баллон

1) 瓶 píng

газовый баллон - 气瓶

2) авиа 气囊 qìnáng

3) (автомобильный) 内胎 nèitāi

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. 1. 瓶; 罐; 筒

2. 轮胎气球

3. 气瓶, 气球, 玻璃泡, 灯泡, 测温泡, 烧瓶, 气囊, 灯泡外壳, 低压轮胎, 轮胎

2. 1. 气球; 气囊

2. 气瓶

3. 低压轮胎

4. 灯泡外壳

3. 瓶, 筒; 气瓶, 气罐; 气球; 灯泡; 烧瓶

1. [罪犯]<藐>警察

2. [商]贷款(指需要一次性还清的, 而非分期偿还的)

3. [罪犯]<口俚>[复] баллбны 钱

броситься с баллона < 口俚>死亡

катить баллон (ы) на кого

1)[ 罪犯]<不赞>批评较有威望的人2)[青年]污蔑诽谤, 中伤, 侮辱3)挑衅, 找碴儿, 打架4)[青年]告发, 告密5)走, 去

瓶, 罐, 气瓶, 气球, 玻璃泡, 灯泡, 测温泡, 烧瓶, 气囊, 灯泡外壳, 低压轮胎, (阳)

1. (金属或玻璃制的装液体, 气体用的)瓶, 罐

газовый баллон 瓦斯罐

баллон с кислородом 氧气瓶

2. 轮胎

передний (задний) баллон 前(后)轮胎

баллон спустил (воздух) . 轮胎跑气了

3. <专>气球

罐; 瓶; 筒; 轮胎气球; 气瓶, 气球, 玻璃泡, 灯泡, 测温泡, 烧瓶, 气囊, 灯泡外壳, 低压轮胎, 轮胎; 气球; 气囊; 气瓶; 低压轮胎; 灯泡外壳; 瓶, 筒; 灯泡; 气瓶, 气罐; 气球; 烧瓶

1. (玻璃、金属、橡皮的)(气)瓶, (气)罐, (气)筒

баллон с кислородом 氧气瓶

2. 气

3. 低压轮胎

◇ (1). баллонзонд 探测气球

баллон-пилот 探空气球, 测风气球

(3). баллон 钢瓶, 气瓶; 温包; 筒, 罐; 低压轮胎

球形瓶, (玻璃)烧瓶, 气球, 钢瓶, 气筒, 气瓶, 气袋; 洗涤器; 箱; (温度计的)温包; 灯泡外壳; 低压轮胎; [纺织]气圈; (浸麻用)栅槽

1. 瓶; 罐

2. 气瓶

3. 气球

4. 玻璃泡; 灯泡

5. 测温泡烧瓶

瓶, 罐; 烧瓶, 球形瓶; 玻璃泡, 灯泡; [计量]测温包(温度计的)
①(装气体或液体的)瓶, 罐, 容器②气球③灯泡外壳④低压轮胎⑤测温包
(也写作балон)气圈[纺]; (浸麻用的)栅槽; 钢瓶(如氧气瓶)
①气罐, 气瓶, 气囊 ; ②烧瓶, 钢瓶 ; ③轮胎 ; ④气球
瓶, 罐, 筒; 空球; 囊; 气囊; 玻璃泡; 球形物; 橡皮球
钢瓶; 球形瓶; (盛)酸坛; 气球; (温度计的)温包; 洗涤器
气球, 筒, 瓶, 罐, 钢瓶, 气瓶; 玻璃泡, 灯泡; 测温泡
[阳]球形瓶; 罐; (盛)酸罐; 气球; 低压轮胎; 灯泡外壳
圆筒, 瓶, 罐, 球形瓶; 气球; 低压轮胎; 灯泡
瓶, 罐; 烧瓶, 球形瓶; 灯泡; [计量]测温包
瓶, 钢瓶, 气瓶; 灯泡; 壳; 外壳; 真空管
-а[阳]气球形裙(一种呈球状或筒状的有褶裙子)
气罐, 气筒, 气囊, 气瓶; 气球; 轮胎
(Balloon)"气球"军事卫星(美)
(玻璃或金属等的)瓶, 罐, 筒
气球, 筒, 瓶, 钢瓶, 温包
①外壳, (灯)泡②瓶③罐④气球
①外壳②瓶③气罐④气球⑤测温泡
-а[阳]腰部以下收褶的裙子
瓶, 罐, 气瓶; 气球
瓶，罐；气球；烧瓶；灯泡
气球, 气瓶, 气罐
①气瓶②气球③灯泡
(bulb)烧瓶
①瓶, 桶②灯炮
球管

气瓶; 温包; 低压轮胎; 电泡外壳

烧瓶, 钢瓶, 气球

气瓶; 1.瓶，罐；2.气瓶；3.气球；4.玻璃泡，灯泡；5.测温泡；6.烧瓶; ①气球，气囊②(压缩气体的)气瓶③低压轮胎④灯泡外壳

слова с:

КБ кислородный баллон КВБ кислородный вентиль баллона МБ масляный баллон ПП пиропатрон противопожарного баллона аварийный баллон азотный газовый баллон армированный баллон аэродинамическая труба баллонного типа аэродромный баллон аэростат-баллонет баллон аварийной подачи кислорода баллон в сборе баллон высокого давления баллон для улавливания паров баллон лампы баллон огнетушителя баллон-зонд баллон-комкодавитель баллон-пилот баллонет баллонет-стабилизатор баллонетный аэростат баллонная ткань баллонный вентиль баллоноограничитель баллончик баллончик стеклянный батарея баллонов батарея баллончиков бортовой кислородный баллон вакуум-баллон воздушный баллон газовый баллон горловина баллона зарядка баллонов кислородом испытаемый баллон кварцевый баллон кислородный баллон лампа с металлическим баллоном малолитражный баллон масляный баллон медицинский кислородный баллон пироголовка противопожарного баллона пневматик баллонного типа пневматик-баллон подкрыльный концевой баллонет пожарный баллон привязной баллон противопрожарный баллон расходный баллон расширительный баллон секционное поперечно-расчлененное гибкое ограждение баллонно-сегментного типа склад баллонов газов содержимое баллона уравнительный баллон шар-баллон шина-баллон ёмкость баллона

в русских словах:

подкачать

-аю, -аешь; -ачанный〔完〕подкачивать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 或 чего 再汲取一些, 再泵上一些; 再充上一些(气). ～ воды 再汲上一些水. ～ баллон 给气瓶再充一些气. ⑵(只用完)〈俗〉(由于食言、搞错等)令人为难; 搞得不好. ～ с выполнением задания 没有把任务搞好.

землетрясение

землетрясение силой в 7 баллов - 七度的地震

балл

ветер в шесть баллов - 六级风

землетрясение в десять баллов - 十级地震

средний балл - 平均分数

получить пять баллов - 得五分

средний балл

(средний балл успеваемости, GPA) 平均学分绩点 píngjūn xuéfēn jìdiǎn

щебеночный

〔形〕石子的, 碎石的; 碎石铺的. ～ балласт 碎道砟. ～ завод 碎石厂.

переходный

2) (напр. балл) 升级[的] shēngjí[de]

балльный

〔形〕балл 的形容词.

балловый

〔形〕балл①解的形容词.

балластный

〔形容词〕镇定的, 平稳的, 镇流的, 〔形〕балласт 的形容词.

балладный

〔形〕баллада 的形容词.

в китайских словах:

压气瓶

баллон сжатого воздуха

冷气瓶

баллон со сжатым воздухом, воздушный баллон

баллон Политцера

свистковый баллон

боевой баллон

баллон для компримированного газа

填充罐子

заполнять баллон

汽瓶

газовый баллон

氧气筒

кислородный баллон

里带

баллон, камера (шины, покрышки)

烧瓶

1) колба, баллон

应急冷气瓶

баллон аварийной воздушной системы

主冷气瓶

баллон основной воздушной системы

贮气罐

газгольдер, газовый баллон

应急刹车气瓶

аварийный баллон тормозов

氧气瓶

кислородный баллон

石英瓶

кварцевый баллон

气筒

2) воздушный баллон

3) газовый баллончик (например, для розжига огня)

氯瓶

баллон с хлором

气球

воздушный шар, аэростат; баллон

压缩气体瓶

баллон для сжатого газа

气囊

2) баллон, баллонет (напр. дирижабля, аэростата)

补助气瓶

дополнительный баллон

墨水囊

чернильный картридж; сменный баллон с чернилами (для перьевой ручки)

胆

4) пузырь, баллон, камера, внутренняя полость

瓶胆 баллон (бутыль) термоса

对话框

2) выноска, облачко с текстом, пузырек со словами, баллон, текстовый баллон, баббл, спич-баббл (в комиксах)

搁放

液化气罐当街搁放 баллон с газом оставили на улице

气瓶

газовый баллон, баллон (резервуар) со сжатым воздухом

石英灯泡

кварцевый баллон (лампы)

煤气罐

газовый баллон, газобаллон

应急气瓶

аварийный баллон

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

м.
1) а) Закрытый сосуд шарообразной или цилиндрической формы (обычно для жидкостей и газов).
б) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.
2) Резиновая автомобильная или велосипедная шина, заполненная воздухом; камера.
3) Оболочка аэростата, наполняемая газом.

примеры:

瓶胆

баллон (бутыль) термоса

应急刹车气瓶

баллон аварийного тормоза

给气瓶再充一些气

подкачать баллон

喷雾罐; 气溶胶喷罐

аэрозольный баллон

屏蔽罐；铅罐

колб; баллон

油/水软箱；曩式油/水容器

эластичный баллон для хранения топлива/воды

带使用器的氧气瓶

кислородный баллон с аппликатором

（离心机）转筒

баллон рабочего колеса

碳酸气瓶

баллон с углекислым газом

轮胎跑气了

баллон спустил; шина спустила

机场氧气瓶(地面氧气瓶)

аэродромный кислородный баллон

前(后)轮胎

передний баллон; передний задний баллон

气瓶, (储)气筒

газовый баллон

主压缩空气瓶(主冷气瓶)

баллон основной сети

灭火器(瓶)

противопожарный баллон пожарный баллон, баллон огнетушителя

小号(型)气瓶

малолитражный баллон

石英管(瓶)

кварцевый баллон

气囊(高空气球的)

газовый баллон аэростата

无缝瓶(罐)无缝气瓶

бесшовный баллон

带电加热器的罐(瓶)

баллон с электроподогревателем

挤压式供给系统(气)瓶

баллон вытеснительной системы подачи

灭火瓶, 灭火器(瓶)

противопожарный баллон пожарный баллон, баллон огнетушителя

高压(燃)气瓶

баллон с газом высокого давления

二氧化碳(气)瓶

углекислотный баллон; баллон с углекислотой

小号(型)气瓶小型气瓶

малолитражный баллон

(油箱)增压气瓶

баллон наддува баков

挤压式供给系统{气}瓶

баллон вытеснительной системы подачи

高压{燃}气瓶

баллон с газом высокого давления

给储气罐充气

накачивать газовый баллон

灯泡外壳，电子管管身

баллон лампы

抽空灯泡，抽空瓶

откачанный баллон

扛煤气罐

нести газовый баллон

我可以把我的氧气筒借给你啊。虽然里面的氧气不多，但足够你用的了。

Я тебе даже свой кислородный баллон отдам! Правда, он почти пустой, но ненадолго его все-таки хватит...

如果现在可以来个超大桶的工业用杀虫剂就好了。

Все бы отдал за огромный баллон инсектицида.

морфология:

балло́н (сущ неод ед муж им)

балло́на (сущ неод ед муж род)

балло́ну (сущ неод ед муж дат)

балло́н (сущ неод ед муж вин)

балло́ном (сущ неод ед муж тв)

балло́не (сущ неод ед муж пр)

балло́ны (сущ неод мн им)

балло́нов (сущ неод мн род)

балло́нам (сущ неод мн дат)

балло́ны (сущ неод мн вин)

балло́нами (сущ неод мн тв)

балло́нах (сущ неод мн пр)