имя записи
记录名字, 记录名
слова с:
записи
записать
записаться
записка
записки
записной
записочка
записывание
записывать
записываться
записывющий
запись
запись-владелец
запись-член
имя
имярек
в китайских словах:
舰长申请书
книга записи заявлений на имя командира корабля
примеры:
刚才有一个信使来找过你,<name>。我相信她是猎人训练师兰卡派来的。如果这张便笺的确是兰卡写的,那么你最好赶快看看上面都说了些什么。
Всего минуту назад здесь был посыльный, который передал вот эту записку для тебя, <имя>. Думаю, она от наставника охотников Ланко. На твоем месте я бы прочитал ее поскорее.
啊,你来了,<name>。我已经悉心研读了泰洛尼斯的日志,看起来你的下一个行动目标,就是找到达图尔魔棒的其它部分。
А, вот и ты, <имя>. Я изучила записи Терониса, и пришла к выводу, что твоим следующим действием будет поиск остальных фрагментов созданного Дартолом жезла.
<西卡将你的名字写在了卷轴上,在下面画了两道线,然后展示给你看。>
<Сика записывает на свитке ваше имя и дважды его подчеркивает, а затем показывает вам.>