окупаться
окупиться
得到抵补 dédào dǐbǔ; перен. 得到补偿 dédào bǔcháng
себестоимость не окупится - 成本收不回来
затраченные усилия окупятся - 所费的力气会得到补偿
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
得到补偿
得到弥补
(未)见окупиться
1. 洗好澡
2. 得到补偿, 得到弥补
得到补偿, 得到弥补, (未)见
окупиться
见 окупиться
洗好澡; 得到补偿, 得到弥补
[未]见
окупитьсяокупаться, -аюсь, -аешься[完]〈旧〉洗好澡
слова с:
в русских словах:
оправдываться
4) (окупаться) 得到抵补 dédào dǐbǔ
в китайских словах:
得到补偿
получать компенсацию; окупаться, окупиться
得到弥补
окупаться, окупиться
成效显著
зарекомендовать себя; окупаться; успех очевиден
犯
9) стоить, окупаться; стоит рискнуть
够本
1) покрывать издержки; не давать (не иметь) ни прибыли, ни убытка; окупаться, оправдаться; остаться при своих, не в убыток;
划
6) диал. окупаться, возмещаться, приносить прибыль
划不来 не окупается, не приносит выгоды
两上算
выгодно для обеих сторон; окупаться в обоих отношениях
赔
2) нести убытки; не окупаться
划算
2) окупаться; прибыльный, выгодный, с прибылью
合
5) окупаться, стоить
实在合得着 (zháo) окупается, стоит
实在合不着 (zháo) действительно не окупается, в самом деле невыгодно
值得
1) стоить своих денег, окупаться
值
2) окупаться; стоить, заслуживать
正本
2) среднекит. возвращать свой капитал, окупать расходы; окупаться, стоить
上算
1) окупаться, оправдывать себя, быть рентабельным; приносить прибыль
3) окупающийся, доходный, прибыльный
толкование:
несов.1) Возмещаться (о расходах на что-л., убытках).
2) перен. Искупаться чем-л.; становиться несущественным благодаря чему-л. (о недостатках, трудностях, неприятностях и т.п.).
примеры:
得到补去,得到弥补
окупаться (окупиться)
морфология:
окупáться (гл несов непер воз инф)
окупáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
окупáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
окупáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
окупáлись (гл несов непер воз прош мн)
окупáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
окупáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
окупáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
окупáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
окупáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
окупáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
окупáйся (гл несов непер воз пов ед)
окупáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
окупáясь (дееп несов непер воз наст)
окупáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
окупáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
окупáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
окупáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
окупáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
окупáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
окупáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
окупáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
окупáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
окупáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
окупáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
окупáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
окупáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
окупáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
окупáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
окупáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
окупáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
окупáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
окупáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
окупáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
окупáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
окупáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
окупáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
окупáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
окупáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
окупáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
окупáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
окупáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
окупáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
окупáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
окупáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
окупáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
окупáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
окупáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
окупáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
окупáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
окупáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
окупáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
окупáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
окупáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
окупáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
окупáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
окупáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
окупáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
окупáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
окупáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
окупáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
окупáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
окупáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
окупáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
окупáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
окупáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
окупáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
окупáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)