выпадение

1) (действие) см. выпадать 1, 2, 3

выпадение волос - 脱发

2) мед. 脱出 tuōchū, 脱垂 tuōchuí

выпадение прямой кишки - 脱肛

выпадение матки - 子宫脱垂

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

1. 落下, 脱落, 坠落, 沉降, 沉落, 沉淀, 下降, 失调

2. 1. 沉淀; 下降; 落下

2. 失调

3. 落下, 坠下; 脱落; 沉淀, 下沉

落下, 脱落, 坠落, 沉降, 沉落, 沉淀, 下降, 失调沉淀; 下降; 落下|失调落下, 坠下; 脱落; 沉淀, 下沉落下, 脱落, 坠落
落下, 脱落, 坠落, 沉降, 沉落, 沉淀, 下降, 失调; 沉淀; 落下; 下降; 失调; 落下, 坠下; 沉淀, 下沉; 脱落

1. 坠落, 脱落, 下落

2. 沉淀, 析出

3. 停用

4. 缺乏, 丧失

выпадение зубов 牙齿脱落

выпадение метеоритов 陨石降落

выпадение осадков 降水

выпадение пепла 灰雨, 尘雨

выпадение подстанции 变电所停用

выпадение пыли 降尘

выпадение функции 机能丧失

выпадение из рамки 帧频失调

выпадение из синхронизации 失步, 失调

В другой пробирке вся жидкость становится мутной, но никакого выпадения осадка не происходит. 在另一试管中, 全部液体都逐渐变得混浊, 但没有任何沉淀物析出

Выпадение кристаллов и равномерное понижение температуры происходят до тех пор, пока состав сплава не достигнет эвтектического состава. 在合金成分达到共晶成分之前, 始终存在着晶体析出和均衡降温现象

1. 落下; 脱落; 坠落

2. 沉降; 沉落沉淀

выпасть—выпадать1, 2解的动; 〈化〉沉淀

выпадение волос 头发脱落

выпадение матки〈医〉子宫脱垂

выпадение прямой кишки〈医〉脱肛

условия ~я глухих〈语〉清辅音脱落的条件

выпадение снегов 降雪

①脱出, 脱落, 脱垂 ; ②析出, 沉淀 ; ③缺乏, 丧失 ; ④降落
附落, 脱落, 脱出; 沉淀, 析出; 停用; 缺乏, 丧失
坠落, 脱落, 脱出, 沉淀, 析出, 停用, 缺乏, 丧失
落下, 脱落; 降, 降下, 降落; 沉淀, 沉降, 沉积
[中]脱落, 落下; 下, 落, 降; 沉淀, 下沉
沉淀, (从溶液中)析出; 降, 下(雨, 雪等)
(fallout)落下, 沉降物, 落下灰
落下, 脱落; <转>停止参加, 退出
降落; 脱落, 跌落; 退出; 消失
落下, 脱落, 下降, 沉淀
①析出, 沉淀②沉淀物③落下
①脱落, 落下②沉降, 沉淀
①降落, 下, 降②脱落
落下; 析出; 沉淀
落下, 脱落; 沉淀
①落下, 脱落②下降
落下, 沉淀; 停用
蒸发, 脱水, 浓缩
落下, 脱落; 沉积
沉淀; 落下, 脱落
<化>沉淀

выпасть-выпадать1, 2解的

выпадение волос 头发脱落, 掉头发

выпадение перьев (鸟类)脱毛, 掉毛

выпадение молочных зубов 乳齿脱落, 掉乳牙

выпадение матки <医>子宫脱垂

выпадение прямой кишки <医>脱肛

выпадение глухих гласных <语言>弱元音脱落(斯拉夫语言古时的 ъ 和ь 在一定语音条件下的脱落)

выпадение осадков 降水(指下雨, 下雪等)

выпадение снегов 降雪

沉淀, 脱落

落下, 沉降物, 落下灰

1.落下，脱落，坠落；2.沉降，沉落；3.沉淀; ①沉淀，下降，落下②(频率等的)失调

слова с:

выпадение в ближней зоне выпадение из синхронизации выпадение парафина выпадение слоя глобальное выпадение локальное выпадение радиоактивное выпадение раннее выпадение осадков зона ближних выпадений зона дальних выпадений радиоактивные сухие выпадения температура выпадения парафина

в русских словах:

пломба

выпадение пломбы - 补牙材料脱落

морок

Солнце в это время не показывалось: целую неделю морока стояли, весенние дожди выпадать начали. (Шишков) - 这段时间没有太阳，阴霾天气已有一个星期，春雨开始降落.

перепадать

1) (изредка выпадать)

оседать

2) (выпадать в осадок) 沉淀 chéndiàn, 沉积 chénjī

лезть

6) (выпадать - о волосах и т. п.) 脱落 tuōluò; (расползаться - о ткани) 脱线 tuōxiàn

высыпаться

2) (выпадать), сов. высыпаться 洒出来 sǎchulai, 撒出来 sāchulai

выпадать

выпадать из рук - 由手掉下来

зуб скоро выпадет - 一个牙要掉了 (脱落)

в китайских словах:

掉头发

выпадают волосы, лысеть; выпадение волос

变电所停止使用

выпадение подстанции

平流层放射性沉降物

стратосферическое выпадение

早期放射性落下灰

начальное радиоактивное выпадение

降落放射性雨

выпадение радиоактивного дождя

局部微料沉降

местное выпадение радиоактивных осадков

天乳

кит. астр. Тяньжу (звезда, расположенная возле созвездия 氐宿, от которой якобы зависит выпадение сладкой росы)

帧频失调

выпадение из рамки

子宫

子宫脱出垂 мед. выпадение матки

牙落

потеря (выпадение) зубов

前垂

мед. выпадение вперед

降

1) jiàng опускаться, снижаться; спускаться; падать; выпадать (об осадках)

霜降 иней пал; выпадение инея (название одного из 24 периодов года в Китае)

雨则时降 и тогда дождь выпадет в свое время

霜降

выпадение инея (один из 24 сезонов года, с 23 или 24 октября, соотнесен со второй половиной 9-го лунного месяца: см. 节气)

减音

выпадение звуков

迭肚

кит. мед. выпадение [прямой] кишки

直肠脱垂脱肛

выпадение прямой кишки

脱肛

мед. выпадение прямой кишки

脱发症

выпадение волос с головы

脱齿

выпадение (потеря) зубов

发脱

6) fà tuō выпадение волос

脱出

1) мед. грыжа, выпадение, пролапс

凝雨散落物

дождевое выпадение

脱发

волосы выпадают; выпадение волос, облысение, алопеция

延迟沉降物

задержанное радиоактивное выпадение; задержанное выпадение

沉出

хим. выпадение, выпад

升速失去同步

выпадение из синхронизма с повышением скорости

阴挺

2) кит. мед. выпадение матки

地区沉降物

локальное выпадение

寒雪

снег; выпадение снега, снегопад

年轮消失

выпадение кольца

作物歉收

1. неурожай; 2. недород; 3. выпадение культуры; 4. гибель посева

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: выпадать (1-3,5).
2) Выхождение наружу внутреннего органа, сместившегося из-за ослабления мышц (в медицине).

примеры:

子宫脱出垂

[c][i]мед.[/c] [/i]выпадение матки

(污染物)排入大气；大气沉降物

осаждение/выпадение (загрязняющих веществ) из атмосферы

近距离放射性颗粒沉降

выпадение радиоактивных осадков в непосредственной близости от эпицентра ядерного взрыва

絮凝作用; 结絮作用

флоккуляция; образование (выпадение) хлопьевидного осадка

沈降物；放射性微粒沉降

выпадение радиоактивных осадков; выпад

降水降水(雨, 雪等)

выпадение осадков

局部(地区)沉降物

локальное выпадение

漏失(信息), 丢失(信息), 丢"1"

выпадение сигнала, пропадание знаков

降水(雨, 雪等)

выпадение осадков

延迟(放射性)沉降物

задержанное радиоактивное выпадение

放射性沉降(物)

радиоактивное выпадение; осадки радиоактивные; радиоактивные осадки

漏失信息, 丢失信息, 丢 1

выпадение сигнала, пропадание знаков

大把大把的掉头发

сильное выпадение волос

早期放射性沉降物

раннее выпадение радиоактивных осадков

副作用可能包括胃痛、恶心……脱发……？

Побочные эффекты: боль в желудке, тошнота... выпадение волос?..

天啦，从哪开始好呢。痴呆症风险提高？轻微中风？先知疾病？猝死？脱发？勃起功能障碍？重度胀气？血液粘稠度低？黑色粘液？无法控制的落泪？歌剧敏感性增强？不能动手术的关节障碍？全脊椎萎缩？

Ох, я даже и не знаю, с чего начать. Повышенный риск слабоумия? Микроинфаркты? Болезнь пророка? Внезапная смерть? Выпадение волос? Эректильная дисфункция? Критическое скопление газов? Разжижение крови? Черная желчь? Неконтролируемый плач? Повышенная чувствительность к lOpéra? Неоперабельный порок суставов? Полный позвоночный коллапс?

嗯…酿酒师的纪录。发酵平安无事地完成了。栓子装在沉淀线之上…有了，装桶。

Угу... Дневник винификации... Ферментация завершена без проблем. Выпадение осадка... Есть! Розлив в бочки.

许多人认为，家里的核聚变分配盒可能会造成危险。装置的确会散发少量辐射，不过我们可以保证它完全安全。如果您出现以下症状，我们确定这跟洁净能源没有关系：症状包括恶心、呕吐、腹泻、头痛、发烧、晕眩、定向力障碍、虚弱、疲倦、掉发、伤口不易痊愈、低血压、皮屑或灼伤。

Многие считают, что термоядерная распределительная коробка может представлять опасность для жильцов дома, в котором она установлена. Устройство действительно излучает ничтожно низкий уровень радиации, но мы уверяем вас, что оно полностью безопасно. Если вы испытываете следующие симптомы, даем слово, что они никоим образом не связаны с нашей технологией "Чистая энергия": тошнота, рвота, диарея, головная боль, повышенная температура, головокружение, дезориентация, слабость, усталость, выпадение волос, замедленное заживление ран, низкое кровяное давление, шелушение и ожоги кожи.

морфология:

выпаде́ние (сущ неод ед ср им)

выпаде́ния (сущ неод ед ср род)

выпаде́нию (сущ неод ед ср дат)

выпаде́ние (сущ неод ед ср вин)

выпаде́нием (сущ неод ед ср тв)

выпаде́нии (сущ неод ед ср пр)

выпаде́ния (сущ неод мн им)

выпаде́ний (сущ неод мн род)

выпаде́ниям (сущ неод мн дат)

выпаде́ния (сущ неод мн вин)

выпаде́ниями (сущ неод мн тв)