приспособление к окружающей среде
适应环境
适应环境
слова с:
данные об окружающей среде
модель переноса в окружающей среде
относящийся к окружающей среде
программа ООН по окружающей среде
путь миграции в окружающей среде
Министерство охраны окружающей среды
Национальный Закон о Защите Окружающей Среды
ОООС отдел охраны окружающей среды
аттестация состояния окружающей среды
влажность окружающей среды
влияние окружающей среды
восприимчивость окружающей среды
деятельность по охране окружающей среды
доза окружающей среды
защита окружающей среды
излучение окружающей среды
испытание на воздействие окружающей среды
контроль излучения окружающей среды
контроль окружающей среды
контроль окружающей среды вне площадки АЭС
коррозия под воздействием окружающей природной среды
меры по охране окружающей среды
мониторинг окружающей среды
надзор за состоянием окружающей среды
нормы об охране окружающей среды
облучение окружающей среды
оздоровление окружающей среды
опасность для окружающей среды
отбор проб из окружающей среды
отвечающий требованиям и направленный на охрану окружающей среды
отдел охраны окружающей среды
отчёт о состоянии окружающей среды
отчёт об исследовании окружающей среды
охрана окружающей среды
параметр окружающей среды
радиационный контроль окружающей среды
радиоактивность окружающей среды
риск для окружающей среды
санитарное состояние окружающей среды
система мониторинга окружающей среды
специалист по охране окружающей среды
температура окружающей среды
цикличное изменение условий окружающей среды
шум окружающей среды
эквивалентная доза от окружающей среды
эффект воздействия окружающей среды
в русских словах:
Росгидромет
联邦水文气象和环境监测局 (Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды)
загрязнение
загрязнение окружающей среды - 污染[周围]环境
микрозагрязнитель
(окружающей среды) (环境)痕量污染物
ООС
(охрана окружающей среды) 保护周边环境
(отдел охраны окружающей среды) 环境保护部门
Госкомэкология
国家环境保护委员会 (Государственный комитет по охране окружающей среды)
шумовое загрязнение
(окружающей среды) 噪声污染[环境]
среда
окружающая среда - 环境
загрязнять
1) 弄脏 nòngzāng; (окружающую среду) 污染 wūrǎn, 污秽 wūhuì
технически достижимый низкий уровень, какможно ниже
(принцип ограничения выбросов радиоактивных веществ в окружающую среду) 尽可能低[限制放射性物质排入环境的原则]
окружающий
окружающая среда - 周围环境
в китайских словах:
环境数据
данные об окружающей среде
环境科学
энвироника; наука об окружающей среде
环境适应性
адаптивность к окружающей среде, адаптивность
环境信息
информация об окружающей среде
环境资料
данные об окружающей среде
环境统计
статистика по окружающей среде
环保
2) экологически безопасный, не вредящий окружающей среде, природосберегающий
更迭
环境的更迭 перемены в окружающей среде
缁磷
подверженность влияниям окружающей среды; податливость; нестойкий в дурном окружении
水土不服
непривычные условия (природные и еда), неакклиматизированный, не приспособиться к новой среде, новому климату
日益
环境保护日益受到人们的关注 внимание людей к вопросам охраны окружающей среды растет с каждым днем
麻木不仁
人们对环境污染的麻木不仁,是最可怕的 самое страшное - это равнодушие людей к загрязнению окружающей среды
安健环
безопасность, здоровье и защита окружающей среды (安全, 健康, 环保)
环境参数测试仪
измеритель параметров окружающей среды
环境保卫
защита окружающей среды
国家环保总局
Государственное управление по охране окружающей среды
环境保护
защита окружающей среды, охрана окружающей среды
环境微生物学
экомикробиология; микробиология окружающей среды
环境毒性
1. экотоксичность; 2. токсичность для окружающей среды; 3. токсичность окружающей среды
环境污染
загрязнение окружающей среды
环境辐射
излучение окружающей среды
污染税
налог за загрязнение окружающей среды
排污收费
сборы (штрафы) за загрязнение окружающей среды
周围温度
температура окружающей среды
环境保护法
закон об охране окружающей среды
国际环境法
международное право об охране окружающей среды
标准环境温度
стандартная температура окружающей среды
外界压力
давление окружающей среды, внешнее давление
污染防治技术
технологии предотвращения загрязнения окружающей среды
环境剂量
доза окружающей среды
环境卫生
гигиена среды; гигиена окружающей среды; санитария окружающей среды; чистота окружающей среды
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
联合国环境规划署(环境署)转变为联合国环境组织(环境组织)问题非正式工作组
Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде
国际儿童环境会议;儿童环境会议
Международная детская конференция по окружающей среде; Детская конференция по окружающей среде
环境损害的责任
ответственность за ущерб окружающей среде
(ЮНЕП)联合国环境规划
программа ООН по окружающей среде
环境方案处
Управление Программами по окружающей среде
各国议会联盟环境会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде
环境与可持续发展小组委员会
Подкомитет по окружающей среде и устойчивому развитию
关于服务贸易与环境的决定
Решение по торговле услугами и окружающей среде
关于环境与发展的工业论坛
Промышленный форум по окружающей среде и развитию
人口、资源与环境专题讨论会
Симпозиум по народонаселению, ресурсам и окружающей среде
煤气工业与环境专题讨论会
симпозиум по газовой промышленности и окружающей среде
环境与经济学问题工作队
Целевая группа по окружающей среде и экономике
人道部/环境署环境股
Группа ДГВ/ЮНЕП по окружающей среде
空间信息环境
система космической информации об окружающей среде
关于环境与发展的新加坡决议
Сингапурская резолюция по окружающей среде и развитию
环境问题区域行动纲领
Региональная программа действий по окружающей среде
非洲环境问题部长级会议
Конференция министров по окружающей среде в Африке
对环境的关心
забота об окружающей среде; экологическая проблема
各国议会联盟环境与发展会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде и развитию
国际金属与环境理事会
Международный совет по металлам и окружающей среде
关于旅游和环境的联合宣言
Совместная декларация по туризму и окружающей среде
环境与发展问题工作队
Целевая группа по окружающей среде и развитию
世界环境与发展委员会
Международная комиссия по окружающей среде и развитию
中部非洲区域环境方案
Центральноафриканская рагиональная программа по окружающей среде
巴马科环境与发展承诺
Бамакское обязательство по окружающей среде и развитию
中美洲环境与发展委员会
Центральноамериканский комитет по окружающей среде и развитию
环境与经济学特别会议
Специальное совещание по окружающей среде и экономике
环境方案协调局
Бюро по координации программ по окружающей среде
环境和社会影响委员会
Комитет по окружающей среде и ее социальным последствиям
环境与可持续发展委员会
Комитет по окружающей среде и устойчивому развитию
世界保护环境工业理事会
Всемирный промышленный совет по окружающей среде
南太平洋区域环境方案
Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде
阿拉伯环境和发展论坛
Арабский форум по окружающей среде и развитию