зачинатель
发起人 fāqǐrén, 首创者 shǒuchuàngzhě
首倡者, 创始者, 奠基人, 发起人
зачинатель движения 运动的发起人
зачинатель социалистического соревнования 社会主义竞赛的倡议者
Максим Горький—зачииатель советской литературы. 高尔基是苏维埃文学的奠基者。
<雅>首创者, 发起人
зачинатель социалистического соревнования 社会主义竞赛的发起人
首倡者, 创始者, 发起人
слова с:
в русских словах:
пионер
2) (зачинатель чего-либо) 创始人 chuàngshǐrén
в китайских словах:
领着头儿
3) зачинатель, застрельщик
先马
2) предвестник, предтеча; зачинатель
领头
领头儿 инициатор, зачинатель, застрельщик
先锋
2) передовик, зачинатель
先行者
предшественник, пионер, зачинатель
始作俑者
зачинатель, зачинщик, инициатор, главный виновник букв. тот, кто первый сделал статую для погребения вместе с покойником
先驱者
предвестник; провозвестник; пионер (в каком-л. деле), передовик; инициатор, застрельщик, зачинатель
闯将
2) зачинатель, застрельщик, первопроходец, пионер
发起人
1) основатель, учредитель; инициатор, зачинатель
创始者
инициатор, зачинатель; основатель, основоположник
创始者人
инициатор, зачинатель; основатель, основоположник
鼻祖
родоначальник, прародитель; основатель, зачинатель, основоположник
倡导者
инициатор, основоположник; зачинатель
倡首
* инициатор, зачинатель; зачинщик
倡议者
инициатор; зачинатель
先
4) xiān класть начало; был зачинателем
先医 положить начало врачеванию; зачинатель медицины
社会主义竞赛的发起人
зачинатель социалистического соревнования
权首
инспиратор (организатор) инцидента; зачинщик; зачинатель, инициатор
толкование:
м. устар.Тот, кто начинает какое-л. серьезное, значительное дело; основоположник.
примеры:
先医
положить начало врачеванию; зачинатель медицины
领头儿
инициатор, зачинатель, застрельщик
морфология:
зачинáтель (сущ одуш ед муж им)
зачинáтеля (сущ одуш ед муж род)
зачинáтелю (сущ одуш ед муж дат)
зачинáтеля (сущ одуш ед муж вин)
зачинáтелем (сущ одуш ед муж тв)
зачинáтеле (сущ одуш ед муж пр)
зачинáтели (сущ одуш мн им)
зачинáтелей (сущ одуш мн род)
зачинáтелям (сущ одуш мн дат)
зачинáтелей (сущ одуш мн вин)
зачинáтелями (сущ одуш мн тв)
зачинáтелях (сущ одуш мн пр)