分组
fēnzǔ
1) группироваться; групповой
2) группировать, делить
3) стат. приём группировки
4) подгруппа
fēnzǔ
разделить на группы; по группамгруппирование
разбивание команды или участников на группы
разбивание команды или участников на группы; деление группы; калибрование, калибрирование; разбиение на классы; группирование, группировка; делить на группы
fēnzǔ
(1) [divide into groups]∶把...分成各个组
(2) [subgroup]∶把...分为小组
fēn zǔ
将团体分成若干小单位,每一单位称为「一组」。
如:「分组讨论」。
breakout group
fēn zǔ
to divide into groups
group (formed from a larger group)
subgroup
(computer networking) packet
fēn zǔ
divide into groups:
按能力分组 be grouped according to ability
分组讨论 discuss in groups; group discussion
分组学习 study in groups
grouping; subgroup; block sort; curtate
fēnzǔ
divide into groupscluster; clustering; grouping; sectionalization
частотность: #10053
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
]在“引用”功能区的“题注”分组中单击“插入题注”按钮。
В панели "Применить", группы кнопок "Название" нажмите на кнопку "Вставить название".
大学生分组了
студенты разделились на группы (по группам)
统计分组法
метод группировки в статистике
分组装置
монтаж в секциях
特设森林工作组;特设森林分组
Специальная подгруппа по лесам; Специальная подгруппа по лесам
交叉列表;复合分组表
множественные таблицы
分组;归类
накопление
新闻联委会/非政府组织妇女和发展问题分组
Подгруппа ОИКООН/НПО по положению женщин и развитию
非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
Подгруппа НПО по проблемам детей-беженцев и детей в вооруженных конфликтах
共同房地和共同事务分组
Подгруппа по вопросам общих помещений и служб
共同房地和共同事务项目分组
Группа по Проекту по общим помещениям и услугам ОКГП
宏观经济和社会框架分组
Подгруппа по макроэкономической и социальной структуре
扩展环经核算制度的社会方面分组
Sub-Group on the Expansion of the SEEA to Social Aspects
两性平等和人道主义行动工作分组
Рабочая подгруппа по гендерным вопросам и гуманитарным действиям
性别和人道主义应急工作分组
Рабочая подгруппа по гендерным проблемам и ответной гуманитарной деятельности
人道主义行动中的两性平等问题工作分组
Sub-Working Group on Gender in Humanitarian Action
准备和应急规划工作分组
Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning; IASC Sub-Working Group on Preparedness and Contingency Planning
法治和司法救助工作分组
sub-working group on Rule of Law and Access to Justice
统一国家一级方案拟订周期的执行和管理分组
Подгруппа по согласованию исполнительской и управленческой деятельности в рамках циклов программирования на страновом уровне
计划拟订政策和程序分组
Подгруппа по политике и процедурам разработки программ
难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组
Подгруппа по положению беженцев-детей и детей в период вооруженных конфликтов
国际经济和社会分类专家组技术分组
Техническая подгруппа группы экспертов по международным экономическим и социальным классификациям
自然人流动(方式4)技术分组
Техническая подгруппа по перемещению физических лиц (четвертому способу)
HSK考试由三部分组成。
Экзамен HSK составлен (состоит) из трех частей.
按能力分组
be grouped according to ability
分组讨论
discuss in groups; group discussion
分组学习
study in groups
密码分组链接
сцепление блоков шифротекста
这本集子是由诗、散文和短篇小说三部分组合而成的。
This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.
重型分组光面镇压器
heavy segmented flat roller
分组的粗略性
coarseness of grouping
分组话音与数据多路复用器
packet voice and data multiplexer
变量的分组
grouping of variables
导管装配的分组法
grass-hopper pipe coupling method
根类的原生分组织
promeristen of the root tip
财务报表的分组合并
grouped financial statement
групповая система управления техническими средствами ( корабля) (舰艇)技术设备管理分组制
ГСУ ТС
(НКМБП)国际生物学规划分组委员会
Научный комитет МБП
тепродукта 石油产品馏分组成测定法
метод определения фракционного состава неф
передача данных с коммудацией пакетов 分组交换数据传输
ПД КП
多元声(基)阵, 分组声阵
групповой акустический антенна
船舶分组修理, 分组修船(法)
групповой ремонт судов
硫磷酸铵(从养分含量来年, 是一种含氮16%和P2O5 20%的氮磷肥, 从养分组成来年, 含磷酸二氢安40%和硫酸铵60%)
сульфат-фосфат аммония
分组件包壳(套筒)
кожух подсборки
带保护装置的试验(燃料)分组件
защищённый экспериментальный полукомплект
仪表分组线(适用于集中飞行员的注意力)
линия выделения группы приборов для сосредоточения внимания лётчика
(法 à la carte)现点菜, 自选菜(国外许多餐馆菜单由"现点菜"和"套餐"两部分组成)
а ля карт
(燃料)分组件漂浮
левитация подсборки
(燃料)分组件外壳
оболочка подсборки
科研著作由两部分组成。
Исследование состоит из двух частей.
分组件, 分部装配
предварительная сборка; подсборка
欧霸杯首轮分组赛
первый тур группового этапа Лиги Европы
按一个标志对穿孔卡片分组
сгруппировывать перфокарты по одному признаку
哈哈!就在这里:创世神殿,守护者米米尔的大本营!当然,你得在那里把钥匙的两部分组合起来。
Ага! Значит, Храм Изобретений, трон самого Хранителя Мимира! Ну разумеется: где же еще следует соединять две части ключа, как не там?
我们应该优先抽调一部分组织的资源来进行此项研究。我向你保证,我们付出的每一丝努力都不会被白费。
Нужно выделить часть ресурсов ордена на это исследование. Но усилия окупятся с лихвой.
铁炉堡的守卫们赌上了性命来保卫我们的城市,我们也应当照顾一下他们。
他们今天的军粮由两部分组成:矮人最爱的羊杂馅饼和铁炉堡麦酒。你能帮我分发一下这些军粮吗?这样每个人都能及时拿到自己的伙食,我们也好腾出手来做别的事情。
他们今天的军粮由两部分组成:矮人最爱的羊杂馅饼和铁炉堡麦酒。你能帮我分发一下这些军粮吗?这样每个人都能及时拿到自己的伙食,我们也好腾出手来做别的事情。
Стражники, которые защищают Стальгорн от врагов, каждый день рискуют своими жизнями. Забота об их пропитании лежит на наших плечах. На сегодняшний день их паек включает в себя два любимых блюда дворфов – рулет с потрошками и стальгорнский светлый эль. Не поможешь ли ты мне обеспечить стражников их любимыми продуктами? В таком случае все получат свой паек вовремя, и мы сможем уделить внимание другим задачам.
正在进行联赛分组...
Создание группы лиги...
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
分组, 分类
分组中继器
分组交换
分组交换业务
分组交换业务网
分组交换中心
分组交换处理
分组交换处理机
分组交换局
分组交换延迟
分组交换技术
分组交换数字数据网
分组交换数据传输
分组交换数据网
分组交换系统
分组交换终端
分组交换网
分组交换网络
分组交换节点
分组交换设备
分组交织
分组件
分组件包壳
分组件外壳
分组件套筒
分组件漂浮
分组件装配
分组件贮存场所
分组会
分组会议
分组传输
分组传输控制器
分组传送
分组传送指令
分组传送机构
分组体系
分组供电
分组信息
分组元进给推进剂
分组入选
分组冗余技术
分组分件作业法, 组包作业法
分组分件修理法
分组分布
分组分析
分组分类帐
分组分类法
分组分配帧
分组分配页框
分组列车
分组列车作业
分组列车核心车组
分组列车的核心车组
分组判别
分组判别策略
分组制
分组加密算法
分组加载程序
分组动态特性
分组包
分组升降压变压器
分组协议
分组卡农
分组原则
分组发动机
分组取样
分组取样, 聚类取样
分组变量数列
分组合件
分组合并财务报表
分组吊架
分组呼叫法
分组喷嘴调节
分组器
分组器, 分纸器
分组回归模型
分组处理
分组处理器
分组处理流程
分组多路复用器
分组多路转换技术
分组天线
分组委员会
分组字节
分组存储记录
分组安装制
分组实验法
分组实验设计
分组密码
分组密码体制
分组密钥加密密钥
分组寻找
分组小运转列车
分组布置
分组帧
分组平均
分组平差
分组平差法
分组年金
分组年金合同
分组序列检查
分组序贯抽样
分组开关
分组式中耕机
分组式播种机
分组式播种机装置
分组式条播机
分组式泵
分组式灌木铲除机
分组式终端
分组循环赛
分组循环近似法
分组总计法
分组成本制度
分组房间
分组打孔
分组折旧
分组折旧法
分组报广通信
分组报文地址识别
分组报文头
分组报文广播
分组报文引导地址
分组报文接口
分组报文检测
分组报文级模块
分组报文级软件
分组报文长度
分组报文限制
分组抽样
分组抽样聚类抽样
分组拆卸
分组指数
分组指示灯
分组排序
分组接转
分组控制
分组控制程序
分组控制系统
分组改进设计
分组教学
分组数字检查
分组数据
分组数据压缩
分组数据管理结构
分组方式
分组方式工作
分组方式监督器
分组方法
分组旋转设计
分组无线电
分组明细表
分组机
分组机械冷却系统
分组条状图
分组架
分组标志
分组标记法
分组标识
分组格
分组格式
分组框控制项
分组概念
分组次数分布
分组比较
分组求平均值
分组汇总的财务报表
分组治疗
分组法
分组法, 类集法, 集总法
分组活动
分组爆炸
分组理论
分组电容器
分组电池
分组电池装置
分组界限
分组的放化分离
分组的粗略性
分组直达列车
分组码
分组码通信
分组码通信, 字组编码通信
分组码长
分组积分
分组程序
分组穿综
分组穿综法
分组符
分组符号
分组等长交换
分组级
分组线圈
分组组段
分组结平
分组绕组
分组编码
分组编车
分组网络接口
分组网络通信
分组蝶
分组螺旋叶片式输送器
分组表
分组装入程序
分组装拆
分组装置
分组装配
分组装配作业
分组装配处
分组观测
分组观测值
分组规则
分组视图
分组计数
分组讨论
分组记录
分组设计
分组试剂
分组试算
分组试验
分组话音多路复用器
分组话音通信
分组误差
分组调查
分组资料
分组赛
分组赛阶段
分组起动
分组起动器
分组过程
分组运率制度
分组运转方式
分组进位
分组连接
分组连接, 成组接通
分组连续取样法
分组连续抽样法
分组适配器
分组通信
分组配置
分组重发间隔
分组量数
分组锉刀
分组镇压器
分组长度
分组长度选择
分组间隔
分组限额
分组项目
分组预选器
分组频数数列
分组频率
分组频率数列
分组频率级数
分组频率统计
分组馈电制
分组馈电系统
分组馈线制
分组马尔可夫编码
分组驱动