打开卷着的地毯
раскатка проводов 电线退卷
раскатка земляной площадки 压平土台
раскатка теста 擀面团
раскатить-раскатывать2, раскатиться-раскатываться2的
раскатка брёвен 滚动原木
1.展开;2.辗平,滚压;3.推滚开;4.[机]展宽锤;5.垫铁;6.(导管)胀形;扩压(扩径)
слова с:
в русских словах:
испытание на расплющивание
(на раскатку) (管材)压扁试验
раскатывать
раскатать, раскатить
1) сов. раскатать (развертывать) 展开 zhǎnkāi, 打开 dǎkāi
раскатать ковер - 打开地毯
2) сов. раскатать (разглаживать) 碾平 niǎnpíng; (белье) 轧平 zhápíng
раскатать дорожки - 碾平小道
3) сов. раскатать
5) сов. раскатить (придавать скорость) 使...滚得快起来 shǐ...gǔnde kuàiqilai
6) сов. раскатить (в разные стороны) 滚散 gǔnsàn, 滚往各处 gǔn wǎng gèchǔ
чистосердечный
чистосердечное раскаяние - 真诚的悔过
сожалеть
1) (испытывать сожаление) [觉得]可惜 [juéde] kěxī, 惋惜 wǎnxī; 对...感到遗憾 duì...gǎndào yíhàn; (испытывать чувство раскаяния) [感到]懊悔 [gǎndào] àohuǐ, 后悔 hòuhuǐ
раскачивать
раскачать
раскачать маятник - 拨动钟摆
раскачать качели - 荡秋千
раскачать кол - 把桩子摇撼活动
раскачивать сумкой - 摇晃手提包
раскачивать ногами - 晃荡双腿
раскалять
раскалить
раскалить железо докрасна - 把铁烧得通红
раскалить
тж. раскалиться, сов. см.
истинный
истинное раскаяние - 真心悔过
добела
раскалить железо добела - 把铁烧到白热
в китайских словах:
放电缆展卸电缆
раскатка кабеля
辗环
раскатка кольца
放电缆
размотка кабеля; раскатка кабеля
管材的芯棒辗轧
раскатка труб на оправке
展卸电缆
раскатка кабеля
承力索放线
раскатка несущего троса
接触导线放线
раскатка контактного провода
推动车列
раскатка состава
横向辗轧
поперечная раскатка
分开水雷
раскатка мин
扩口
расширение; развальцовка, раскатка, расширение на конус, flaring
толкование:
ж.Действие по знач. глаг.: раскатывать (1*), раскатать.
примеры:
(管材)压扁试验
испытание на расплющивание на раскатку
морфология:
раскáтка (сущ неод ед жен им)
раскáтки (сущ неод ед жен род)
раскáтке (сущ неод ед жен дат)
раскáтку (сущ неод ед жен вин)
раскáткою (сущ неод ед жен тв)
раскáткой (сущ неод ед жен тв)
раскáтке (сущ неод ед жен пр)
раскáтки (сущ неод мн им)
раскáток (сущ неод мн род)
раскáткам (сущ неод мн дат)
раскáтки (сущ неод мн вин)
раскáтками (сущ неод мн тв)
раскáтках (сущ неод мн пр)