недорогой
不贵的 bùguìde, 价廉的 jiàliánde
по недорогой цене - 花不高的价格
1. 不贵的, 价钱便宜的, 价廉的
~ая мебель 便宜的家具
~ая ткань 不贵的织物
~ая квартира 价廉的住宅
. || 不高的(指价格, 费用)
за ~ую плату 花不高的费用
купить по ~ой цене 用低价买
. || 比较便宜的
~ая столовая 价钱比较便宜的食堂
~ая гостиница 收费比较低的旅馆
2. [常用短尾]<转>不被珍惜的, 不被爱惜的
Жизнь недорога. 视生命为草芥
1. 不贵的, 价钱便宜的, 价廉的(副
недорого)
недорогой ая мебель 便宜的家具
купить что по ~ой цене 花不贵的价钱买…
за ~ую плату 花钱不多
недорогой ая столовая 饭菜便宜的食堂
Недорого просят за товар. 货物要价不高。
2. [常用短尾]〈转〉不被爱惜的, 不受珍惜的
Жизнь недорога. 把生命视为草芥。
1. 不贵的
2. (常用短尾)不被珍惜的
不贵的
价廉的
不贵的; (常用短尾)不被珍惜的
不贵的, 价廉的
不贵的, 价廉的
слова с:
в русских словах:
общедоступный
1) 大家都能享受的 dàjiā dōu néng xiǎngshòu-de; (недорогой) 价廉的 jiàliánde, 低廉的 dīliánde
сравнительно
сравнительно недорого - 比较不贵
обходиться
обходиться недорого - 价钱不贵
недорого
купил недорого - 买得便宜
стоить
ему поездка стоила недорого - 他旅行花的钱不多
в китайских словах:
不
不贵 недорогой, недорого
价廉质优
недорогой и качественный
便宜
1) дешевый, недорогой, доступный (по цене), низкой стоимости, малобюджетный, низкобюджетный, низкой ценовой категории
经济酒店
бюджетная гостиница; недорогой отель
氐
氐贱 дешевый, недорогой (о цене)
廉
2) умеренный, недорогой; сходный (напр. о цене)
物美价廉 товар превосходный и цена недорогая
低
4) низкий, недорогой, дешевый (о цене)
价廉
умеренная цена; недорогой
低廉
недорогой, дешевый; экономичный; дешевка; дешевизна
经济实惠
экономичный и практичный; недорогой и полезный; экономически выгодный
贱
1) дешевый, недорогой, малоценный; по низкой цене, задешево
下价
низкой цены, недорогой, low priced
толкование:
прил.1) а) Имеющий невысокую цену, сравнительно дешевый.
б) Такой, в котором дешево берут за что-л.
2) разг. Такой, которым не дорожат.
примеры:
氐贱
дешёвый, недорогой ([i]о цене[/i])
不贵
недорогой, недорого
花不高的价格
по недорогой цене
这件毛衣挺不错的,又便宜又漂亮。
Этот свитер не плох - и недорогой, и красивый.