написание
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
написать 的动
2. 写法, 书法; 书写形式
двоякое написание буквы 《д》 字母“
д” 的两种写法
3. 〈旧〉列入, 编入
написание в солдаты 编入士兵的名册
1. 写
2. 写法; 拼写
1. 写 ; 2.写法; 拼写
拼写（法），书写（法）
写; 拼写; 写法
слова с:
в русских словах:
слитный
слитное написание - 连写
раздельный
раздельное написание - 分写
в китайских словах:
𪏼
словно, как будто (толкуется в данном значении в словаре "四声篇海" и далее в приложении к словарю "字汇". Возможно, обиходное написание другого иероглифа)
统一写法
единообразное написание
分写
писать раздельно; раздельное написание
楷字
стиль (письмо) кайшу (нормативное (уставное) написание иероглифов)
番阳
2) póyáng Поян (устаревшее написание уезда в провинции Цзянси)
十三
3) арабское написание числа 13, как значение B (屄)
缩写
1) сокращенное написание; аббревиатура
省写
сокращенное написание, аббревиатура
楷书
кит. каллигр. стиль (письмо) кайшу (нормативное (уставное) написание иероглифов)
楷体
2) уставное написание [иероглифа]; печатные буквы
习非
2) привыкнуть к плохому, усвоить (что-л.) неверное (напр. написание)
中文写作
написание на китайском языке
斜体
斜体书法 косое написание знаков, косой почерк
芝家哥
Чикаго (город в США, штат Иллинойс) (правильное написание - 芝加哥)
今文
современное (с дин. Хань) написание иероглифов
俗写
обиходное написание иероглифа (напр. 为 вместо 為)
简笔画
2) сокращенное написание, скоропись
旁行斜上
1)* горизонтальное написание [имен князей в родословных таблицах] (в «Шицзи» Сыма Цяня)
大写
1) прописное (куриальное) написание (китайских цифр); прописью
真笔字
полное (не упрощенное) написание иероглифов
本字
1) первоначальное (основное) написание иероглифа
字的正确写法
правильное написание слова; правильный написание слова
演说撰稿人
спичрайтер; человек, отвечающий за подготовку, написание речей
提笔忘字
1) взявшись за кисть, позабыть иероглифы; забыть написание иероглифов
番阳县
уезд Поян (устаревшее написание)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: написать (1,3,4).
2) Форма буквы в письме.
3) Буквенная передача звуков, слогов, слов, форм слова, цифр.
примеры:
斜体书法
косое написание знаков, косой почерк
...的正确写法
правильное написание чего-либо
首字母大写
написание с заглавной буквы
每天写电子邮件是例行公事。
Ежедневное написание писем является обычной текущей работой.
怎样挤时间写小说？
Как выделить время на написание рассказа?
字母д的两种写法
двоякое написание буквы д; двоякий написание буквы д
该书初载于光绪二十九年六月十五日（1903年8月7日），光绪三十年十二月（1905年1月），停笔于第三十四回，由于全书情节不连贯，故无伤大雅。（维奇百科：负曝闲谈）
Эта книга начала писаться 15-го июня 29-го года девиза Гуансюй (07.08.1903), а в декабре 30-го года девиза Гуансюй (январе 1905 г. ) её написание остановилось на 34-ой главе. Однако поскольку сюжет всей книги не взаимосвязан, то это не вредит её восприятию. (Китайская Википедия: 负曝闲谈)
常九爷所写的小说，从其厚度和重量可以看出他投入的心血。
Роман, написанный Чаном Девятым. Старик потратил немало усилий на написание этого толстого тома.
放心吧，虽然为芭芭拉大人准备礼物是头等大事，但创作饱含情感的诗歌也同样重要。
Успокойся. Хотя подготовка подарка для Барбары - моя основная задача, написание чувственных стихов тоже важно!
或许你该把书写让给专家，并停止说一些愚蠢的意见。
Может, лучше предоставить написание книг профессионалам и перестать советовать глупости?
也许你该尊重专家的决定，然后别提供愚蠢的建议。
Может, лучше предоставить написание книг профессионалам и перестать советовать глупости?
морфология:
написáние (сущ неод ед ср им)
написáния (сущ неод ед ср род)
написáнию (сущ неод ед ср дат)
написáние (сущ неод ед ср вин)
написáнием (сущ неод ед ср тв)
написáнии (сущ неод ед ср пр)
написáния (сущ неод мн им)
написáний (сущ неод мн род)
написáниям (сущ неод мн дат)
написáния (сущ неод мн вин)
написáниями (сущ неод мн тв)
написáниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
I писáть
1) 写 xiě; 写字 xiězì
писать буквы - 写字母
писать карандашом - 用铅笔写字
писать крупно [мелко] - 大(小)写
писать письмо - 写信
2) тк. несов. (уметь писать) 会写[字] huì xiě[zì]
мальчик уже пишет - 男孩子已经会写字
3) тк. несов. (быть писателем) 作 zuò, 写 xiě, 写作 xiězuò
писать статью - 写文章
писать стихи - 作诗
писать роман - 写长篇小说
4) тк. несов. (сотрудничать в периодическом издании) 写文章 xiě wénzhāng
писать в газетах - 替报纸写文章
5) (переписываться) 写信 xiěxìn, 通信 tōngxìn
она мне часто пишет - 她给我常常写信
6) (картину и т. п.) 画 huà
писать акварелью - 画水彩画
писать портрет - 画像
7) тк. несов. (о ручке и т. п.)
карандаш хорошо пишет - 铅笔很好使
перо не пишет - 笔尖写不上字; 笔尖不好使
II пи́сать
(мочиться) 拉尿 lāniào, 小便 xiǎobiàn, 尿尿 niàoniào, 撒尿 sāniào