недосып
没有睡足; 未睡够; 缺觉 quējiào
<口语> недоспать-недосыпать2 的
красные от ~а глаза 因未睡足而发红的眼睛
未装满, 未倒满; 未装足分量
недосып зерна в закроме 粮囤里未装满粮食
, -а[阳]〈俗〉=недосыпаниенедосып, -а[阳]未装满, 未倒满; 未装足分量
недосып зерна в закроме 谷囤里未装满粮食
1. 未装满; 未装足
2. 没有睡足; 未睡够
1. 未装满; 未装足 ; 2.没有睡足; 未睡够
未装满; 未装足; 没有睡足; 未睡够
未装满, 未装足分量, 未倒满
слова с:
в русских словах:
недосуг
за недосугом - 因无暇; 因为没有空
мне недосуг - 我没有空
недочет
1) (недостача) 不足额 bùzú’é, 缺额 quē’é
2) (обычно мн. недочеты) 缺点 quēdiǎn, 毛病 máobìng
торжество
недолго продолжалось его торжество - 他的得意心情持续的并不久
протягивать
больной недолго протянет - 病人活不长久了
продолжаться
крики продолжались недолго - 喊声持续了不久
пробыть
заведующим он пробыл недолго - 他当主任当了不久
проболеть
раненая рука проболит недолго - 受伤的手疼不了多久
недолго
я буду там недолго - 我要在那里不久
он жил недолго - 他活了不久
так недолго и простудиться - 这样很容易感冒
недолга
〔阴〕: (вот) и вся недолга〈口〉就完事, 就拉倒. Не согласен ехать и вся недолга！你要不同意去就拉倒!
недобор
недобор зерна - 粮食征收(数额)中的不足部分
покрыть недобор - 弥补缺额
в китайских словах:
толкование:
1. м. разг.То же, что: недосыпание (1*).
2. м.
Неполное насыпание; насыпание в размерах меньших, чем нужно.
примеры:
在生存难度下，睡眠的床铺种类与品质，将决定您睡眠的时间长短。迫切需要睡眠时，睡袋将可以迅速储存您的游戏进度，也可能救您一命，但是没办法让您睡上一整晚，也不会有充足睡眠所带来的好处。
В режиме "Выживание" от типа постели зависит, сколько вы сумеете проспать. Спальный мешок позволит вам сохранить игру и спастись от недосыпа. Матрас дает шанс значительно восстановить здоровье и бодрость. Но только кровать позволяет полноценно отдохнуть и получить связанные с отдыхом преимущества.
她的眼睛有些充血。她最近真的没怎么休息，不是吗？
Глаза покраснели. Должно быть, она в последнее время недосыпает.
斛口不足
мера неполная, [зерна] недосыпано
由于缺少睡眠，矿工们常常自己绊倒自己。
Шахтёры то и дело спотыкаются о собственные ноги от недосыпа.
睡眼不足
недосыпание
经常睡眠不足是健康的大害
Постоянное недосыпание пагуба для здоровья
морфология:
недосы́п (сущ неод ед муж им)
недосы́па (сущ неод ед муж род)
недосы́пу (сущ неод ед муж дат)
недосы́п (сущ неод ед муж вин)
недосы́пом (сущ неод ед муж тв)
недосы́пе (сущ неод ед муж пр)
недосы́пы (сущ неод мн им)
недосы́пов (сущ неод мн род)
недосы́пам (сущ неод мн дат)
недосы́пы (сущ неод мн вин)
недосы́пами (сущ неод мн тв)
недосы́пах (сущ неод мн пр)