играющий
-ая, -ее ⑴играть 的主形现. ⑵(用作名)играющий, -его〔阳〕游戏者; 竞技者, 比赛者.
玩的人; 玩牌的人(=игрок).Собралось много играющих. 玩的人来得很多。
Среди присутствующих не оказалось ни одного играющего. 在场的人当中没有一个会玩的。
-ая, -ее[形]играющий тренер 运动员兼教练; 导演兼演员(形象用法)
-ая, -ее
играть 的主形现
2. (用作名)
играющий, -его(阳)游戏者; 竞技者, 比赛者
-его[阳][赌]<赞>作弊老手
演习人员, 表演员
游戏者; 队员
◇играющий тренер 运动员兼教练
в китайских словах:
空头
1) бирж. медведи, медвежий, играющий на понижение цены
霞光
2) играющий красками, красный с переливами (о вышивке)
起监督作用
играющий контрольную роль
特性演员
актер, играющий особые роли (напр. руководителей государства); знаменитый актер, пользующийся популярностью у зрителей
场上教练员
играющий тренер
行情看涨
фин. повышающий, играющий на повышение
闪闪烁烁
играющий всеми цветами; искрящийся, переливающийся
玩尸男
парень, играющий с костями (китайский интернет мем о фотографиях мед-студентов с костями)
将
玩火者必将自焚 играющий огнем непременно сожжет сам себя
筝手
исполнитель на чжэне, музыкант, играющий на чжэне
竹人
музыкант, играющий на бамбуковых [духовых] инструментах
晶
сияющий, сверкающий; искрящийся, ослепительный; играющий лучами
莹泽
искрящийся. играющий; блестящий
戏鸿
играющий лебедь (обр. об изящном почерке)
帅
8) человек, играющий ведущую роль; явление, играющее ведущую роль
君药
кит. мед. лекарство-монарх – главный ингредиент, действующий на патогенный фактор или основные симптомы и играющий главную роль в лечении
多头
2) бирж. быки, бычий, играющий на повышение цены
玩火者
человек, играющий огнем
男蟒
2) театр актер, играющий в расшитом драконами халате (амплуа)
利好市场
рынок, играющий на повышение; «бычий» рынок
爪
弹筝者以鹿角为爪弹之 играющий на цитре пользуется медиатором из оленьего рога
起记录作用
играющий роль записи
英华
1) цветущий, играющий красками; бьющий в глаза, заметный; великолепный, роскошный
起改良作用
играющий роль мелиорации
假妇人
театр актер, играющий женские роли; женские роли (дань 旦, в пьесе, исполняемой мужской труппой)
表演员
воен. играющий (на показательном выступлении)
空方
[биржевой] спекулянт, играющий на понижение
толкование:
м. разг.Тот, кто участвует в какой-л. игре.
примеры:
玩火者必将自焚
играющий огнём непременно сожжёт сам себя
弹筝者以鹿角为爪弹之
играющий на цитре пользуется медиатором из оленьего рога
扮演情人角色的演员
актер, играющий героя-любовника
织谎者庚离
Гэнь-ли, Играющий со Словами
总决赛,就在此刻!使用史凯利格阵营的莫涅尔伯爵,要对上亚奇·拉菲伯,用的是…
Нас ждет большой финал! Граф Монье, играющий мастью "Скеллиге", сойдется с Яги Рафибергом с колодой...
现在要决定最终冠军,利维亚的杰洛特将使用史凯利格阵营,对上亚奇·拉菲伯,用的是…
Нас ждет большой финал! Геральт из Ривии, играющий мастью "Скеллиге", сойдется с Яги Рафибергом с колодой...
морфология:
игрáть (гл несов пер/не инф)
игрáл (гл несов пер/не прош ед муж)
игрáла (гл несов пер/не прош ед жен)
игрáло (гл несов пер/не прош ед ср)
игрáли (гл несов пер/не прош мн)
игрáют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
игрáю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
игрáешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
игрáет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
игрáем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
игрáете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
игрáй (гл несов пер/не пов ед)
игрáйте (гл несов пер/не пов мн)
и́гранный (прч несов перех страд прош ед муж им)
и́гранного (прч несов перех страд прош ед муж род)
и́гранному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
и́гранного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
и́гранный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
и́гранным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
и́гранном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
и́гранная (прч несов перех страд прош ед жен им)
и́гранной (прч несов перех страд прош ед жен род)
и́гранной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
и́гранную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
и́гранною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
и́гранной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
и́гранной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
и́гранное (прч несов перех страд прош ед ср им)
и́гранного (прч несов перех страд прош ед ср род)
и́гранному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
и́гранное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
и́гранным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
и́гранном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
и́гранные (прч несов перех страд прош мн им)
и́гранных (прч несов перех страд прош мн род)
и́гранным (прч несов перех страд прош мн дат)
и́гранные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
и́гранных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
и́гранными (прч несов перех страд прош мн тв)
и́гранных (прч несов перех страд прош мн пр)
и́гран (прч крат несов перех страд прош ед муж)
и́грана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
и́грано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
и́граны (прч крат несов перех страд прош мн)
игрáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
игрáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
игрáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
игрáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
игрáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
игрáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
игрáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
игрáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
игрáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
игрáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
игрáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
игрáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
игрáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
игрáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
игрáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
игрáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
игрáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
игрáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
игрáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
игрáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
игрáемые (прч несов перех страд наст мн им)
игрáемых (прч несов перех страд наст мн род)
игрáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
игрáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
игрáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
игрáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
игрáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
игрáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
игрáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
игрáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
игрáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
игрáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
игрáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
игрáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
игрáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
игрáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
игрáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
игрáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
игрáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
игрáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
игрáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
игрáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
игрáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
игрáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
игрáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
игрáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
игрáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
игрáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
игрáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
игрáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
игрáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
игрáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
игрáвших (прч несов пер/не прош мн род)
игрáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
игрáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
игрáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
игрáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
игрáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
игрáющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
игрáющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
игрáющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
игрáющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
игрáющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
игрáющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
игрáющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
игрáющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
игрáющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
игрáющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
игрáющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
игрáющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
игрáющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
игрáющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
игрáющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
игрáющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
игрáющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
игрáющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
игрáющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
игрáющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
игрáющие (прч несов пер/не наст мн им)
игрáющих (прч несов пер/не наст мн род)
игрáющим (прч несов пер/не наст мн дат)
игрáющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
игрáющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
игрáющими (прч несов пер/не наст мн тв)
игрáющих (прч несов пер/не наст мн пр)
игрáя (дееп несов пер/не наст)
игрáющий (сущ одуш ед муж им)
игрáющего (сущ одуш ед муж род)
игрáющему (сущ одуш ед муж дат)
игрáющего (сущ одуш ед муж вин)
игрáющим (сущ одуш ед муж тв)
игрáющем (сущ одуш ед муж пр)
игрáющая (сущ одуш ед жен им)
игрáющей (сущ одуш ед жен род)
игрáющей (сущ одуш ед жен дат)
игрáющую (сущ одуш ед жен вин)
игрáющею (сущ одуш ед жен тв)
игрáющей (сущ одуш ед жен тв)
игрáющей (сущ одуш ед жен пр)
игрáющие (сущ одуш мн им)
игрáющих (сущ одуш мн род)
игрáющим (сущ одуш мн дат)
игрáющих (сущ одуш мн вин)
игрáющими (сущ одуш мн тв)
игрáющих (сущ одуш мн пр)