авторитетный
有威信的 yǒu wēixìn-de; 权威[的] quánwēi[de]
авторитетный человек - 威信很高的人
авторитетные лица - 权威人士
авторитетное мнение - 权威意见
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 有权威的; 有威信的, 有声望的; 权威性的
2. 盛气凌人的, 发号施令的; 不容违抗的(指口气, 手势, 神态等)
1. 权威的, 有威信的, 有声望的; 完全可靠的(副
авторитетно)
авторитетный человек 有权威的人
авторитетный ое мнение 权威的意见 完全可靠的意见
2. 不容违抗的, 盛气凌人的
авторитетный тон (或вид) 盛气凌人的口气(或神气)
权威性的; 有权威的; 有威信的, 有声望的; 不容违抗的(指口气、手势、神态等); 盛气凌人的, 发号施令的
有威望的; 权威的
слова с:
авторитетный источник
авторитетный орган
авторитетный специалист
авторитетное заявление
авторитетное объяснение
авторитет
авторитет доброты
авторитет родителей
авторитет руководителя
авторитет учителя
авторитаризм
авторитарист
авторитарно-бюрократический
авторитарно-криминальный
авторитарное воспитание
авторитарность
авторитарный
военно-авторитарный
в русских словах:
представительный
2) (авторитетный) 有代表性的 yǒu dàibiǎoxìng-de, 有充分代表能力的 yǒu chōngfèn dàibiǎo nénglì-de
компетентный
1) (сведущий) 在行的 zàihángde, 有资格的 yǒu zīge-de; (авторитетный) [有]权威的 [yǒu] quánwēi-de
в китайских словах:
权威人士
уполномоченное, доверенное лицо, авторитетный человек, эксперт
权威
1) авторитет, престиж; авторитетный
有威望的
авторитетный
权威学者
авторитетный ученый
权威性的意见
авторитетный мнение; компетентный мнение; компетентное мнение; авторитетное мнение
发号施令的口吻
авторитетный тон
有威信的委托人
авторитетный принципал
威权
сила и власть; влияние, авторитет
有威权的 внушительный, авторитетный
威信
высокий авторитет, влияние; доверие; репутация; престиж
有威信的 весьма авторитетный, влиятельный
威信扫地 полностью потерять авторитет, лишиться всякого доверия
威望
1) высокий авторитет; престиж
有威望的 авторитетный
2) влиятельный; авторитетный, важный, значительный
威重
3) авторитет; авторитетный человек
威
1) престиж, авторитет, влияние; достойный уважения, авторитетный; внушительный
声威 авторитет (влияние) и могущество
权威 авторитет, престиж
劝力
энергичный, деятельный, сильный; авторитетный
有水平
авторитетный, имеющий высокое положение, имеющий определенный уровень
舆论领袖
1) лидер мнений; авторитетный общественный или политический деятель, оказывающий существенное влияние на мнения других индивидов и социальных групп
老腔
авторитетный (менторский) тон
权威形象
авторитетный имидж, авторитетный образ
积威
давний (давно накопленный, внушительный, большой, солидный, старый) авторитет; весьма (сугубо) авторитетный
资深院士
авторитетный академик
德高望重
почтенный, солидный, всеми уважаемый, авторитетный
有权威的人
авторитетный человек
烈烈
1) величественный; пышный; внушительный; авторитетный
盛气凌人的口气
авторитетный тон; авторитетный вид
权威性
1) авторитетность; авторитетный
非常有地位
занимать высокое положение в обществе, очень авторитетный, очень влиятельный
权
3) власть, сила; вес, авторитет, влияние; мощь
1) * весомый, авторитетный; влиятельный, всесильный
толкование:
прил.1) Имеющий авторитет (1).
2) Заслуживающий безусловного, полного доверия или уважения.
синонимы:
см. веский, властный, влиятельный, сильныйпримеры:
有威权的
внушительный, авторитетный
有威信的
весьма авторитетный, влиятельный
威信很高的人
авторитетный человек
明确、可信和可实现的授权
четкий, авторитетный и выполнимый мандат
盛气凌人的神气
авторитетный тон; авторитетный вид
国际权威医学期刊《柳叶刀》
авторитетный международный медицинский журнал «Ланцет»
国际权威医学期刊《刺针》
авторитетный международный медицинский журнал «Ланцет»
морфология:
авторите́тный (прл ед муж им)
авторите́тного (прл ед муж род)
авторите́тному (прл ед муж дат)
авторите́тного (прл ед муж вин одуш)
авторите́тный (прл ед муж вин неод)
авторите́тным (прл ед муж тв)
авторите́тном (прл ед муж пр)
авторите́тная (прл ед жен им)
авторите́тной (прл ед жен род)
авторите́тной (прл ед жен дат)
авторите́тную (прл ед жен вин)
авторите́тною (прл ед жен тв)
авторите́тной (прл ед жен тв)
авторите́тной (прл ед жен пр)
авторите́тное (прл ед ср им)
авторите́тного (прл ед ср род)
авторите́тному (прл ед ср дат)
авторите́тное (прл ед ср вин)
авторите́тным (прл ед ср тв)
авторите́тном (прл ед ср пр)
авторите́тные (прл мн им)
авторите́тных (прл мн род)
авторите́тным (прл мн дат)
авторите́тные (прл мн вин неод)
авторите́тных (прл мн вин одуш)
авторите́тными (прл мн тв)
авторите́тных (прл мн пр)
авторите́тен (прл крат ед муж)
авторите́тна (прл крат ед жен)
авторите́тно (прл крат ед ср)
авторите́тны (прл крат мн)
авторите́тнее (прл сравн)
авторите́тней (прл сравн)
поавторите́тнее (прл сравн)
поавторите́тней (прл сравн)
авторите́тнейший (прл прев ед муж им)
авторите́тнейшего (прл прев ед муж род)
авторите́тнейшему (прл прев ед муж дат)
авторите́тнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
авторите́тнейший (прл прев ед муж вин неод)
авторите́тнейшим (прл прев ед муж тв)
авторите́тнейшем (прл прев ед муж пр)
авторите́тнейшая (прл прев ед жен им)
авторите́тнейшей (прл прев ед жен род)
авторите́тнейшей (прл прев ед жен дат)
авторите́тнейшую (прл прев ед жен вин)
авторите́тнейшею (прл прев ед жен тв)
авторите́тнейшей (прл прев ед жен тв)
авторите́тнейшей (прл прев ед жен пр)
авторите́тнейшее (прл прев ед ср им)
авторите́тнейшего (прл прев ед ср род)
авторите́тнейшему (прл прев ед ср дат)
авторите́тнейшее (прл прев ед ср вин)
авторите́тнейшим (прл прев ед ср тв)
авторите́тнейшем (прл прев ед ср пр)
авторите́тнейшие (прл прев мн им)
авторите́тнейших (прл прев мн род)
авторите́тнейшим (прл прев мн дат)
авторите́тнейшие (прл прев мн вин неод)
авторите́тнейших (прл прев мн вин одуш)
авторите́тнейшими (прл прев мн тв)
авторите́тнейших (прл прев мн пр)