изнеженный
娇贵的 jiāoguide; (хрупкий) 娇嫩的 jiāonènde; 娇生惯养的 jiāoshēng guànyǎng-de
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 娇生惯养的
2. 娇嫩的, 脆弱的
娇嫩的, 柔弱的; 娇生惯养的; 〈转, 旧〉文雅的
изнеженный человек 娇嫩的人
~ая кожа 娇嫩的皮肤
~ые чувства 纤弱的感情
~ые манеры 文雅的举止
~ые нравы 文雅的性格
娇嫩的, 娇生惯养的
слова с:
в русских словах:
оранжерейный
оранжерейное растение (об изнеженном человеке) - 娇生惯养的人
в китайских словах:
秧子
4) обр. изнеженный юнец, барчук; несмышленыш, простак
文弱
благовоспитанный и утонченный; обходительный и инфантильный; культурный и изнеженный; мягкотелый
呰
2) слабость, изнеженность
呰窳 слабый и изнеженный
弱懦
слабый, изнеженный
奶油小生
женоподобный изнеженный молодой человек; смазливенький мальчик
嫩肩膀
比喻没担当， 经不起考验的人。 如： “连这种小事都办不成， 真是个嫩肩膀。 ” слабовольный, изнеженный
娇痴
непрактичный; изнеженный; инфантильный
女模女样儿
изнеженный; женственный, женоподобный
娇惰
изнеженный; разленившийся; изнежиться, разлениться
娇滴滴
прелестный, очаровательный, чарующий, премилый; изнеженный
娇生惯养
избалованный, изнеженный
懦
слабый; изнеженный; робкий, боязливый
白面书生
изнеженный интеллигент, слабосильный книжник; зеленый, желторотый
娆娆
нежный, слабый, изнеженный
娇饶
нежный, хрупкий; изнеженный, субтильный
松
3) слабый, изнеженный; небрежный, нерадивый
离不开娘的小孩子是松孩子 ребенок, который не отходит ни на шаг от матери, ― изнеженный ребенок
娇娆
2) нежный, хрупкий; изнеженный, субтильный
女气
женоподобный, изнеженный
娇贵
1) изнеженный, избалованный
姣生惯养
обр. избалованный; изнеженный
娇懒
разленившийся, изнеженный
娇生惯养的人
изнеженный человек, тепличное растение, неженка
裙屐少年
золотая молодежь; изнеженный молодой человек
толкование:
прил.1) Крайне чувствительный к лишениям, неблагоприятным условиям.
2) Избалованный.
синонимы:
см. нежныйпримеры:
呰窳
слабый и изнеженный
离不开娘的小孩子是松孩子
ребёнок, который не отходит ни на шаг от матери,― изнеженный ребёнок
морфология:
изне́женный (прл ед муж им)
изне́женного (прл ед муж род)
изне́женному (прл ед муж дат)
изне́женного (прл ед муж вин одуш)
изне́женный (прл ед муж вин неод)
изне́женным (прл ед муж тв)
изне́женном (прл ед муж пр)
изне́женная (прл ед жен им)
изне́женной (прл ед жен род)
изне́женной (прл ед жен дат)
изне́женную (прл ед жен вин)
изне́женною (прл ед жен тв)
изне́женной (прл ед жен тв)
изне́женной (прл ед жен пр)
изне́женное (прл ед ср им)
изне́женного (прл ед ср род)
изне́женному (прл ед ср дат)
изне́женное (прл ед ср вин)
изне́женным (прл ед ср тв)
изне́женном (прл ед ср пр)
изне́женные (прл мн им)
изне́женных (прл мн род)
изне́женным (прл мн дат)
изне́женные (прл мн вин неод)
изне́женных (прл мн вин одуш)
изне́женными (прл мн тв)
изне́женных (прл мн пр)
изне́жен (прл крат ед муж)
изне́женна (прл крат ед жен)
изне́женно (прл крат ед ср)
изне́женны (прл крат мн)
изне́женнее (прл сравн)
изне́женней (прл сравн)
поизне́женнее (прл сравн)
поизне́женней (прл сравн)
изне́жить (гл сов перех инф)
изне́жил (гл сов перех прош ед муж)
изне́жила (гл сов перех прош ед жен)
изне́жило (гл сов перех прош ед ср)
изне́жили (гл сов перех прош мн)
изне́жат (гл сов перех буд мн 3-е)
изне́жу (гл сов перех буд ед 1-е)
изне́жишь (гл сов перех буд ед 2-е)
изне́жит (гл сов перех буд ед 3-е)
изне́жим (гл сов перех буд мн 1-е)
изне́жите (гл сов перех буд мн 2-е)
изне́жь (гл сов перех пов ед)
изне́жьте (гл сов перех пов мн)
изне́женный (прч сов перех страд прош ед муж им)
изне́женного (прч сов перех страд прош ед муж род)
изне́женному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
изне́женного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
изне́женный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
изне́женным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
изне́женном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
изне́жен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
изне́жена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
изне́жено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
изне́жены (прч крат сов перех страд прош мн)
изне́женная (прч сов перех страд прош ед жен им)
изне́женной (прч сов перех страд прош ед жен род)
изне́женной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
изне́женную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
изне́женною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изне́женной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изне́женной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
изне́женное (прч сов перех страд прош ед ср им)
изне́женного (прч сов перех страд прош ед ср род)
изне́женному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
изне́женное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
изне́женным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
изне́женном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
изне́женные (прч сов перех страд прош мн им)
изне́женных (прч сов перех страд прош мн род)
изне́женным (прч сов перех страд прош мн дат)
изне́женные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
изне́женных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
изне́женными (прч сов перех страд прош мн тв)
изне́женных (прч сов перех страд прош мн пр)
изне́живший (прч сов перех прош ед муж им)
изне́жившего (прч сов перех прош ед муж род)
изне́жившему (прч сов перех прош ед муж дат)
изне́жившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
изне́живший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
изне́жившим (прч сов перех прош ед муж тв)
изне́жившем (прч сов перех прош ед муж пр)
изне́жившая (прч сов перех прош ед жен им)
изне́жившей (прч сов перех прош ед жен род)
изне́жившей (прч сов перех прош ед жен дат)
изне́жившую (прч сов перех прош ед жен вин)
изне́жившею (прч сов перех прош ед жен тв)
изне́жившей (прч сов перех прош ед жен тв)
изне́жившей (прч сов перех прош ед жен пр)
изне́жившее (прч сов перех прош ед ср им)
изне́жившего (прч сов перех прош ед ср род)
изне́жившему (прч сов перех прош ед ср дат)
изне́жившее (прч сов перех прош ед ср вин)
изне́жившим (прч сов перех прош ед ср тв)
изне́жившем (прч сов перех прош ед ср пр)
изне́жившие (прч сов перех прош мн им)
изне́живших (прч сов перех прош мн род)
изне́жившим (прч сов перех прош мн дат)
изне́жившие (прч сов перех прош мн вин неод)
изне́живших (прч сов перех прош мн вин одуш)
изне́жившими (прч сов перех прош мн тв)
изне́живших (прч сов перех прош мн пр)
изне́жа (дееп сов перех прош)
изне́жив (дееп сов перех прош)
изне́живши (дееп сов перех прош)