валун
巨石 jùshí, 顽石 wánshí
геол. мн. валуны - 漂砾 piǎolì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 漂砾; 漂石
2. 大圆石, 圆滑巨石
漂石, 漂砾, , -а(阳)大圆石, 圆滑巨石.
漂石, 漂砾, -а(阳)大圆石, 圆滑巨石.
漂砾, 巨砾, 漂石, 孤石, 大圆石
漂石, 漂砾, 圆石, 巨砾, 孤石
漂砾; 漂石; 大圆石, 圆滑巨石
大圆石, 圆滑巨石
[阳][地]漂砾, 漂石, 巨砾
речной валун 漂砾
漂石, 大圆石, 砾石, 巨砾
-а[阳]漂砾, 巨砾, 漂石
巨砾, 漂砾, 漂石, 大圆石
圆石, 顽石, 鹅卵石, 漂石
巨砾, 大圆石漂砾, 转石
巨砾(圆石漂砾), 顽石
溧砾，巨砾，溧石
漂石, 巨石
слова с:
валунная глина
валунно-галечниковый слой
валунное отложение
валунный
валуны
конус рассеивания валунов
ледниковые валуны
полуокатанные валуны
россыпь валунов
скопление валунов
эрратические валуны
эрратический валун
в русских словах:
вал
выполнить план по валу - 总产量完成计划
в китайских словах:
装石头的箱子
Валун-в-коробке
松动的巨石
Неустойчивый валун
罗石
* валун (особенно скатываемый с горы на врага)
圆石子
3) валун
烈焰巨石
Горящий валун
碎裂巨石
Раздробленный валун
漂砾
геол. валун, валунный, эрратические валуны, эрратика
漂砾砂土 валунный супесок
熔火巨石
Пылающий валун
漂
漂块 наносный (эрратический) валун
漂石
геол. эрратический валун; валун, прибитый к берегу течением
顽石
1) грубый (неотделанный) камень; валун
圆石
2) валун
大圆石 валун
硌
камень; валун
头块
Валун
三棱石
дрейкантер, ограненный валун
烧焦的巨石
Обуглившийся валун
巨砾
валун, булыжник
邪焰巨石
Валун огня Скверны
大石块
каменная глыба; массивная глыба; крупный валун, крупный камень
砾石粉碎
Расколоть валун
大石头
валун, глыба, большой камень
炉渣巨石
Шлаковый валун
大块岩石
валун; гльыба скальной породы; негабарит, large rock mass
风蚀砾
ограненный валун
孤石
валун
风化巨砾
валун выветривания
道祖神
досоджин (валун с высеченным изображением синтоистских божеств)
花岗岩石块
Гранитный валун
臣砾
валун; глыба скальной породы; негабарит
沉重的巨石
Тяжелый валун
粘质漂砾
глиняный валун
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.Обломок горной породы в виде большого округлого камня.
синонимы:
см. каменьпримеры:
(огранённый ветром валун)风蚀砾, 三棱石, 磨棱石
огранённый валун
如果你想搞块大石头进去，你可以使用我的专利产品盒装巨石！通常我就直接卖给你啦，但现在我没材料了。
Если хочешь затащить туда валун, воспользуйся моим патентованным валуном-в-коробке! Я бы продал тебе его, но у меня закончились материалы.
镇子南边的山坡上有许多土元素。它们出产丰富的石料。如果你能取一些回来，帮我补充原料储备的话，我就免费送你一台盒装巨石！
Там, на горе к югу от города, водятся элементали земли. Они – хороший источник обломков. Принеси мне немного обломков – я заплачу тебе за них и дам в придачу валун-в-коробке!
喏，我说话算数！盒装巨石。
Вот, держи! Один валун-в-коробке, как и было обещано.
但前提是派蒙的元素力可以击穿十米厚的山岩，又或者是让清泉镇南边的瀑布逆流而上。
Но тогда бы это означало, что своей силой Паймон способна пробить валун толщиной до десяти метров или заставить водопад к югу от Спрингвейла падать вверх.
有一天等你老了，也会难逃被石头砸中的厄运。
Ты туда не ходи — ты сюда ходи, а то валун башка попадет — совсем мертвый будешь.
好大的石头！快躲开！
Берегись, гигантский валун! Он летит прямо в тебя!
「呀！ 总有一天我要把这石头投下. . . 嗯. . . 滚下. . . 呀. . . 推下这山崖。」
"Гррр Когда-нибудь я сброшу этот . . . э-эх. . . скачу этот . . . гррр . . . скину этот валун вниз со скалы."
岩圈骑士 // 落石突袭
Рыцарь Краескалья // Катящийся Валун
那是赫梅尔法特几年前下的令。可是我找到两个乐意帮忙的壮士，搬走了那块大石头。当然花了点小钱。
Согласно эдикту иерарха Хеммельфарта, изданному больше десяти лет назад. Но я нашла пару сильных и отзывчивых прохожих, которые за небольшую плату любезно согласились убрать валун.
石头会说话，会修剪，会知晓，会听见…
Лысый валун, валун лысый. Знает валун, валун слышит...
挤不过去。真糟糕。这家伙把我引来这里，很可能也是他推下了巨石，就是往这方向逃的。
Мне туда не пролезть. А жаль. В эту сторону как раз убегало то, что меня сюда привело. И то, что сбросило валун.
这条沟看起来还很新。巨石肯定是从这里滚过。
Борозда в снегу, свежая. Валун катился здесь.
把郡长的酬劳放在石头上。
Плату от старосты положишь на валун.
巨石是从这里滚下去的。我看到了些痕迹…
Вот оттуда сбросили валун. А там, похоже, какие-то следы...
巨魔的灵魂站在你面前。他试图捡起附近的一块石头，当他那只幽灵般的手穿过石头时，他慌乱地皱起了眉头。
Перед вами стоит призрак тролля. Он пытается поднять близлежащий валун и недоуменно хмурится, когда рука проходит насквозь.
морфология:
валу́н (сущ неод ед муж им)
валунá (сущ неод ед муж род)
валуну́ (сущ неод ед муж дат)
валу́н (сущ неод ед муж вин)
валуно́м (сущ неод ед муж тв)
валуне́ (сущ неод ед муж пр)
валуны́ (сущ неод мн им)
валуно́в (сущ неод мн род)
валунáм (сущ неод мн дат)
валуны́ (сущ неод мн вин)
валунáми (сущ неод мн тв)
валунáх (сущ неод мн пр)