скатываться
скатиться
1) 滚下 gǔnxià; (на лыжах и т.п.) 滑下 huáxià
2) перен. 陷入 xiànrù, 堕入 duòrù
скатиться в болото оппортунизма - 堕入机会主义的泥坑
1. 见 1. 见 (1). скатывать(5解除外) 的被动
скатываться [ 未]
见
скатиться (2)скатывать 的被动
скатываться, -аюсь, -аешься[未]〈俗〉 (1)=скачиваться, 1解 (2)скатывать 的被动
卷成筒状
捻成线
(未)见скатиться
1. 打绺; 卷边儿; 拧到一起
2. 乱成一团
卷成筒状, 捻成线, (未)见
скатиться
打绺; 卷边儿; 拧到一起; 乱成一团
скатиться 滚下, 滑下
[未]见 скатиться
слова с:
в китайских словах:
顺坡下滑
скользить вниз по склону, скатываться со склона
卡粉
скатываться (о косметике)
流于
тяготеть, скатываться
温水煮青蛙
варить лягушку в теплой воде (чтобы она не заметила, как сварится; если бросить лягушку в горячую воду, она выпрыгнет), обр. катиться по наклонной плоскости, постепенно скатываться в пропасть
叽里咕噜
2) звукоподражание катиться, скатываться: 形容物体滚动碰撞的声音
滑移
2) скатываться, сползать
滑落
1) соскальзывать, скатываться
飞滚
1) быстро катиться, лететь, скатываться
滑向
скатываться к (чему-либо)
溜
4) liū скользить [по]; скатываться [по]
顺着斜坡下溜 скатываться с крутого склона
礧
1) lèi, léi скатывать вниз камни; скатываться
出溜
3) соскальзывать, скатываться
注
4) падать, низвергаться; скатываться [с]; сыпаться
толкование:
1. несов.1) Свертываться, принимая форму трубки, шарика, кольца.
2) разг. Спутываться, сбиваться, сваливаться (о волосах человека, шерсти животного).
3) Страд. к глаг.: скатывать (1*1,2).
2. несов.
1) а) Спускаться, падать вниз, катясь.
б) разг. Съезжать, падать, перевертываясь с боку на бок, через голову (о человеке или животном).
в) Сползать вниз.
г) Течь (о слезах, каплях пота, дождя и т.п.).
2) Съезжать, спускаться вниз по наклонной поверхности.
3) разг. Быстро сбегать вниз.
4) перен. Отказываться от чего-л. передового, прогрессивного, отступая.
5) Страд. к глаг.: скатывать (2*).
3. несов. разг.-сниж.
1) То же, что: скачиваться (2*1).
2) Страд. к глаг.: скатывать (3*).
примеры:
顺着斜坡下溜
скатываться с крутого склона
不,我不想依靠伪造。
Нет, я не хочу скатываться до подделки подписей.
“不管怎么说,还是不要让我再感怀往事了。”他重新调整了一下坐姿。“告诉我,有什么需要帮忙的吗,哈里。”
«Ну да ладно, не будем скатываться в ностальгию». Он поудобнее устраивается в кресле. «Скажите, чем я могу помочь вам, Гарри».
从上坡滑到下坡
скатываться вниз по склону
从上坡到下坡
скатываться вниз по склону
морфология:
скáтываться (гл несов непер воз инф)
скáтывался (гл несов непер воз прош ед муж)
скáтывалась (гл несов непер воз прош ед жен)
скáтывалось (гл несов непер воз прош ед ср)
скáтывались (гл несов непер воз прош мн)
скáтываются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
скáтываюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
скáтываешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
скáтывается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
скáтываемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
скáтываетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
скáтывайся (гл несов непер воз пов ед)
скáтывайтесь (гл несов непер воз пов мн)
скáтываясь (дееп несов непер воз наст)
скáтывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
скáтывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
скáтывавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
скáтывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
скáтывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
скáтывавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
скáтывавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
скáтывавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
скáтывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
скáтывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
скáтывавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
скáтывавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
скáтывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
скáтывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
скáтывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
скáтывавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
скáтывавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
скáтывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
скáтывавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
скáтывавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
скáтывавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
скáтывавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
скáтывавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
скáтывавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
скáтывавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
скáтывавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
скáтывавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
скáтывающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
скáтывающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
скáтывающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
скáтывающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
скáтывающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
скáтывающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
скáтывающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
скáтывающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
скáтывающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
скáтывающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
скáтывающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
скáтывающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
скáтывающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
скáтывающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
скáтывающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
скáтывающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
скáтывающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
скáтывающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
скáтывающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
скáтывающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
скáтывающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
скáтывающихся (прч несов непер воз наст мн род)
скáтывающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
скáтывающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
скáтывающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
скáтывающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
скáтывающихся (прч несов непер воз наст мн пр)