повышение качества
提高品位, 精选, 加浓
слова с:
в русских словах:
обогащать
3) (повышать полезные качества почвы) 使...肥沃 shǐ... féiwò; (руды) 选矿 xuǎnkuàng
повышать
повышать качество продукции - 提高产品质量
в китайских словах:
质量兴国
поднимать государство через повышение качества (продукции)
提高蓄电池的质量
повышение качества аккумуляторных батарей
上能力
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
上管理
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
上等级
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
商品质
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
商品种
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
上效益
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
信用增级
улучшение кредитного качества, повышение качества кредита, credit enhancement
上规模
2) повышение качества (промышленной продукции, товаров)
上技术
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
上储备
повышение качества (промышленной продукции, товаров)
提质
повышение качества
加浓
1) повышение качества; повышенное обогащение
提高品位
повышение качества
примеры:
增加避孕选择改善生殖健康方案质量
Расширение выбора контрацептивов и повышение качества программ в области репродуктивного здоровья
厎节修德
совершенствовать чистоту души и повышать свои лучшие качества (добродетели)
亚洲及太平洋新千年应用空间技术提高生活质量德里宣言
Делийская декларация о применении космической техники в Азиатско-Тихоокеанском регионе в целях повышения качества жизни в новом тысячелетии
开发人力资源提高中等城市生活质量区域讨论会
Региональный семинар по развитию людских ресурсов в целях повышения качества жизни в средних городах
易腐产品标准化和质量改进工作队
Рабочаая группа по стандартизации скоропортящихся продуктов и повышению качества
如果使用品质触媒,灵魂在复原之后可能会提供更好的材料与货物。
Катализатор качества повышает ценность награды, которую дух оставит тебе после восстановления.
提高了的质量
повышенное качество
提高生活质素
повышать качество жизни, повышать уровень жизни
提高了的质量; 较高质量
повышенное качество
实行计划生育 控制人口数量 提高人口素质
проводить в жизнь политику планового деторождения, осуществлять контроль за ростом населения и повышать его качество
这种油脂提升生锈武器的品质。它是由猪油与其它原料混合在一起制做的。听好…
Эта смазка удаляет ржавчину и повышает качество оружия. В ее состав входит свиной жир и некоторые другие ингредиенты. Слушай меня внимательно...
提升产品品质
повышать качество товаров
中方高度重视产品质量和食品安全问题。
Китайская сторона уделяет повышенное внимание качеству продукции и безопасности продуктов питания.