повествовать
несов.
讲述 jiǎngshù, 叙述 xùshù
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
叙述
, -твую, -твуешь(未)о чём <书>叙事, 讲述
叙述, -твую, -твуешь(未)о чём <书>叙事, 讲述.
叙述, -твую, -твуешь(未)о чём <书>叙事, 讲述
что, о чём 叙述, 讲述
повествовать сказку 讲童话
Книга повествует о многих событиях русской истории. 这本书叙述了俄罗斯历史上的许多事件。
(что 或о чём) 叙述; 讲述
(что 或о чём) 叙述; 讲述
что 或о чём 叙述; 讲述
о чём <书>叙事, 讲述
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
演畅
рассказывать, повествовать; рассказ
热情地讲述
повествовать с пылом
叙
1) излагать, повествовать; пересказывать
叙述
рассказывать, излагать, повествовать, описывать; пересказывать; описание, изложение; повествование; описательный
叙述句 повествовательное предложение
提叙
говорить, излагать, повествовать
敷文
излагать на бумаге; повествовать; писать сочинение
涉事
2) описывать [событие]; повествовать
写
2) писать [о...]; описывать; [письменно] сообщать, излагать, повествовать, рассказывать; выражать, передавать
讲述
рассказывать, излагать; повествовать; изложение, рассказ, речь
讲说
объяснять, излагать, повествовать; объяснение, истолкование
铺叙
подробно описать; детально изложить; широко огласить; повествовать
序
2) излагать, повествовать [по порядку]
循
5) * излагать по порядку, повествовать
一倡三叹
2) повествовать с большим чувством; исполненный чувства, берущий за душу, патетический
一唱三叹
2) повествовать с большим чувством; исполненный чувства, берущий за душу, патетический
толкование:
несов. перех. и неперех.Подробно, спокойно рассказывать (устно или письменно).
синонимы:
см. рассказыватьпримеры:
我又何必再说呢?若要一一细说基甸、巴拉、参孙、耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事,时候就不够了。他们因着信,制伏了敌国,行了公义,得了应许,堵了狮子的口,灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃,软弱变为刚强,争战显出勇敢,打退外邦的全军。
И что ещё скажу? Недостанет мне времени, чтобы повествовать о Гедеоне, о Вараке, о Самсоне и Иеффае, о Давиде, Самуиле и (других) пророках, которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов, угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих.
平铺直叙的语气
повествовательный тон ([i]речи, изложения[/i])
морфология:
повествовáть (гл несов пер/не инф)
повествовáл (гл несов пер/не прош ед муж)
повествовáла (гл несов пер/не прош ед жен)
повествовáло (гл несов пер/не прош ед ср)
повествовáли (гл несов пер/не прош мн)
повеству́ют (гл несов пер/не наст мн 3-е)
повеству́ю (гл несов пер/не наст ед 1-е)
повеству́ешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
повеству́ет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
повеству́ем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
повеству́ете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
повеству́й (гл несов пер/не пов ед)
повеству́йте (гл несов пер/не пов мн)
повество́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
повество́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
повество́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
повество́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
повество́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
повество́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
повество́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
повество́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
повество́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
повество́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
повество́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
повество́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
повество́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
повество́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
повество́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
повество́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
повество́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
повество́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
повество́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
повество́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
повество́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
повество́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
повество́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
повество́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
повество́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
повество́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
повество́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
повество́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
повество́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
повество́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
повество́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
повеству́емый (прч несов перех страд наст ед муж им)
повеству́емого (прч несов перех страд наст ед муж род)
повеству́емому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
повеству́емого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
повеству́емый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
повеству́емым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
повеству́емом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
повеству́емая (прч несов перех страд наст ед жен им)
повеству́емой (прч несов перех страд наст ед жен род)
повеству́емой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
повеству́емую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
повеству́емою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
повеству́емой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
повеству́емой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
повеству́емое (прч несов перех страд наст ед ср им)
повеству́емого (прч несов перех страд наст ед ср род)
повеству́емому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
повеству́емое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
повеству́емым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
повеству́емом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
повеству́емые (прч несов перех страд наст мн им)
повеству́емых (прч несов перех страд наст мн род)
повеству́емым (прч несов перех страд наст мн дат)
повеству́емые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
повеству́емых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
повеству́емыми (прч несов перех страд наст мн тв)
повеству́емых (прч несов перех страд наст мн пр)
повеству́ем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
повеству́ема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
повеству́емо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
повеству́емы (прч крат несов перех страд наст мн)
повествовáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
повествовáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
повествовáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
повествовáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
повествовáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
повествовáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
повествовáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
повествовáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
повествовáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
повествовáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
повествовáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
повествовáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
повествовáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
повествовáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
повествовáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
повествовáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
повествовáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
повествовáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
повествовáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
повествовáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
повествовáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
повествовáвших (прч несов пер/не прош мн род)
повествовáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
повествовáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
повествовáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
повествовáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
повествовáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
повеству́ющий (прч несов пер/не наст ед муж им)
повеству́ющего (прч несов пер/не наст ед муж род)
повеству́ющему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
повеству́ющего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
повеству́ющий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
повеству́ющим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
повеству́ющем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
повеству́ющая (прч несов пер/не наст ед жен им)
повеству́ющей (прч несов пер/не наст ед жен род)
повеству́ющей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
повеству́ющую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
повеству́ющею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
повеству́ющей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
повеству́ющей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
повеству́ющее (прч несов пер/не наст ед ср им)
повеству́ющего (прч несов пер/не наст ед ср род)
повеству́ющему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
повеству́ющее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
повеству́ющим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
повеству́ющем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
повеству́ющие (прч несов пер/не наст мн им)
повеству́ющих (прч несов пер/не наст мн род)
повеству́ющим (прч несов пер/не наст мн дат)
повеству́ющие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
повеству́ющих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
повеству́ющими (прч несов пер/не наст мн тв)
повеству́ющих (прч несов пер/не наст мн пр)
повеству́я (дееп несов пер/не наст)