однообразный
单调的 dāndiàode, 千篇一律的 qiānpiānyīlǜ-de, 同样的
1. 同样的; 单调的
2. 一样的, 一律的
一样的, 同样的; 单调的, 千篇一律的; 乏味的(副
однообразно) ~ая жизнь 单调的生活
①一样的, 同样的, 一律的②划一的, 单调的
单调的; 同样的; 一样的, 一律的
一样的, 一律的; 单一的, 单调的
单调的, 同样的, 一律的, 一致的
单调的, 一致的
一样的, 单一的
同样的单调的
слова с:
в русских словах:
будничный
2) (однообразный) 单调的 dāndiàode, 平淡的 píngdànde
будни
3) (однообразная жизнь) 单调的生活 dāndiàode shēnghuó, 平淡的生活 píngdànde shēnghuó
в китайских словах:
公鸭嗓子
букв. голос селезня, обр. сиплый голос; хриплый и однообразный голос
没有变化
без изменения, неизменный, однообразный
干瘪瘪
2) однообразный, сухой, скучный (о лит. произведениях и т.п.)
内容干瘪瘪的 однообразное содержание
板板
2) неподвижный, однообразный; монотонный
板板六十四 однообразно, шаблонно, стереотипно; все одно и то же
板板六十四
стереотипный, однообразный, педантичный (досл. в каждой форме по 64 [монеты]) 宋时官铸铜钱, 每板六十四文, 不得增减。后用来比喻不知变通或不能通融
单一坡度
однообразный уклон
一式
1) однообразный, однотипный
单调
1) монотонный; однообразный; пресный; скучный; однообразие, монотонность
清汤寡水
2) пресный, скучный, однообразный
单
2) dān простой (в противоположность сложному) ; несложный; однообразный
单一
3) однообразность, однообразие, однообразный
生活很单一 жизнь очень однообразная
枯燥
2) монотонный, однообразный, скучный, сухой (стиль изложения)
如一
1) последовательно, по одному и тому же курсу; неизменно; такой же, одинаковый, однородный, однообразный
旧套
набор избитых фраз; трафарет, шаблон; навязший в зубах, избитый, однообразный
千部一腔
все на один лад, все то же самое, одно и то же; однообразный, однообразие
滞淫
2) грустный, тоскливый; монотонный, однообразный
枯燥乏味
неинтересный, монотонный, однообразный, скучный; скучный и неинтересный
单调的印象
однообразный впечатление; однообразные впечатления
一个味儿
1) монотонный, однообразный, по шаблону
толкование:
прил.Никогда не изменяющийся, постоянно одинаковый.
примеры:
版版六十四
однообразный, шаблонный; стереотипно; всё одно и то же, без отклонений ([i]унифицированная Медная монета дин. Сун была достоинством в 64[/i] 文)
我是城外冬青霜农场的主人。这是份脚踏实地的工作，尽管可能有些无趣。
Я владею фермой Остролист рядом с городом. Честный труд, пусть и слегка однообразный.
我是城外冬青霜农场的主人。这是实实在在的工作，虽说可能有点无趣。
Я владею фермой Остролист рядом с городом. Честный труд, пусть и слегка однообразный.
морфология:
однообрáзный (прл ед муж им)
однообрáзного (прл ед муж род)
однообрáзному (прл ед муж дат)
однообрáзного (прл ед муж вин одуш)
однообрáзный (прл ед муж вин неод)
однообрáзным (прл ед муж тв)
однообрáзном (прл ед муж пр)
однообрáзная (прл ед жен им)
однообрáзной (прл ед жен род)
однообрáзной (прл ед жен дат)
однообрáзную (прл ед жен вин)
однообрáзною (прл ед жен тв)
однообрáзной (прл ед жен тв)
однообрáзной (прл ед жен пр)
однообрáзное (прл ед ср им)
однообрáзного (прл ед ср род)
однообрáзному (прл ед ср дат)
однообрáзное (прл ед ср вин)
однообрáзным (прл ед ср тв)
однообрáзном (прл ед ср пр)
однообрáзные (прл мн им)
однообрáзных (прл мн род)
однообрáзным (прл мн дат)
однообрáзные (прл мн вин неод)
однообрáзных (прл мн вин одуш)
однообрáзными (прл мн тв)
однообрáзных (прл мн пр)
однообрáзен (прл крат ед муж)
однообрáзна (прл крат ед жен)
однообрáзно (прл крат ед ср)
однообрáзны (прл крат мн)
однообрáзнее (прл сравн)
однообрáзней (прл сравн)
пооднообрáзнее (прл сравн)
пооднообрáзней (прл сравн)
однообрáзнейший (прл прев ед муж им)
однообрáзнейшего (прл прев ед муж род)
однообрáзнейшему (прл прев ед муж дат)
однообрáзнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
однообрáзнейший (прл прев ед муж вин неод)
однообрáзнейшим (прл прев ед муж тв)
однообрáзнейшем (прл прев ед муж пр)
однообрáзнейшая (прл прев ед жен им)
однообрáзнейшей (прл прев ед жен род)
однообрáзнейшей (прл прев ед жен дат)
однообрáзнейшую (прл прев ед жен вин)
однообрáзнейшею (прл прев ед жен тв)
однообрáзнейшей (прл прев ед жен тв)
однообрáзнейшей (прл прев ед жен пр)
однообрáзнейшее (прл прев ед ср им)
однообрáзнейшего (прл прев ед ср род)
однообрáзнейшему (прл прев ед ср дат)
однообрáзнейшее (прл прев ед ср вин)
однообрáзнейшим (прл прев ед ср тв)
однообрáзнейшем (прл прев ед ср пр)
однообрáзнейшие (прл прев мн им)
однообрáзнейших (прл прев мн род)
однообрáзнейшим (прл прев мн дат)
однообрáзнейшие (прл прев мн вин неод)
однообрáзнейших (прл прев мн вин одуш)
однообрáзнейшими (прл прев мн тв)
однообрáзнейших (прл прев мн пр)