косить
I скосить
1) 刈 yì, 割 gē
косить траву - 割草
2) перен. 杀死 shāsǐ, 害死 hàisǐ
II скосить1) (кривить) 使... 歪斜 shǐ...wāixié; (глаза) 斜视 xiéshì
косить рот - 歪嘴
косить глаза [глазами] - 斜眼看; 斜视
2) (быть косым) 斜 xié
один глаз косит - 一只眼睛斜
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
, кошу, косишь[未]
, кошу, косишь[未]
что 使歪斜, 歪
косить рот 歪嘴
косившая голову лошадь 歪着头的马
2. (无补语)歪, 斜, 偏斜; 悬得歪斜; 放得歪斜
Картина на стене косит. 墙上的画挂得歪斜。
Пальто косит немного в спине. 大衣穿起来背部有点儿歪斜。
Пальто косит немного в спине. 大衣穿起来背部有点儿歪斜。
что 或 (2). чем 斜着眼睛看, 瞟
косить глаза 或 (4). косить глазом (глазами) 斜着眼睛看
Девочка косила глаза на него. 小女孩斜着眼睛看他。
Он не глядел на этого человека, косил взгляд в сторону. 他没有看这个人, 而是斜眼往旁边看。
4. (无补语)眼睛歪斜
Один глаз косит. 一只眼是斜的。
косить на оба глаза 两只眼都斜
Она чуть косит. 她有点斜眼儿。‖完
(4). скосить; скошенный(用于1, 3解) 及
(5). покосить(用于1解)косить, кошу, косишь; кошенный[ 未] (1)что(用大镰刀或刈割机等)割, 刈
косить рожь 割黑麦
косить траву 割草
косить луг 在草地上割草
косить серпом 用(短柄)镰刀割
косить комбайном 用联合收割机割
〈转〉
кого-что 使(大批)死亡 Пулемёты пошли косить ворвавшиеся полки. 机枪开始向冲来的团队扫射。
В средние века чума косила людей. 中世纪鼠疫曾使人大批死亡。‖完скосить; 未, 多次
кашивать[现在时不用]
кошу, косишь[未]
кого [罪犯]打, 揍
от чего, что [青年]逃避 (一般指服兵役)
- Ты в армии служил? - Нет, я косил. " 你服过兵役吗？ ""没有, 我逃过了."
под кого [青年]模仿, 装成
под кого, на что [青年, 罪犯]装病, 假装
косить на ноги 装腿疼
косить под бедного 装穷
5. [罪犯]欺骗, 撒谎
6. [罪犯]投机, 做投机生意
что [罪犯]藏匿
что [罪犯]盗窃, 偷
9. [吸毒]吸含有麻醉品的烟
10. 匆忙地做..., 粗制滥造
косить диплом 赶毕业论文
Любишь косить, люби и кумар ловить. 见 кумар
косить трын-тваву 见 трын-трава
косить дурку 装疯卖傻
кошу, косишь(未)скосить, -ошенный(用于解)(完)
покосить, -ошенный(用于解)(完)
что 或чем 使歪斜
косить рот 歪嘴
(2). косить глаза(或глазами) 斜眼看; 斜视
2. (眼睛)歪斜
косить на правый глаз 右眼斜
Один глаз ~ит. 一只眼睛斜
3. (不用一, 二人称)歪, 斜, 偏斜
Платье спереди косит. 衣服的前襟歪了
割, 刈, 使毁灭, 杀死, 使歪, 使歪斜, 歪斜, 斜眼, кошу, косишь; кошенный(未)скосить, -ошенный(完)
что 刈, 割, 钐
косить траву 割草, 钐草
кого <转>毁灭, 杀死(许多). ||кошение(中)(用于解)和косьба(阴)(用于解)
1. 1. 使... 歪; 歪斜
2. (что 或чем) 斜着眼看
3. 刈, 割, 钐
кого <转>毁灭, 杀死(许多)
2. 歪; 歪斜
[未](кошу, косишь, косят) что 割, 刈; косинусоидася
[未](кошу, косишь, косят) что 割, 刈; коситься
кошу, косишь[未]
под кого <行>假装, 装成(某人)
косить под интеллигента 装成知识分子
от чего <俚>装病以逃避(兵役, 重活等)
кошу, косишь[未]
кого-что <行话>摹仿, 仿效
под кого 装扮, 假扮, 假装
от чего (装病)逃避, 躲避
косить от армии ( 装病)逃避服兵役
[未]使歪斜, 歪; 刈, 割
刈{草}; 割{草}
割草, 刈草
слова с:
в русских словах:
покосить
〔完〕见 косить 1.
в китайских словах:
丽视
косить глазами; косоглазие
眺
2) косить глазами; смотреть искоса
艾
4) yì вм. 刈 (косить; жать; срезать)
通精
косить глазами
𠚹
косить; жать
芟夷
1) расчищать заросли; косить
刈获
косить и жать; убирать сено и хлеб (с полей)
雇去割草
наняться косить сено
割
2) срезать, косить, жать
割草 косить траву
刈
1) косить; жать; срезать, обрезать
刈草 косить траву
草
2) срезать траву, косить
民弗敢草也 народ не смел здесь косить
斩艾
1) косить (траву)
溜湫
со стороны наблюдать за развитием событий; искоса поглядывать, косить (глазами) [прикидываясь испуганным или пристыженным]
装洋蒜
косить под дурачка
打草
косить траву
斜愣
диал. косить; скосить (глаза)
可以
这片麦子已经熟了，可以割了 эта пшеница уже созрела, можно косить
使 歪
косить
䥇
гл. косить (траву); жать (хлеба)
摧
cuò устар. косить траву (на корм)
摧之抹之 для них (коней) косим траву, их кормим зерном
扫死
сметать (косить) огнем; убивать, уничтожать
乂
2) yì вм. 刈 (косить, жать: срезать)
通睛
косить глазами; искоса (косо) смотреть
刍荛
1) сено и хворост; косить сено и заготовлять дрова (собирать хворост)
通视
1) косить глазами; косоглазие
荑
* косить, жать
芟荑 косить и жать
睆
косить (вращать) глазами, таращить глаза, показывать белки глаз
眼斜
косить глазами; косоглазый, косой, косящий
割青
срезать зелень, косить зелень
䥽
1) срезать, косить (траву)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. несов. перех.1) Срезать траву, хлебные злаки косой (2*), косилкой.
2) перен. Губить, уничтожать, убивать в большом количестве.
2. несов. перех. и неперех. разг.
1) а) неперех. Отклоняться от прямого направления, находиться в косом положении.
б) Сидеть криво (об одежде).
в) перен. Уклоняться от чего-л.
2) перех. Делать кривым, перекошенным.
3) Смотреть на кого-л., что-л. непрямо, искоса.
4) а) неперех. Страдать косоглазием.
б) Быть поставленным, направленным косо (о глазах).
в) Страдать расстройством координированного движения (о глазах).
примеры:
民弗敢草也
народ не смел здесь косить
两周时期将胡身加刃，增加了戈的勾割能力
За период двух династий Чжоу к телу Ху добавилось лезвие, усиливая копьё Гэ способностью косить.
芟荑
косить и жать
杀草
косить траву, губить траву
芟柞
косить траву и корчевать деревья
趁着露水(没干)割
косить по росе
(被)雇去割草
наняться косить сено
[直义] 吹牛不是割草, 背不痛.
[比较] 即 Брехать - не цепом мотать. 瞎扯不是摇连枷.
[例句] - Уж больно ты оптимист, - с седцем сказал Скуратов. - Только липа всё это - и твой оптимизм и все ваши обещания. Хвастать - не косить, спина не заболит . Только судят-то не по словам
[比较] 即 Брехать - не цепом мотать. 瞎扯不是摇连枷.
[例句] - Уж больно ты оптимист, - с седцем сказал Скуратов. - Только липа всё это - и твой оптимизм и все ваши обещания. Хвастать - не косить, спина не заболит . Только судят-то не по словам
хвастать не косить спина не болит
你一边说着，一边发现自己正不由自主地瞥向……哪里？西边！
Ты вдруг замечаешь, что твои глаза начинают слегка косить в сторону... Но куда? На запад!
收割或剪羊毛都好，就是不要革命。
Надо было сено косить или овец стричь. И что я влез в это восстание...
但是这种结果在今天的俄罗斯是不可能出现的，因为缺乏实施它的工具，就是说一支会遵从命令走上街头用机枪扫杀群众的军队。
Но в сегодняшней России это можно исключить, потому что отсутствуют инструменты для их осуществления – особенно, армия, которая будет повиноваться приказам косить людей на улицах.
说，他现在和他爸在一起，并且很抱歉这个夏天不能修剪草坪了。
Что он со своим отцом и ему жаль, что он не может косить его газон этим летом.
морфология:
коси́ть (гл несов перех инф)
коси́л (гл несов перех прош ед муж)
коси́ла (гл несов перех прош ед жен)
коси́ло (гл несов перех прош ед ср)
коси́ли (гл несов перех прош мн)
ко́сят (гл несов перех наст мн 3-е)
ко́шу (гл несов перех наст ед 1-е)
ко́сишь (гл несов перех наст ед 2-е)
ко́сит (гл несов перех наст ед 3-е)
ко́сим (гл несов перех наст мн 1-е)
ко́сите (гл несов перех наст мн 2-е)
коси́ (гл несов перех пов ед)
коси́те (гл несов перех пов мн)
коси́вший (прч несов перех прош ед муж им)
коси́вшего (прч несов перех прош ед муж род)
коси́вшему (прч несов перех прош ед муж дат)
коси́вшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
коси́вший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
коси́вшим (прч несов перех прош ед муж тв)
коси́вшем (прч несов перех прош ед муж пр)
коси́вшая (прч несов перех прош ед жен им)
коси́вшей (прч несов перех прош ед жен род)
коси́вшей (прч несов перех прош ед жен дат)
коси́вшую (прч несов перех прош ед жен вин)
коси́вшею (прч несов перех прош ед жен тв)
коси́вшей (прч несов перех прош ед жен тв)
коси́вшей (прч несов перех прош ед жен пр)
коси́вшее (прч несов перех прош ед ср им)
коси́вшего (прч несов перех прош ед ср род)
коси́вшему (прч несов перех прош ед ср дат)
коси́вшее (прч несов перех прош ед ср вин)
коси́вшим (прч несов перех прош ед ср тв)
коси́вшем (прч несов перех прош ед ср пр)
коси́вшие (прч несов перех прош мн им)
коси́вших (прч несов перех прош мн род)
коси́вшим (прч несов перех прош мн дат)
коси́вшие (прч несов перех прош мн вин неод)
коси́вших (прч несов перех прош мн вин одуш)
коси́вшими (прч несов перех прош мн тв)
коси́вших (прч несов перех прош мн пр)
ко́шенный (прч несов перех страд прош ед муж им)
ко́шенного (прч несов перех страд прош ед муж род)
ко́шенному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
ко́шенного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
ко́шенный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
ко́шенным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
ко́шенном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
ко́шенная (прч несов перех страд прош ед жен им)
ко́шенной (прч несов перех страд прош ед жен род)
ко́шенной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
ко́шенную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
ко́шенною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
ко́шенной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
ко́шенной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
ко́шенное (прч несов перех страд прош ед ср им)
ко́шенного (прч несов перех страд прош ед ср род)
ко́шенному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
ко́шенное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
ко́шенным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
ко́шенном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
ко́шенные (прч несов перех страд прош мн им)
ко́шенных (прч несов перех страд прош мн род)
ко́шенным (прч несов перех страд прош мн дат)
ко́шённые (прч несов перех страд прош мн вин неод)
ко́шенных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
ко́шенными (прч несов перех страд прош мн тв)
ко́шенных (прч несов перех страд прош мн пр)
ко́шен (прч крат несов перех страд прош ед муж)
ко́шена (прч крат несов перех страд прош ед жен)
ко́шено (прч крат несов перех страд прош ед ср)
ко́шены (прч крат несов перех страд прош мн)
ко́сящий (прч несов перех наст ед муж им)
ко́сящего (прч несов перех наст ед муж род)
ко́сящему (прч несов перех наст ед муж дат)
ко́сящего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
ко́сящий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
ко́сящим (прч несов перех наст ед муж тв)
ко́сящем (прч несов перех наст ед муж пр)
ко́сящая (прч несов перех наст ед жен им)
ко́сящей (прч несов перех наст ед жен род)
ко́сящей (прч несов перех наст ед жен дат)
ко́сящую (прч несов перех наст ед жен вин)
ко́сящею (прч несов перех наст ед жен тв)
ко́сящей (прч несов перех наст ед жен тв)
ко́сящей (прч несов перех наст ед жен пр)
ко́сящее (прч несов перех наст ед ср им)
ко́сящего (прч несов перех наст ед ср род)
ко́сящему (прч несов перех наст ед ср дат)
ко́сящее (прч несов перех наст ед ср вин)
ко́сящим (прч несов перех наст ед ср тв)
ко́сящем (прч несов перех наст ед ср пр)
ко́сящие (прч несов перех наст мн им)
ко́сящих (прч несов перех наст мн род)
ко́сящим (прч несов перех наст мн дат)
ко́сящие (прч несов перех наст мн вин неод)
ко́сящих (прч несов перех наст мн вин одуш)
ко́сящими (прч несов перех наст мн тв)
ко́сящих (прч несов перех наст мн пр)
коси́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
коси́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
коси́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
коси́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
коси́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
коси́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
коси́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
коси́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
коси́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
коси́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
коси́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
коси́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
коси́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
коси́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
коси́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
коси́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
коси́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
коси́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
коси́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
коси́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
коси́мые (прч несов перех страд наст мн им)
коси́мых (прч несов перех страд наст мн род)
коси́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
коси́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
коси́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
коси́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
коси́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
коси́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
коси́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
коси́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
коси́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
кося́ (дееп несов перех наст)
коси́ть (гл несов пер/не инф)
коси́л (гл несов пер/не прош ед муж)
коси́ла (гл несов пер/не прош ед жен)
коси́ло (гл несов пер/не прош ед ср)
коси́ли (гл несов пер/не прош мн)
кося́т (гл несов пер/не наст мн 3-е)
кошу́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
коси́шь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
коси́т (гл несов пер/не наст ед 3-е)
коси́м (гл несов пер/не наст мн 1-е)
коси́те (гл несов пер/не наст мн 2-е)
коси́ (гл несов пер/не пов ед)
коси́те (гл несов пер/не пов мн)
коси́вший (прч несов пер/не прош ед муж им)
коси́вшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
коси́вшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
коси́вшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
коси́вший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
коси́вшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
коси́вшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
коси́вшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
коси́вшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
коси́вшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
коси́вшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
коси́вшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
коси́вшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
коси́вшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
коси́вшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
коси́вшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
коси́вшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
коси́вшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
коси́вшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
коси́вшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
коси́вшие (прч несов пер/не прош мн им)
коси́вших (прч несов пер/не прош мн род)
коси́вшим (прч несов пер/не прош мн дат)
коси́вшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
коси́вших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
коси́вшими (прч несов пер/не прош мн тв)
коси́вших (прч несов пер/не прош мн пр)
кося́щий (прч несов пер/не наст ед муж им)
кося́щего (прч несов пер/не наст ед муж род)
кося́щему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
кося́щего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
кося́щий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
кося́щим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
кося́щем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
кося́щая (прч несов пер/не наст ед жен им)
кося́щей (прч несов пер/не наст ед жен род)
кося́щей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
кося́щую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
кося́щею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
кося́щей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
кося́щей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
кося́щее (прч несов пер/не наст ед ср им)
кося́щего (прч несов пер/не наст ед ср род)
кося́щему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
кося́щее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
кося́щим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
кося́щем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
кося́щие (прч несов пер/не наст мн им)
кося́щих (прч несов пер/не наст мн род)
кося́щим (прч несов пер/не наст мн дат)
кося́щие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
кося́щих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
кося́щими (прч несов пер/не наст мн тв)
кося́щих (прч несов пер/не наст мн пр)
кося́ (дееп несов пер/не наст)