обнажение
〔名词〕 露出
未涂到处
未镀到处
裸露
1. 1. 裸露
2. (地质)露头
2. 露出; 漏涂(镀); 未涂(镀)到处
[中](使)脱光; 亮出, 露出; (使)成为光秃; (使)脱落; 暴露, 揭露; 未涂到处, 未镀到处; [地]露头
露出
未涂到处
未镀到处
裸露
裸露; (地质)露头; 露出; 漏涂（镀）; 未涂（镀）到处
裸露|(地质)露头露出; 漏涂(镀); 未涂(镀)到处露头
暴露, 露出; 未涂到处, 未镀到处; [地]露头
①亮出, 露出; 使脱落②暴露, 吐露③[地]露头
暴露, 脱落, 未涂到处, 漏镀处, [地]露头
[地](矿末)露头; 未涂到处, 未镀到处
露出, 未涂到处, 未镀到处, 裸露
①[地]露头 ; ②外露 ; ③裸地
露头[床]; 露出; 脱光; 暴露
обнажить-обнажать; обнажиться-обнажаться 的
обнажение корней 树根裸露
обнажение флангов 两翼暴露
2. <地质>露头
обнажение горных пород 岩石露头
обнажение пласта 矿层露头
Внизу, у подножья горы, почти на самой тропе, видны обнажения бурого угля. (Арсеньев) 在山脚下面, 几乎就在山道上, 可以看见褐煤露头
露头, 暴露; 脱落, 脱光
обнажить(-ся)—обнажать(-ся) 的动
2. 〈
裸露, 露出, 露头
暴露; 露头, 出水
露出；露头
裸露部分
曝露
露头(人工露头)
1.露出；2.未涂到处，未镀到处；3.裸露
слова с:
искусственное обнажение
обнажение нефтяного пласта
обнажение породы
сплошное обнажение
колонка обнажения
описание обнажений
перерыв во обнажении
обнаженность
обнаженность нефтяных пластов
обнажённый
в русских словах:
открывать
3) (обнажать) 露出 lùchū, 显出 xiǎnchū
раскрывать
2) (обнажать) 露出 lùchū
оголять
1) (обнажать) 裸露 luǒlù, 露出 lùchū
обнажить
тж. обнажиться, сов. см.
обнажаться
обнажиться
руки обнажились до локтей - 两胳臂裸露到肘弯
лес обнажился - 树木光秃了
обнажились тайные замыслы врага - 敌人的阴谋暴露出 来了
обнажать
обнажить
обнажить голову - 脱帽
обнажить плечи - 露出肩膀
обнажить нерв - 露出神经
обнажить саблю - 拔出军刀
ветер обнажил деревья - 风把树叶吹光了
меч
обнажить меч - 拔出剑来
в китайских словах:
显露骄傲
Обнажение гордыни
闪光利齿
Обнажение клыков
裸露
оголять, обнажать; оголяться, обнажаться; оголенный; незакрытый; обнажение
显露欲望
Обнажение желаний
曝光, 露头
экспозиция; обнажение; экспонирование
岩石露头岩石露头
обнажение горных пород
矿苗露头
обнажение породы
天然露出
естественное обнажение
剥裸
обнажение
岩石露头
обнажение (горных) пород
剥露
оголение, обнажение, денудация
矿苗
руда неглубокого (поверхностного) залегания; обнажение, выход
芽
银芽 геол. обнажение серебряной жилы, выход сереброносной жилы на поверхность
露头
геол. выход [породы], обнажение [пород]; обнажаться, выходить на поверхность
出露
обнажение, выход на поверхность (пласта, сброса, жилы и др.)
掩蔽露头
замаскированное обнажение
天然露头
естественное обнажение (полезного ископаемого)
坚石露头
скальное обнажение
透露出
1) обнаружение, обнажение
露钢筋处
обнажение арматуры
臂丛神经显露法
обнажение плечевого сплетения
裸露岩石
обнажение (горных) пород
地质露头
геологическое обнажение
玩暴露
играть в эротическое обнажение
基岩露头
обнажение породы
焦黑的花岗露岩
Обнажение обугленного гранита
岩层露头
обнажение горных пород
显露内心
Обнажение сердца
钢筋外露
обнажение арматуры
显露认知
Обнажение восприятия
露出
1) обнажить, показать; появиться, обнаружиться, открыться; видимый, выступающий (отрезок, часть чего-л.)
2) геол. обнажение, выход на поверхность
前寒武纪地质露出区 район обнажения (выхода на поверхность) докембрийских геологических структур
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: обнажить, обнажать, обнажиться, обнажаться.
2) Состояние по знач. глаг.: обнажить, обнажать, обнажиться, обнажаться.
3) а) То, что обнажено, лишено верхних слоев, покровов.
б) Место, пространство, лишенное почвенного покрова.
примеры:
银芽
[c][i]геол.[/i][/c] обнажение серебряной жилы, выход сереброносной жилы на поверхность
这种散步保证可以“清除精神负担和身体里的毒素”，特别是散步人能够裸体执行某种仪式的话。（在这些处方中，裸体占据着很重要的地位。）
Эти прогулки должны «освободить разум от тревог, а тело — от токсинов», особенно если процедуры выполнять голышом. (Обнажение вообще часто фигурирует в этих предписаниях.)
морфология:
обнаже́ние (сущ неод ед ср им)
обнаже́ния (сущ неод ед ср род)
обнаже́нию (сущ неод ед ср дат)
обнаже́ние (сущ неод ед ср вин)
обнаже́нием (сущ неод ед ср тв)
обнаже́нии (сущ неод ед ср пр)
обнаже́ния (сущ неод мн им)
обнаже́ний (сущ неод мн род)
обнаже́ниям (сущ неод мн дат)
обнаже́ния (сущ неод мн вин)
обнаже́ниями (сущ неод мн тв)
обнаже́ниях (сущ неод мн пр)