прелестный
美妙的 měimiàode; 非常令人喜爱的 fēicháng lìng rén xǐ'ài-de, [非常]可爱的 [fēicháng] kě'ài-de; 非常好的 fēicháng hǎo-de
прелестное дитя - 非常令人喜爱的孩子; 非常可爱的孩子
прелестный цветок - 美妙的一朵花
1. 美妙的, 美好的; 非常好看的, 非常好听的, 很幽雅的; 非常可爱的(副
прелестно)
прелестный ое дитя 非常可爱的小孩子
прелестный цветок 一朵美丽的花
прелестный домик 很幽雅的小房子
прелестный ая песенка 一支非常动听的歌
Она прелестно танцует. 她跳舞跳得非常好。
прелестный ая улыбка 迷人的微笑
2. 〈旧〉有诱惑力的, 蛊惑人心的(指话语)
прелестный ые слова 有诱惑力的话语
◇ (2). прелестные листы (或письма)(16—18世纪俄罗斯号召起义的) 檄文
-ая, -ое[形] прелестное создание 女人, 女性
非常令人喜爱的; 美妙的, 美好的; 迷人的
普列列斯特内
слова с:
в китайских словах:
娇娜
красивый, прелестный
肤
2) прекрасный, прелестный
清绮
поэт. чистый и прекрасный; прелестный
夭娜
нежный; прелестный, грациозный
袅娜
1) прекрасный, прелестный
夸姣
прекрасный, красивый, привлекательный, прелестный
幼艾
юный, прелестный; юность, прелесть, красота
艳丽
2) прелестный, очаровательный
艳丽夺目
обр. прелестный, очаровательный; глаз не оторвать
渥
4) сверкающий прелестью; прелестный, очаровательный
玉
6) поэт. блестящий, чудесный; прекрасный, прелестный, нежный; изящный
佳丽
1) прелестный, изящный, грациозный (о женщине) прекрасный, чудный, знаменитый (о пейзаже)
佳致
прелестный, изящный; прелесть, изящество
佳妙
восхитительный, прелестный, прекрасный, превосходный
妙华
1) красивый, прелестный (о внешности)
艳绝
прекраснейший, невиданной красоты; прелестный, очаровательный
的历
свежий; ясный; прелестный; свежесть; свежая прелесть
雅趣
прелестный, чарующий; прелесть, очарование; увлечение, интерес; утонченный вкус
秀美
прелестный, очаровательный, обворожительный; изящный
雅致
2) прелестный, чудесный
胜景
превосходный вид, прелестный пейзаж
幽秀
превосходный, прелестный
姝
красивый, прелестный, прекрасный; женственный
幽异
чарующий, прелестный, сказочный
娙娥
1) прелестный, прекрасный (о женщине)
媱
* прелестный, миловидный, хорошенький
倩倩
прелестный, привлекательный, очаровательный
出落
1) расцветать, хорошеть (о девушке); цветущий, прелестный
娇艳
очаровательный; прелестный
出挑
1) расцветать, хорошеть (о девушке, юноше); прелестный, цветущий
娇秀
1) миловидный, прелестный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Преисполненный прелести, очарования.
2) устар. Обольщающий, прельщающий (о словах, речах и т.п.).
синонимы:
см. красивый, отличный, привлекательныйпримеры:
韶景
прелестный пейзаж ([i]о весеннем пейзаже[/i])
佼童
красивый подросток (юноша); прелестный ребёнок
娩泽 miǎnzé
очаровательный и прелестный; красота
无边风月
прелестный ночной пейзаж
嬿嬿
прекрасный, прелестный ([i]о женщине[/i])
美妙的一朵花
прелестный цветок
真可爱啊，是不是?
Такой прелестный, не правда ли?
非常讨人喜爱的孩子
прелестное дитя; прелестный дитя
长得非常迷人
прелестный собой
长得非常迷人的
прелестный собой
你是不是要去米奈希尔港？如果不是的话，我建议你就留在这里吧，你要是想买点东西啊，喝一杯啊，或者放松放松神经什么的话，这里就再合适不过啦。
Не лежит ли твой путь в сторону Менетила? Если нет, то знай, что там можно передохнуть, сделать покупки и пропустить пару пинт. Прелестный городок!
我应该把卡利姆多的故事讲给每个人听，卡利姆多是一片充满机遇的土地！如果你愿意去海的那边试试运气，就乘着船去那迷人的奥伯丁港吧，到那里去和我的精灵同伴菲欧拉·长耳谈一谈。
Это моя работа – рассказывать всем неутомимым искателем приключений Калимдора о море. Если хотите, садитесь на корабль и плывите в прелестный порт Аубердин. Там поговорите с моей коллегой, эльфийкой по имени Фиора Длинноушка.
惊人的效率、惊人的仪容！
Убийца чудовищ, убийца прелестный!
泰坦塔托克强烈渴望着他爱尔达姨妈的艺术造诣，以至化为了一片迷人的深色绿影。
Титан Тарток так завидовал художественным способностям своей тети Арды, что обрел удивительно глубокий, прелестный зеленый оттенок.
一朵漂亮的花，像野草一样生长，埋没在世界的角落。
Прелестный цветок, как сорняк растущий в затерянных и неизведанных уголках мира.
你听到的那个急切的声音是可爱的 Caroline，我的助手。放心吧，她已把你的酬金转给你选择的慈善机构了。是不是啊，Caroline？
Этот прелестный голосок, который вы слышите, принадлежит Кэролайн, моей помощнице. Она переведет ваш гонорар в любую благотворительную организацию по вашему выбору. Правда, Кэролайн?
морфология:
преле́стный (прл ед муж им)
преле́стного (прл ед муж род)
преле́стному (прл ед муж дат)
преле́стного (прл ед муж вин одуш)
преле́стный (прл ед муж вин неод)
преле́стным (прл ед муж тв)
преле́стном (прл ед муж пр)
преле́стная (прл ед жен им)
преле́стной (прл ед жен род)
преле́стной (прл ед жен дат)
преле́стную (прл ед жен вин)
преле́стною (прл ед жен тв)
преле́стной (прл ед жен тв)
преле́стной (прл ед жен пр)
преле́стное (прл ед ср им)
преле́стного (прл ед ср род)
преле́стному (прл ед ср дат)
преле́стное (прл ед ср вин)
преле́стным (прл ед ср тв)
преле́стном (прл ед ср пр)
преле́стные (прл мн им)
преле́стных (прл мн род)
преле́стным (прл мн дат)
преле́стные (прл мн вин неод)
преле́стных (прл мн вин одуш)
преле́стными (прл мн тв)
преле́стных (прл мн пр)
преле́стен (прл крат ед муж)
преле́стна (прл крат ед жен)
преле́стно (прл крат ед ср)
преле́стны (прл крат мн)
преле́стнее (прл сравн)
преле́стней (прл сравн)
попреле́стнее (прл сравн)
попреле́стней (прл сравн)
преле́стнейший (прл прев ед муж им)
преле́стнейшего (прл прев ед муж род)
преле́стнейшему (прл прев ед муж дат)
преле́стнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
преле́стнейший (прл прев ед муж вин неод)
преле́стнейшим (прл прев ед муж тв)
преле́стнейшем (прл прев ед муж пр)
преле́стнейшая (прл прев ед жен им)
преле́стнейшей (прл прев ед жен род)
преле́стнейшей (прл прев ед жен дат)
преле́стнейшую (прл прев ед жен вин)
преле́стнейшею (прл прев ед жен тв)
преле́стнейшей (прл прев ед жен тв)
преле́стнейшей (прл прев ед жен пр)
преле́стнейшее (прл прев ед ср им)
преле́стнейшего (прл прев ед ср род)
преле́стнейшему (прл прев ед ср дат)
преле́стнейшее (прл прев ед ср вин)
преле́стнейшим (прл прев ед ср тв)
преле́стнейшем (прл прев ед ср пр)
преле́стнейшие (прл прев мн им)
преле́стнейших (прл прев мн род)
преле́стнейшим (прл прев мн дат)
преле́стнейшие (прл прев мн вин неод)
преле́стнейших (прл прев мн вин одуш)
преле́стнейшими (прл прев мн тв)
преле́стнейших (прл прев мн пр)