исполнительный

1) 执行[的] zhíxíng[de]

исполнительная власть - 行政权

исполнительный комитет - 执行委员会

2) (о человеке) 勤勉可靠的 qínmiǎn kěkào-de

•

- исполнительный лист

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология # ссылается на

1. 执行的

исполнительный орган 执行机关

исполнительный комитет 执行委员会

исполнительный президиум 执行主席团

исполнительный ая власть 行政权

2. (лен, -льна)任务完成得很好的, 命令执行得很好的, 善于执行的(副

исполнительно)

исполнительный служащий 善于执行任务的职员

исполнительно отнестись к поручению 勤勤恳恳地执行任务

Он очень исполнителен. 他工作很勤勉。

Он известен как хороший, исполнительный лётчик. 他是一个有名的、善于完成任务的好飞行员。

◇ (5). исполнительная давность〈法〉执行时效

исполнительная команда〈军〉动令

исполнительное производство〈法〉执行程序

исполнительный лист〈法〉(司法机关发的)执行票

1. 执行的

2. 执行的

3. 把(任务, 命令等)执行得很好的, 非常勤奋的

执行程序(元件)的, 操纵器的, 控制器的, 动作的, 准时的, 仔细的
执行的; 执行的; 把(任务、命令等)执行得很好的, 非常勤奋的
[形] 执行的; 执行得很好的, 善于执行的
①执行的, 实行的②善于执行的, 勤勉可靠的

执行的, 实行的

исполнительный аппарат 操作装置; 分机

исполнительный золотник 工作流阀

исполнительный лист работы 竣工项目单

исполнительный механизм 操作机构, 执行机构

исполнительный механизм двойного действия 双重作用执行机构

исполнительный механизм регулятора 调节器执行机构

исполнительный статический механизм 有静差执行机构

исполнительный мотор 执行电动机

исполнительный орган 执行机构

исполнительный пункт 分析; 分机; 分信号楼

исполнительный цикл 操作循环, 执行循环

исполнительный чертёж 实侧图, 竣工图

исполнительный элемент системы управления 控制系统执行元件

исполнительный элемент 操作元件, 执行元件

исполнительная аппаратура 操作器

исполнительная команда 执行指令

исполнительная программа 执行程序

исполнительная смета 执行的预算

исполнительная станция 分所; 分楼; 分机

исполнительная часть кода 电码的执行部分

исполнительное реле 执行继电器

исполнительное устройство 执行装置, 操作装置

В этом случае необходимы преобразовательный элемент и исполнительный механизм. 在这种情况下, 必须有变换元件和执行机构

Усилители служат для усиления полученных при измерении сигналов, с тем, чтобы можно было привести в действие мощные исполнительные устройства. 放大器用来放大测量时得到的信号, 以便使大功率执行机构进入工作状态

(executive)执行的
执行的, 实行的, 勤勉的
"勤勉"号救生船(苏)
执行的, 做动作的

执行的

1,执行的，工作的；2.制作的

слова с:

в русских словах:

облисполком

〔阳〕 (областной исполнительный комитет Советов депутатов трудящихся 之缩)州劳动者代表苏维埃执行委员会, 州执委会.

орган

исполнительный орган - 执行机关

крайисполком

м (краевой исполнительный комитет)

лист

исполнительный лист юр. - 执行票

комитет

исполнительный комитет - 执行委员会

исполком

м (исполнительный комитет)

СЕО

1) (главный исполнительный директор, англ. CEO) 首席执行官 shǒuxí zhíxíngguān

горисполком

м (исполнительный комитет городского Совета народных депутатов)

аккуратный

3) (точный) 准确[的] zhǔnquè[de]; (исполнительный) 认真[的] rènzhēn[de]

в китайских словах:

实务人员

основные кадры, исполнительный персонал

履约保证金

денежный залог для выполнения обязательств, исполнительный залог, средство обеспечения исполнения обязательств

授权接管清理动产令

исполнительный судебный приказ о вводе во владение

全国执行委员会

Национальнюй исполнительный комитет

乡执行委员会

волостной исполнительный комитет

契约执行委员会

Исполнительный комитет Международного договора с Ираком

环境健康执行主任

Исполнительный директор по вопросам санитарного состояния окружающей среды

中执委

сокр. ЦИК, центральный исполнительный комитет

靠韶

добросовестный, исполнительный; надежный

干事会

правление (фирмы); президиум, совет, исполнительный комитет, руководящий орган

干事部

правление (фирмы); президиум, совет, исполнительный комитет, руководящий орган

百衣百顺

покладистый, послушный; исполнительный, покорный

百衣百随

покладистый, послушный; исполнительный, покорный

荩

* исполнительный; преданный (о человеке); искренний; из глубины души

首席执行官

главный исполнительный директор, CEO

行政

управлять; администрация; управление; административный, исполнительный

强制执行法院判决的令状

судебный приказ о принудительном исполнении решения; исполнительный лист

行政院

Исполнительный Юань, Исполнительная палата (центральный орган исполнительной власти в Китайской Республике)

经互会执行委员会

Исполнительный комитет СЭВ

清恪

честный и исполнительный; внимательный (о чиновнике)

技术专家执行委员会

Исполнительный комитет технических экспертов

孺子牛

вол, послушный даже перед ребенком (обр. в знач.: исполнительный слуга, покорный исполнитель)

中央执行委员会

Центральный исполнительный комитет (ЦИК)

监制人

исполнительный продюсер

监制

2) исполнительный продюсер

执理

исполнительный совет

执行令

исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения (судебный приказ нижестоящему суду или должностному лицу)

执行

выполнять, исполнять, приводить в исполнение; исполнительный; выполнение, отправление; исполнение; исполнительное производство

执行命令 исполнительный лист

执行机关 исполнительный орган

行政长官

2) главный исполнительный директор

3) глава исполнительной власти

执行部

исполнительный орган (министерство, отдел); исполнительное бюро

执行秘书

исполнительный секретарь

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

1. м. разг.
Исполнительный лист.
2. прил.
1) Имеющий своей задачей приведение в исполнение решений, постановлений и т.п., практически осуществляющий управление чем-л.
2) Старательный, быстро и точно выполняющий какие-л. поручения, обязанности.

синонимы:

см. аккуратный, послушный, точный

примеры:

执行机关

исполнительный орган

恭士

добросовестный служащий, исполнительный служака

反恐怖主义委员会执行局；反恐怖主义执行局

Исполнительный директорат Контртеррористического комитета

1)执行委员会 [WHO] 2)执行局 [UNDP, UNFPA, UNESCO, UNICEF, WFP] 3)执行董事会 [IMF;World Bank; INSTRAW]

1. Правление ; 2. Исполнительный совет (ЮНЕСКО)

联合国科学和技术促进发展筹资系统执行委员会

Исполнительный совет системы Организации Объединенных Наций для финансирования науки и техники в целях развития

世界粮食计划署执行局

Исполнительный совет Мировой продовольственной программы

远距离越境空气污染公约执行机构

Исполнительный орган по Конвенции о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния

蒙特利尔议定书多边基金执行委员会

Исполнительный комитет Многостороннего фонда, созданного в соответствии с Монреальским протоколом

与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会；非政府组织/新闻部执行委员会

Исполнительный комитет неправительственных организацийх с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций; Исполнительный комитет НПО/ДОИ

亚非人民团结组织执行委员会

Исполнительный комитет Организации солидарности с народами Африки и Азии

粮农组织/工业合作方案执行委员会

Исполнительный комитет программы сотрудничества ФАО/промышленность

高级专员方案执行委员会

Исполнительный комитет по Программе Верховного комиссара

联合国难民事务高级专员办事处执行委员会

Исполнительный комитет Отделения Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев

联合国难民事务高级专员方案执行委员会

Исполнительный комитет Программы Верховного Комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев

联合国发展集团执行委员会

Исполнительный комитет Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития

经济和社会事务执行委员会

Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам

人道主义事务执行委员会

Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам

和平与安全执行委员会

Исполнительный комитет по вопросам мира и безопасности

执行委员会热带气旋专家小组

Исполнительный комитет Группы экспертов по тропическим циклонам

千年发展目标运动执行协调员

Исполнительный директор Кампании за достижение целей развития на рубеже тысячелетия

发展筹资协调秘书处执行协调员

Исполнительный координатор Секретариата по координации финансирования развития

非洲紧急行动处执行协调员

Исполнительный координатор Отделения по чрезвычайным операциям в Африке

1) [托管领土] 行政委员会；2) [拉美水产组织] 执行委员会；3) [其他全译] 执行理事会

Исполнительный совет

阿拉伯环境问题部长执行理事会

Исполнительный совет министров арабских стран по вопросам окружающей среды

负责联合国伊拉克、科威特和伊拉克/伊朗及伊拉克/土耳其边界地区人道主义方案的秘书长执行代表

исполнительный посланник Генерального секретаря по программе гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций для Ирака, Кувейта и ирако-иранских и ирако-турецких пограничных районов

基本建设总计划执行主任

Исполнительный директор Отдела Генерального плана капитального ремонта

政策依据和信息执行主任

Исполнительный директор по вопросам фактических данных и информации по вопросам политики в области здравоохранения

国家艾滋病防治委员会执行秘书处

Исполнительный секретарь Национальной комиссии по СПИДу

世界儿童问题首脑会议执行秘书

исполнительный секретарь всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей

非洲统一组织解放委员会执行秘书

Исполнительный секретарь Обсвободительного комитета Организации африканского единства

联合国海洋法会议执行秘书

Исполнительный секретарь Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву

纳米比亚职业训练中心董事会

Исполнительный совет Центра профессиональной подготовки для Намибии

首脑会议高级别组织委员会

Исполнительный комитет встречи на высшем уровне

十国部长级后续委员会

Исполнительный комитет министров десяти стран

美洲教育、科学和文化理事会常设执行委员会

Постоянный исполнительный комитет межамериканского совета по образованию, науке и культуре

美洲经济及社会理事会常设委员会

Постоянный исполнительный комитет межамериканского экономического и социального совета

联合国(西新几内亚)临时执行局

Временный исполнительный орган Организации Объединенных Наций (в западной части Новой Гвинеи)

南斯拉夫联邦执行委员会

Югославский федеративный исполнительный совет

理事会执行秘书处

Исполнительный секретариат Совета управляющих

苏联中央执行委员会

Центральный исполнительный комитет СССР

实际地址, 绝对地址

исполнительный адрес, абсолютный адрес

燃料系统压力推动的执行机构(动作筒)

исполнительный механизм, работающий под давлением в топливной системе

(执行)起飞线

исполнительный старт

罗马尼亚战线、黑海舰队和敖德萨州苏维埃中央执行委员会

Румчерод, Центральный исполнительный комитет Советов Румынского фронта, Черноморского флота и Одессы

(鱼雷射击指挥仪的)激发电路

исполнительный цепь стрельбы

(鱼雷射击指挥仪的)激发网络

исполнительный цепь схемы цепи стрельбы

运行执行主任)

исполнительный директор по эксплуатации

(执行机构的)操纵器, 效应器官, 效应机体

исполнительный орган

{执行}起飞线

исполнительный старт

他们说考拉害死了他们的一个同伴，但是我不会相信这种事。考拉是一个忠实又听话的伙伴，没有我的命令她绝对不会出手。

Говорят, что она погубила кого-то из их товарищей, но я отказываюсь в это верить. Кора – верный и исполнительный спутник, она никогда не станет нападать без моего приказа.

“那是一家名叫气流的公司生产的。就在他们从生产动叶片‘转到’生产滑雪板之后，他们的董事长就‘度假’去了……还带走了所有的钱。”她用一只手托着下巴，脸上露出顽皮的笑容。

«Их производила одна компания, „Слипстрим“. После того как они сменили область деятельности с выпуска винтов на производство лыж, их исполнительный директор „ушел в отпуск“... со всеми деньгами компании». — Она опирается подбородком на руку и ухмыляется.

加拿大营销执行总监

исполнительный директор по маркетингу - канада

加拿大销售执行总监

исполнительный директор по продажам - канада

公关及社交媒体执行

исполнительный директор по pr И социальным медиа

执行长/董事会人员

исполнительный директор/член совета директоров

ceo/董事会人员

исполнительный директор/член совета директоров

一个听话的秘源猎人...是不是让你很奇怪？

Исполнительный искатель Источника... Странно звучит, нет?

морфология:

исполни́тельный (прл ед муж им)

исполни́тельного (прл ед муж род)

исполни́тельному (прл ед муж дат)

исполни́тельного (прл ед муж вин одуш)

исполни́тельный (прл ед муж вин неод)

исполни́тельным (прл ед муж тв)

исполни́тельном (прл ед муж пр)

исполни́тельная (прл ед жен им)

исполни́тельной (прл ед жен род)

исполни́тельной (прл ед жен дат)

исполни́тельную (прл ед жен вин)

исполни́тельною (прл ед жен тв)

исполни́тельной (прл ед жен тв)

исполни́тельной (прл ед жен пр)

исполни́тельное (прл ед ср им)

исполни́тельного (прл ед ср род)

исполни́тельному (прл ед ср дат)

исполни́тельное (прл ед ср вин)

исполни́тельным (прл ед ср тв)

исполни́тельном (прл ед ср пр)

исполни́тельные (прл мн им)

исполни́тельных (прл мн род)

исполни́тельным (прл мн дат)

исполни́тельные (прл мн вин неод)

исполни́тельных (прл мн вин одуш)

исполни́тельными (прл мн тв)

исполни́тельных (прл мн пр)

исполни́телен (прл крат ед муж)

исполни́тельна (прл крат ед жен)

исполни́тельно (прл крат ед ср)

исполни́тельны (прл крат мн)

исполни́тельнее (прл сравн)

исполни́тельней (прл сравн)

поисполни́тельнее (прл сравн)

поисполни́тельней (прл сравн)

исполни́тельнейший (прл прев ед муж им)

исполни́тельнейшего (прл прев ед муж род)

исполни́тельнейшему (прл прев ед муж дат)

исполни́тельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)

исполни́тельнейший (прл прев ед муж вин неод)

исполни́тельнейшим (прл прев ед муж тв)

исполни́тельнейшем (прл прев ед муж пр)

исполни́тельнейшая (прл прев ед жен им)

исполни́тельнейшей (прл прев ед жен род)

исполни́тельнейшей (прл прев ед жен дат)

исполни́тельнейшую (прл прев ед жен вин)

исполни́тельнейшею (прл прев ед жен тв)

исполни́тельнейшей (прл прев ед жен тв)

исполни́тельнейшей (прл прев ед жен пр)

исполни́тельнейшее (прл прев ед ср им)

исполни́тельнейшего (прл прев ед ср род)

исполни́тельнейшему (прл прев ед ср дат)

исполни́тельнейшее (прл прев ед ср вин)

исполни́тельнейшим (прл прев ед ср тв)

исполни́тельнейшем (прл прев ед ср пр)

исполни́тельнейшие (прл прев мн им)

исполни́тельнейших (прл прев мн род)

исполни́тельнейшим (прл прев мн дат)

исполни́тельнейшие (прл прев мн вин неод)

исполни́тельнейших (прл прев мн вин одуш)

исполни́тельнейшими (прл прев мн тв)

исполни́тельнейших (прл прев мн пр)

исполни́тельный (сущ неод ед муж им)

исполни́тельного (сущ неод ед муж род)

исполни́тельному (сущ неод ед муж дат)

исполни́тельный (сущ неод ед муж вин)

исполни́тельным (сущ неод ед муж тв)

исполни́тельном (сущ неод ед муж пр)

исполни́тельные (сущ неод мн им)

исполни́тельных (сущ неод мн род)

исполни́тельным (сущ неод мн дат)

исполни́тельные (сущ неод мн вин)

исполни́тельными (сущ неод мн тв)

исполни́тельных (сущ неод мн пр)

ссылается на:

исполнительный лист

юр. 执行令 zhíxínglìng