клевать носом
打盹 dǎdǔn, 打瞌睡 dǎkēshuì
<口>打盹
asd
слова с:
клевать
носовой
носоглотка
носоглоточный
носогрейка
носогубной
носок
носок-обод
носопырка
носорог
носорожий
носочки
носочный
в китайских словах:
丢盹
диал. дремать, клевать носом; вздремнуть, задремать
打瞌睡
зевать, клевать носом, дремать
钓鱼
3) обр. клевать носом, засыпать, дремать (на учебе, работе)
麻搭
1) диал. клевать носом; слипаться (о глазах)
冲
7) chòng дремать, клевать носом
瞌睡
打瞌睡 дремать, клевать носом
磕铳
вост. диал. дремать, клевать носом
磕睡
клевать носом, дремать
磕
4) бить челом; кланяться до земли; клевать носом
синонимы:
см. спатьпримеры:
他为你描绘了一幅人类斗棍历史的全景，还加入了一些意想不到的流行文化元素来调剂，而你却感觉昏昏欲睡。
Ты начинаешь потихоньку клевать носом, слушая, как он расписывает сложное историческое полотно боя на палках, который практиковали представители рода человеческого, перемежая рассказ неожиданными отсылками к поп-культуре.
我昏睡了一整天。
Я весь день клевал носом.