неграмотный
прил.
1) 不识字的 bù shízì-de, 文盲的 wénmángde
неграмотный человек - 不识字的人
2) (не обладающий нужными знаниями) 外行的 wàihángde, 缺乏应有知识的 quēfá yīngyǒu zhīshì-de
неграмотный техник - 缺乏应有知识的技师
3) (содержащий ошибки) 有错误的 yǒu cuówù-de, 文理不通的 wénlǐ bùtōng-de; (выполненный без знания дела) 不合格的 bù hégé-de
неграмотное письмо - 有错误的一封信
неграмотный чертёж - 不合格的图样
4) в знач. сущ. м 不识字的人 bù shízì-de rén, 文盲 wénmáng
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
文盲, 水平不高的, -тен, -тна(形)
1. 不识字的; 文化水平不高的; <转>业务不精的, 外行的
неграмотный человек 不识字的人; 文盲
неграмотный техник 业务不精的技师
2. 文理不通的; <转>不合格的, 不合要求的
~ое письмо 文理不通的信
неграмотный чертёж 画得不合格的图样
3. (用作名)
неграмотный, -ого(阳)
неграмотная, -ой(阴)不识字的人; 文盲. ||неграмотно. ||неграмотность(阴)
1. 不识字的
неграмотный человек 不识字的人
2. (语法、修辞等)有错误的, 文字错误很多的, 写得不通顺的(副
неграмотно)
неграмотный ое письмо 文字错误多的信, 写得不通顺的信
3. 〈转〉(对某一方面)缺乏应有的知识的; 外行的; (做得)不合格的(副
неграмотно)
неграмотный техник 缺乏应有知识的技术员
неграмотный чертёж 画得外行的图纸, 不合格的图纸
4. [用作]
неграмотный, -ого[ 阳];
неграмотная, -ой[ 阴]不识字的人, 文盲
1. 1. 不识字的; 文字错误很多的
2. 文理不通的, 不合要求的
2. 文盲
不识字的; 文字错误很多的; 文理不通的, 不合要求的; 文盲
不识字的; 文理不通的
слова с:
в русских словах:
безграмотный
1) (неграмотный) 文盲的 wénmángde, 不识字的 bùshízìde
в китайских словах:
一字不识
неграмотный
土墼坺头
диал. некультурный (неграмотный) человек
肚子里没墨水
обр. необразованный, неграмотный
画得不合格的图样
неграмотный чертеж
斗大字不识一筐
не умеет читать, не знает грамоты, неграмотный
大字不识
неграмотный
文理不通的信
неграмотное письмо; неграмотный письмо
老拙
2) необразованный, неграмотный
不识字
не знать иероглифов, быть неграмотным, не уметь читать и писать; неграмотный
欠通
2) безграмотный, неграмотный
文盲
неграмотный, неграмотность
睁眼瞎子
2) неграмотный, невежественный, темный
盲
盲文 не знающий иероглифов, неграмотный
3) невежество, неграмотность
扫盲运动 движение за ликвидацию неграмотности
目呼
неграмотный, не знающий иероглифов
功能性文盲
функционально неграмотный
顽民
2) неграмотный (невежественный) народ; простонародье
不认得字的
неграмотный, не уметь читать и писать
黑肚
диал. неграмотный; темный [человек]
九年义务教育漏网之鱼
(разг.) неграмотный, необразованный человек; деревенщина; невежа; неуч
黑肚子
диал. неграмотный; темный [человек]
业务不精的技师
неграмотный техник
蚩
1) невежественный, бестолковый, темный, глупый, неграмотный
宗室无蚩者 среди членов рода не было неграмотных
不识字的人
неграмотный человек
睁眼瞎
слепой с открытыми глазами; обр. неграмотный, несведующий
文盲奎洛克斯
Квирокс Неграмотный
一文不通
не знать ни аза; неграмотный
толкование:
1. м. разг.Тот, кто не умеет читать и писать.
2. прил.
1) а) Не умеющий читать и писать.
б) Слабо знающий грамматику и орфографию; малограмотный.
в) перен. Неосведомленный в чем-л.
2) а) Содержащий орфографические, стилистические и т.п. ошибки.
б) перен. Выполненный без надлежащего знания дела.
синонимы:
см. невеждапримеры:
缺乏应有知识的技师
неграмотный техник
不合格的图样
неграмотный чертёж
“你说你不认字?等一下,那我再写一份合同……”
Уважаемый, ты ведь у нас неграмотный, да? Минуточку, достану другой договор…
附注在另一面墙上写了白吃混长(痴和账都不会写)的蠢蛋也需马上到最近的军队哨站报到。若不自行报到,则将展开全面调查,届时罪魁祸首将会受到法律最严厉的惩罚。
[Приписка] Написавший на стене "дейвствия" (слово пишется без буквы "в", неграмотный мудак!), также должен немедленно явиться на ближайший армейский пост. В противном случае будет начато следствие, и виновного ждет суровое наказание.
告诉她,她的问法有错误。应该是“有人听到吗”。
Подсказать, что вопрос неграмотный. Правильно говорить: "кто слышит".
морфология:
негрáмотный (прл ед муж им)
негрáмотного (прл ед муж род)
негрáмотному (прл ед муж дат)
негрáмотного (прл ед муж вин одуш)
негрáмотный (прл ед муж вин неод)
негрáмотным (прл ед муж тв)
негрáмотном (прл ед муж пр)
негрáмотная (прл ед жен им)
негрáмотной (прл ед жен род)
негрáмотной (прл ед жен дат)
негрáмотную (прл ед жен вин)
негрáмотною (прл ед жен тв)
негрáмотной (прл ед жен тв)
негрáмотной (прл ед жен пр)
негрáмотное (прл ед ср им)
негрáмотного (прл ед ср род)
негрáмотному (прл ед ср дат)
негрáмотное (прл ед ср вин)
негрáмотным (прл ед ср тв)
негрáмотном (прл ед ср пр)
негрáмотные (прл мн им)
негрáмотных (прл мн род)
негрáмотным (прл мн дат)
негрáмотные (прл мн вин неод)
негрáмотных (прл мн вин одуш)
негрáмотными (прл мн тв)
негрáмотных (прл мн пр)
негрáмотен (прл крат ед муж)
негрáмотна (прл крат ед жен)
негрáмотно (прл крат ед ср)
негрáмотны (прл крат мн)
негрáмотнее (прл сравн)
негрáмотней (прл сравн)
понегрáмотнее (прл сравн)
понегрáмотней (прл сравн)
негрáмотный (сущ одуш ед муж им)
негрáмотного (сущ одуш ед муж род)
негрáмотному (сущ одуш ед муж дат)
негрáмотного (сущ одуш ед муж вин)
негрáмотным (сущ одуш ед муж тв)
негрáмотном (сущ одуш ед муж пр)
негрáмотная (сущ одуш ед жен им)
негрáмотной (сущ одуш ед жен род)
негрáмотной (сущ одуш ед жен дат)
негрáмотную (сущ одуш ед жен вин)
негрáмотною (сущ одуш ед жен тв)
негрáмотной (сущ одуш ед жен тв)
негрáмотной (сущ одуш ед жен пр)
негрáмотные (сущ одуш мн им)
негрáмотных (сущ одуш мн род)
негрáмотным (сущ одуш мн дат)
негрáмотных (сущ одуш мн вин)
негрáмотными (сущ одуш мн тв)
негрáмотных (сущ одуш мн пр)