личное имущество
个人财产
个人财长
слова с:
в китайских словах:
个人物品
личные вещи; личное имущество
个人
个人财产 личная собственность, личное имущество
私人的东西, 个人的财产
личное имущество
私
1) личное имущество, собственность (напр. земельная)
私人所有的财产
личное имущество; личная, индивидуальная частная собственность
私财
имущество частного лица, личное имущество
随身用具
1) юр. личное имущество
私藏
личное имущество (запасы)
属人动产
движимое, личное имущество; личные вещи
私人财产
личное имущество; личные вещи, личные принадлежности; частная собственность
近属物
1) личное имущество
个人所有
личная собственность, личное имущество
赡
赡私 увеличивать свое личное имущество; обеспечивать свои интересы
个人财产
личная собственность, личное имущество
个人装备
личное имущество
个人财产税
налог на личную собственность, личное имущество
夫妻个人财产
раздельное, личное имущество супругов
私人财产税
налог на личное имущество, частную собственность
属人财产
1) личное имущество; личные вещи
动产权
личное имущество; личные вещи; личная, индивидуальная собственность
自用物品
личное имущество; личные вещи; лично принадлежащие вещи
私人物品
личное имущество; личные вещи
个人的财产
личное имущество; личный имущество
私人资产
1) личное имущество, частная собственность; бухг. личные активы
私人的东西
личное имущество; личный имущество
примеры:
赡私
увеличивать своё личное имущество; обеспечивать свои интересы
故意损毁公私财物
умышленно портить общественное и личное имущество
不没收俘虏的财物!
не отнимаем у пленных деньги и вещи!; не конфискуем у пленных личное имущество!