неторопливый
不慌不忙的 bùhuāng-bùmáng-de, 从容不迫的 cōngróng bùpò-de; (спокойный) 镇静的 zhènjìngde
неторопливые шаги - 从容不迫的步伐
неторопливые движения - 不慌不忙的动作
不慌不忙, 慢条斯理的(同义 медлительный)
неторопливый человек 不慌不忙的人
~ые буйволы 慢慢悠悠走着的水牛
||从容不迫的, 镇静的
~ые движения 从容的动作
不慌不忙的, 从容不迫的; 镇静的(副
неторопливо) ~ые движения 不慌不忙的动作
不慌不忙的; 镇静的
故意的
слова с:
в русских словах:
размеренный
均匀的 jūnyúnde; 有节奏的 yǒu jiézòu de; (неторопливый) 从容不迫的 cōngróng bùpò de
в китайских словах:
悠悠
6) легкий, плавный; неторопливый
慢半拍
опаздывать на половину такта; обр. опаздывать; медлительный, неторопливый, неспешный; тормоз; доходить как до жирафа
迟迟
2) неторопливый, спокойный; непринужденный, свободный в манерах; неторопливо, уверенно, спокойно
慌
不慌不忙 спокойный, неторопливый; спокойно, не спеша
嫚易
1) неторопливый, спокойный; не спеша, медлительно
迟
4) неторопливый, ленивый; легкий, вольготный; легко, без напряжения
动作迟迟 неторопливы движения
舒缓
1) спокойный и медленный; неторопливый; спокойный; медлительный
湛
4) dān * медлительный, неторопливый; мешкать
舒
2) тихий, спокойный, благодушный; неторопливый; не спеша, понемногу
舒安 нетороплив и спокоен
舒舒
чинный, неторопливый; степенный; двигаться (течь) неторопливо
靡靡
1) медленный, неторопливый; потихоньку, не спеша
啴缓
медлить, мешкать; неторопливый, медлительный, затяжной (напр. о звуке)
啴
медлить, мешкать; неторопливый, медлительный; затяжной
殟殁
спокойный, неторопливый
舒慢
ленивый, неторопливый
缓步的奥罗
Неторопливый Оло
舒迟
спокойный и неторопливый
慢悠悠
плавный, неторопливый; плавно, не спеша
舒徐
спокойный; непринужденный; неторопливый
迫
从容不迫 благодушный и неторопливый
好整以暇
собранный (организованный) и неторопливый (идиома из «Цзо-чжуаня»); обр. сохранять спокойствие и хладнокровие при решении неотложных дел
迟舒
спокойный, неторопливый, медленный
手慢
медлительный, неторопливый
宽然
мягкий, неторопливый, без напора, спокойно
阐缓
медлить, мешкать; неторопливый, медлительный; затяжной (напр. о звуке)
不慌不忙
неторопливый, медлительный; без суеты, без спешки, не спеша, неторопливо
大摇大摆地走着不慌不忙的步子 неторопливо идти с важным видом
闲闲
2) умеренный, сдержанный, неторопливый (напр. о работе осадных машин)
安舒
1) неторопливый, тихий, спокойный; беспечный
款款
3) медленный, неторопливый
不慌不乱
неторопливый, медлительный; без суеты, без спешки, не спеша, неторопливо
款段
2) медлительный, неторопливый
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Не склонный к торопливости; медлительный.
2) Преисполненный неторопливости, медлительности.
3) Свойственный тому, кто не торопится.
примеры:
不慌不忙的动作
неторопливые движения
动作迟迟
неторопливы движения
夜晚,电灯的嗡嗡声和海浪缓慢的隆隆声混杂在了一起。
Шипение электрической лампочки смешивается с неторопливым гулом ночного моря.
морфология:
неторопли́вый (прл ед муж им)
неторопли́вого (прл ед муж род)
неторопли́вому (прл ед муж дат)
неторопли́вого (прл ед муж вин одуш)
неторопли́вый (прл ед муж вин неод)
неторопли́вым (прл ед муж тв)
неторопли́вом (прл ед муж пр)
неторопли́вая (прл ед жен им)
неторопли́вой (прл ед жен род)
неторопли́вой (прл ед жен дат)
неторопли́вую (прл ед жен вин)
неторопли́вою (прл ед жен тв)
неторопли́вой (прл ед жен тв)
неторопли́вой (прл ед жен пр)
неторопли́вое (прл ед ср им)
неторопли́вого (прл ед ср род)
неторопли́вому (прл ед ср дат)
неторопли́вое (прл ед ср вин)
неторопли́вым (прл ед ср тв)
неторопли́вом (прл ед ср пр)
неторопли́вые (прл мн им)
неторопли́вых (прл мн род)
неторопли́вым (прл мн дат)
неторопли́вые (прл мн вин неод)
неторопли́вых (прл мн вин одуш)
неторопли́выми (прл мн тв)
неторопли́вых (прл мн пр)
неторопли́в (прл крат ед муж)
неторопли́ва (прл крат ед жен)
неторопли́во (прл крат ед ср)
неторопли́вы (прл крат мн)
неторопли́вее (прл сравн)
неторопли́вей (прл сравн)
понеторопли́вее (прл сравн)
понеторопли́вей (прл сравн)
неторопли́вейший (прл прев ед муж им)
неторопли́вейшего (прл прев ед муж род)
неторопли́вейшему (прл прев ед муж дат)
неторопли́вейшего (прл прев ед муж вин одуш)
неторопли́вейший (прл прев ед муж вин неод)
неторопли́вейшим (прл прев ед муж тв)
неторопли́вейшем (прл прев ед муж пр)
неторопли́вейшая (прл прев ед жен им)
неторопли́вейшей (прл прев ед жен род)
неторопли́вейшей (прл прев ед жен дат)
неторопли́вейшую (прл прев ед жен вин)
неторопли́вейшею (прл прев ед жен тв)
неторопли́вейшей (прл прев ед жен тв)
неторопли́вейшей (прл прев ед жен пр)
неторопли́вейшее (прл прев ед ср им)
неторопли́вейшего (прл прев ед ср род)
неторопли́вейшему (прл прев ед ср дат)
неторопли́вейшее (прл прев ед ср вин)
неторопли́вейшим (прл прев ед ср тв)
неторопли́вейшем (прл прев ед ср пр)
неторопли́вейшие (прл прев мн им)
неторопли́вейших (прл прев мн род)
неторопли́вейшим (прл прев мн дат)
неторопли́вейшие (прл прев мн вин неод)
неторопли́вейших (прл прев мн вин одуш)
неторопли́вейшими (прл прев мн тв)
неторопли́вейших (прл прев мн пр)