чистосердечный
真诚的 zhēnchéngde; 坦白的 tǎnbáide; 直爽的 zhíshuǎngde
чистосердечное раскаяние - 真诚的悔过
чистосердечное признание - 坦白的供认
чистосердечный человек - 直爽的人
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
清晰的, 坦白的, -чен, -чна(形)真诚的, 直爽的, 坦白的; 发自内心的
~ое признание 坦白的承认
быть ~чен (с кем) 对... 真诚. ||чистосердечно. ||чистосердечие(中)和
чистосердечность(阴)
真诚的, 心胸坦白的, 直爽的(副
чистосердечно) чистосердечный человек 心胸坦白的人
~ое раскаяние 诚心实意的悔过
坦率的; 心胸坦白的; 真诚的; 直爽的
真诚的; 心胸坦白的; 坦率的; 直爽的
в русских словах:
откровенный
1) (чистосердечный, искренний) 坦白的 tǎnbáide, 率直的 shuàizhíde, 坦率的 tǎnshuàide
признание
чистосердечное признание - 诚恳的坦白
в китайских словах:
恳意
1) искренние мысли, чистосердечный подход
本真
3) искренний, чистосердечный, правдивый
忠
2) искренность, чистосердечие; честность
尽忠报国 отблагодарить Родину со всем чистосердечием (с максимальной честностью, верностью)
2) быть искренним (прямым, честным); искренний, чистосердечный, честный, откровенный
凭心
откровенный, искренний, чистосердечный; честно, от души
实诚
честный, добросовестный; чистосердечный; без фальши
质朴
простой, безыскусный, искренний, правдивый, чистосердечный
悃款
* чистосердечный, прямой, простой
坦然
1) откровенный, чистосердечный; смелый; откровенно, смело
直心眼儿
откровенный, чистосердечный
信行
честные действия (поступки, поведение); честность, чистосердечие; достойный доверия; чистосердечный; достоверный
直爽
откровенный, прямой; чистосердечный
澄心
1) чистосердечный; чистосердечно; с открытой душой, от всего сердца
种种
4) * скромный, простой; чистосердечный
抱朴含真
безыскусный и чистосердечный
单心
всем сердцем, от всего сердца; чистосердечный, прямой
胸襟坦白
откровенный; прямодушный; чистосердечный
丁宁
2) чистосердечный, откровенный, искренний
真心
1) чистосердечный, искренний, правдивый, честный, преданный; сердечный; серьезный
醇
4) неподдельный, подлинный, без прикрас; чистосердечный, простой, безыскусственный, искренний; добрый; правдивый
实心实意儿
искренний, чистосердечный; честный; с искренними намерениями, честно, всеми силами души и ума
惇
добрый, великодушный; любезный; сердечный; чистосердечный, искренний; верный; усердный; ревностный; всей душой, от всего сердца
洁心
чистосердечный; чистосердечно
淳
2) чистосердечный, простой, безыскусственный, искренний, правдивый; добрый; любезный
忠厚
1) искренний; чистосердечный; правдивый; честный
挚忱
искренний, чистосердечный
恳悃
искренний, чистосердечный; прямой
清
5) чистосердечный, искренний, скромный
无忌
непосредственный, чистосердечный
丹
искренний, чистосердечный, честный, преданный
诚心的
прямой, честный; искренний, чистосердечный
丹忱
искренность, чистосердечие; чистосердечный, искренний, честный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: чистосердечие, связанный с ним.
2) Отличающийся чистосердечием; откровенный, искренний.
синонимы:
см. искренний, откровенный, честныйпримеры:
欧瑞克·图哈特
Орик Чистосердечный и Забытое взморье
你可能听说过欧瑞克·图哈特。诺森德战役过后,他将自己的时间奉献给了提尔的相关研究。
Возможно, ты уже <знаком/знакома> с Ориком Чистосердечным. После завершения кампании в Нордсколе он решил посвятить свою жизнь изучению истории Тира.
морфология:
чистосерде́чный (прл ед муж им)
чистосерде́чного (прл ед муж род)
чистосерде́чному (прл ед муж дат)
чистосерде́чного (прл ед муж вин одуш)
чистосерде́чный (прл ед муж вин неод)
чистосерде́чным (прл ед муж тв)
чистосерде́чном (прл ед муж пр)
чистосерде́чная (прл ед жен им)
чистосерде́чной (прл ед жен род)
чистосерде́чной (прл ед жен дат)
чистосерде́чную (прл ед жен вин)
чистосерде́чною (прл ед жен тв)
чистосерде́чной (прл ед жен тв)
чистосерде́чной (прл ед жен пр)
чистосерде́чное (прл ед ср им)
чистосерде́чного (прл ед ср род)
чистосерде́чному (прл ед ср дат)
чистосерде́чное (прл ед ср вин)
чистосерде́чным (прл ед ср тв)
чистосерде́чном (прл ед ср пр)
чистосерде́чные (прл мн им)
чистосерде́чных (прл мн род)
чистосерде́чным (прл мн дат)
чистосерде́чные (прл мн вин неод)
чистосерде́чных (прл мн вин одуш)
чистосерде́чными (прл мн тв)
чистосерде́чных (прл мн пр)