идти против течения
逆流行驶, 逆流而上
слова с:
кормой против течения
приливо-отливное течение против ветра
течение против ветра
протяженность турбулентного участка течения
идти против ветра
идти против волны
в русских словах:
против
против течения - 逆流
рожон
-жна〔阳〕〈古〉尖橛子. 〈〉 лезть (或 переть, идти. . . ) на рожон〈口, 不赞〉铤而走险. Против рожна переть (或 идти) 〈俗, 不赞〉以卵击石. Какого рожна надо (或 не хватает, недостает. . . ) кому?〈俗, 不赞〉还要什么?
идти
идти против воли большинства - 逆着多数人的意志去作
в китайских словах:
逆流行驶
идти против течения
流溯
подниматься вверх по реке, идти против течения
学如逆水行舟,不进则退
Учиться - словно плыть против течения, если не идти против течения, то отбросит назад
违反
нарушать; отступать (от правил); идти вразрез (с чем-л.), противоречить
违反潮流 идти против течения
造反
1) идти против течения; бунтовать против...
反潮流
идти против течения
溯
1) идти против течения; идти вверх по течению
溯流而上 идти против течения (вверх по течению)
洄
2) идти против течения
синонимы:
см. противитьсяпримеры:
溯流而上
идти против течения (вверх по течению)
违反潮流
идти против течения