%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%B7%A5%E4%BC%9A
gōngsī gōnghuì
профсоюз компании
примеры:
工会同意了公司的付酬条件。
The trade union has agreed the company’s pay offer.
跨国公司工作方法和活动问题会期工作组
Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций
我们始终关注员工公司协作方社会五方利益
Мы всегда стремились приносить пользу обществу, партнерам, клиентам и сотрудникам компании
“为错误的公司工作,”他草草记录。“他们就会处决你。”
Работаешь на неправильную компанию, — записывает он, — и тебя казнят.
黑索公司工具带
Пояс для инструментов компании Черноплавса
(日)东洋化工公司
Тойо како
(美)舒宾化工公司
Собин кэмиклс инкорпорейтед
(日)久保田铁工公司
Кубота тэкко
太他妈对了,这里是工会之城!你为公司工作——我们∗就会∗杀了你!
Именно что! Это город профсоюза! Кто с компанией, того мы прикончим!
你会扰乱马丁内斯的势力平衡。公司和工会之间的僵局将会动摇。
Это нарушит баланс сил в Мартинезе. Отношения между компанией и профсоюзом дестабилизируются.
他杀死雇佣兵,希望能借此挑起工会和公司之间的战争。
Он убил наемника, надеясь, что между компанией и профсоюзом начнется война.
公司和工会商定,今后工人工资应比照生活费用的变化而调整。
The company and the union agreed that the worker’s wages should be subjected to changes in the cost of living.
变异风险投资公司工人
Мутировавший мертвяк из Торговой компании
邮政公用事业公司工作组
Рабочая группа по созданию публичной корпорации по почтовой связи
而且,工会向工人提出要控制公司董事会的要求看起来完全不可行!
И, ну, требования профсоюза о рабочем контроле над правлением корпораций выглядят совершенно невыполнимыми!
艾弗拉特说野松公司派雇佣兵追杀工会——现在有一个人死了。
Эврар говорит, что „Уайлд Пайнс“ отправили наемников, чтобы разобраться с профсоюзом, и теперь один из наемников мертв.
爷儿俩在同一个公司工作。
Father and son work in the same company.
她和她嫂嫂在同一个公司工作。
She and her sister-in-law work in the same company.
削尖脑袋想进这家公司工作
всеми силами пытаться устроиться на работу в эту компанию
关于联合国促进跨国公司会计和报告国际一致化工作的泛阿拉伯政府间会议
Панарабское межправительственное совещание по мерам, принимаемым Организации Объединенных Наций в целях международного согласования порядка учета и отчетности транснациональных корпораций
院子里的集装箱是绿色的,代表野松公司,利奥背后山一样高的集装箱是红色的,那是工会的颜色。
Контейнеры на площадке выкрашены в зеленые цвета «Уайлд Пайнс», а у Лео за спиной — в красные цвета профсоюза.
пословный:
公司 | 工会 | ||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|
рабочий союз; профсоюз; профсоюзный; профессиональный
|
похожие:
银会公司
公会司令
会员公司
公司会议
约会公司
会计公司
公司员工
公司工人
工程公司
工业公司
农工公司
工贸公司
公司职工
施工公司
公司会计长
公司董事会
公司理事会
分公司会计
总公司会计
会员船公司
公司联合会
手工业公会
在公司工作
工商业公司
约会服务公司
公证会计公司
附属公司会计
广告公司协会
跨国会计公司
公司会计制度
跨国公司会计
控制公司会计
投资公司协会
拉铎司公会门
机电工程公司
化工建设公司
汉森工业公司
建筑工程公司
公用事业工会
石油化工公司
住友工业公司
瑞士工业公司
化工工程公司
农工联合公司
通信工程公司
工业同业公会
利顿工业公司
工程承包公司
土建工程公司
军事工业公司
凿井包工公司
工程技术公司
工业复兴公司
涡轮工程公司
化学工程公司
卫生工程公司
管理工程公司
电力工程公司
远东工业公司
管道工程公司
化学工业公司
西方工程公司
日本化工公司
工业航运公司
俄美工具公司
工业生产公司
日本工业公司
斗山工业公司
艾肯工业公司
全美工程公司
工农联合公司
北方工业公司
合作工业公司
轧钢工程公司
区农工联合公司
航天工业总公司
有公司职工代表
梁赞州工商公司
全国性工业公司
有限公司参会者
日本重工业公司
国外子公司会计
拉铎司公会法师
非洲公司理事会
跨国公司委员会
航空工业总公司
农工商联合公司
天然气工业公司
俄罗斯工商公司
冲电气工业公司
南京化学工业公司
约会配对服务公司
国际互保公司协会
公司财务会计报告
东方航空公司协会
非洲航空公司协会
军事工业投资公司
达航工业有限公司
风险投资公司磨工
风险投资公司劳工
风险投资公司苦工
全苏工业联合公司
风险投资公司工人
运输给水工程公司
电气化学工业公司
中国船舶工业公司
风险投资公司技工
中国核能工业公司
俄天然气工业公司
风险投资公司监工
大东化学工业公司
风险投资公司矿工
美国建筑工人公司
俄波工商股份公司
船舶重工集团公司
中国航空工业公司
中国化工集团公司
俄奥工商股份公司
中国北方工业公司
风险投资公司闲工
通信信号工程公司
俄德工商股份公司
中国航天工业公司
风险投资公司工头
缝纫工业联合公司
国民工程科学公司
日野汽车工业公司
巴西航空工业公司
国防工业制造公司
中国寰球工程公司
帝国化学工业公司
中国核工业总公司
设计施工联合公司
工业公司商务代表
荷兰大陆工程公司
华北电力工程公司
中国长城工业公司
中国造船工业公司
建筑安装工程公司
中国汽车工业公司
区农业工业联合公司
联营公司间会计事项
大都会互助保险公司
风险投资公司修理工
火灾保险公司委员会
俄罗斯广告公司协会
美洲保险公司联合会
中国核工业集团公司
中国航天工业总公司
莫斯科工程建筑公司
股权公司清理委员会
风险投资公司砍树工
挑战卡牌:工程公司
工业公司销售处代表
风险投资公司伐木工
以色列军事工业公司
中国石油化工总公司
中国化工进出口公司
共和国工业联合公司
英帝国化学工业公司
全国自动化工具公司
中国船舶工业总公司
中西部工程发展公司
阿拉伯工业投资公司
中国建筑工程总公司
石油化学工业总公司
格罗门飞机工程公司
中国化工建设总公司
中国航空工业总公司
鱼产品加工联合公司
格罗曼飞机工程公司
风险投资公司装卸工
中国长城工业总公司
中国邮电工业总公司
天然气工业股份公司
富士重工业有限公司
联合国跨国公司委员会
金属加工工业联合公司
北京工程施工监理公司
中国国际工程咨询公司
南京阳阳化工有限公司
全苏各种工程建设公司
帝国金属工业有限公司
全苏工业机械出口公司
全苏弱电电工联合公司
全苏工业机械进口公司
中国工艺品进出口公司
中国航空工业集团公司
钢铁公司钢铁联合工厂
全苏工业联合出口公司
全苏农业工业出口公司
国营制革工业联合公司
全国性特大型工业公司
风险投资公司油井工人
非公司工商业组织收入
国营酿酒工业联合公司
全苏化工商品出口公司
中国航空工业服务公司
俄罗斯天然气工业公司
中国船舶重工集团公司
全苏技术工业出口公司
中国船舶工业集团公司
国立地质工程勘查公司
风险投资公司露天矿工
中国石油化工集团公司
全苏肉品工业联合公司
中国石油工程建设公司
全苏烟草工业联合公司
全苏制料工业联合公司
全苏技术工业进口公司
全苏片岩工业联合公司
埃里克森电话工业公司
远销建筑工程联合公司
中国对外承包工程公司
东南羊毛工业联合公司
全苏建筑工程勘测公司
国营冶金工业联合公司
风险投资公司水雷技工
喀山制革工业联合公司
罗斯酵母工业联合公司
英国联合电气工业公司
全苏化学工业联合公司
中华茂祥工业有限公司
南方制钢工业联合公司
全苏罐头工业联合公司
全苏造纸工业联合公司
上海毛麻纺织工业公司
全苏纺织工业联合公司
扬子石油化学工业公司
全苏工业原料进口公司
远东建筑工程联合公司
中国航天科工集团公司
佐世保重工业有限公司
全苏电力工业联合公司
全苏火柴工业联合公司
全苏汽车工业进口公司
市食品工业企业联合公司
风险投资公司海洋工程师
加强公司职工的职业教育
中国核工业建设集团公司
科密省工业企业联合公司
俄罗斯天然工业出口公司
巴什基里亚工业联合公司
西北区造纸工业联合公司
以色列飞机工业有限公司
中国轻工业进出口总公司
中国长江工程开发总公司
中国轻工业品进出口公司
中国有色金属工业总公司
莫斯科针织工业联合公司
全苏棉纺织工业联合公司
俄罗斯建筑工业股份公司
维亚特卡市工商股份公司
全苏重工业设备出口公司
俄罗斯制盐工业联合公司
俄罗斯油脂工业联合公司
风险投资公司工程计划书
俄罗斯制糖工业联合公司
俄罗斯烟草工业联合公司
全苏亚麻大麻工业联合公司
徐州徐工矿山机械有限公司
中国中元国际工程有限公司
山东临工工程机械有限公司
中国路桥工程有限责任公司
全苏纸浆生产工业联合公司
新疆时代石油工程有限公司
全苏技术工业出口联合公司
南乌拉尔采矿工业联合公司
全苏光学机械工业联合公司
中信重工机械股份有限公司
全苏机械制造工业联合公司
全苏刀具生产工业联合公司
中国国际海洋石油工程公司
全苏采矿企业工业联合公司
ICIr 帝国化学工业公司
全苏毛制品毡制品工业联合公司
洛瓦空气工程(上海)有限公司
董事会中的职工代表由公司职工民主选举产生
国营维帖布斯克省国民经济会议纸板工业联合公司
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司