пристрелять
сов. см. пристреливать II
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-яю, -яешь; -елянный[完]
-яю, -яешь; -елянный[完]
что 对…进行试射(以确定方位物距离等)
что 对…进行试射(以确定方位物距离等)
что 试射(枪、炮)
пристрелять пушки 试炮
пушки 试炮
кого〈 俗〉枪杀(全部)
пристрелять всю дичь 用枪打死所有的野禽
всю дичь 用枪打死所有的野禽
что〈 俗〉射击完(全部弹药)
пристрелять все патроны 打光全部弹药 ‖未
что 把... 试射好, 试射(以确定方位距离)
пристрелять орудие 试炮 ||пристрелка [阴]
слова с:
в русских словах:
терраса
1) (летняя пристройка) 凉台 liángtái, 露台 lùtái, 遮阳房 zhēyángfáng
страсть
2) (сильная любовь к чему-либо) 热烈爱好 rèliè àihào; 迷恋 míliàn, 酷爱 kù’ài; (пристрастие) 酷嗜 kùshì, 嗜好 shìhào; 癖好 pǐhào; (жадность) 贪欲 tānyù
тамбур
1) (пристройка) 门斗 méndǒu
приструнивать
приструнить, разг.
пристроить
тж. пристроиться, сов. см.
пристрачивать
пристрочить
пристрастно
пристрастно судить о чем-либо - 偏袒地评判
пристрастие
пристрастие к музыке - 对音乐爱得入迷
пристрастие к азартным играм - 赌钱的嗜好
пристрастие в суждениях - 在判断上的偏担
пристраивать
пристроить
обожать
2) (питать пристрастие к чему-либо) 特别喜爱 tèbié xǐ’ài, 酷爱 kùài
болезненный
болезненное пристрастие - 反常的嗜好
в китайских словах:
试射点
точка пристрелки, репер
梯级试射
пристрелка шкалой
试射
1) воен. пристреливать[ся]; пристрелка
试射距离 воен. пристрелянная дальность
试射点 воен. точка пристрелки; репер
试射法 воен. способ пристрелки
偏差法试射
пристрелка по измеренным отклонениям
射杀
застрелить, пристрелить
толкование:
сов. перех. и неперех. разг.-сниж.1) а) Перестрелять, перебить (все, полностью).
б) Израсходовать при стрельбе.
2) см. также пристреливать (2*).
примеры:
今天起床发现中士昨晚干掉了戴维斯。听说是因为前一天他顶嘴，但这根本是鬼扯。这正是我为什么要离开这里的原因。我一定要保管好这全息卡带。只要一知道我打算离开，他们当场就会把我毙了。
Сегодня выяснилось, что вчера вечером сержант грохнул Дэвиса. Вроде как за день до того Дэвис на него огрызнулся, вот и получил. Что за херня вообще... Вот именно поэтому мне нужно побыстрей отсюда свалить. И голозапись эту лучше держать при себе. А то если они узнают, что я собираюсь слинять, пристрелят на месте.
他们之所以被称为骷髅头，是因为当你在大街正中央被枪杀的时候，流浪狗唯一不啃的只有头骨。
Они зовутся Черепами, потому что когда тебя пристрелят посреди улицы, череп — это единственное, что не сожрут бродячие псы.
好。你再自持己见啊，等着被人干爆吧，“老大”。
Ладно. Надеюсь, тебе понравится, когда тебя пристрелят, "босс".
морфология:
пристреля́ть (гл сов пер/не инф)
пристреля́л (гл сов пер/не прош ед муж)
пристреля́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
пристреля́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
пристреля́ли (гл сов пер/не прош мн)
пристреля́ют (гл сов пер/не буд мн 3-е)
пристреля́ю (гл сов пер/не буд ед 1-е)
пристреля́ешь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
пристреля́ет (гл сов пер/не буд ед 3-е)
пристреля́ем (гл сов пер/не буд мн 1-е)
пристреля́ете (гл сов пер/не буд мн 2-е)
пристреля́й (гл сов пер/не пов ед)
пристреля́йте (гл сов пер/не пов мн)
пристре́лянный (прч сов перех страд прош ед муж им)
пристре́лянного (прч сов перех страд прош ед муж род)
пристре́лянному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
пристре́лянного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
пристре́лянный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
пристре́лянным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
пристре́лянном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
пристре́лян (прч крат сов перех страд прош ед муж)
пристре́ляна (прч крат сов перех страд прош ед жен)
пристре́ляно (прч крат сов перех страд прош ед ср)
пристре́ляны (прч крат сов перех страд прош мн)
пристре́лянная (прч сов перех страд прош ед жен им)
пристре́лянной (прч сов перех страд прош ед жен род)
пристре́лянной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
пристре́лянную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
пристре́лянною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пристре́лянной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
пристре́лянной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
пристре́лянное (прч сов перех страд прош ед ср им)
пристре́лянного (прч сов перех страд прош ед ср род)
пристре́лянному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
пристре́лянное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
пристре́лянным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
пристре́лянном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
пристре́лянные (прч сов перех страд прош мн им)
пристре́лянных (прч сов перех страд прош мн род)
пристре́лянным (прч сов перех страд прош мн дат)
пристре́лянные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
пристре́лянных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
пристре́лянными (прч сов перех страд прош мн тв)
пристре́лянных (прч сов перех страд прош мн пр)
пристреля́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
пристреля́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
пристреля́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
пристреля́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
пристреля́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
пристреля́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
пристреля́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
пристреля́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
пристреля́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
пристреля́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
пристреля́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
пристреля́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пристреля́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
пристреля́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
пристреля́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
пристреля́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
пристреля́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
пристреля́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
пристреля́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
пристреля́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
пристреля́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
пристреля́вших (прч сов пер/не прош мн род)
пристреля́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
пристреля́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
пристреля́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
пристреля́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
пристреля́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
пристреля́вши (дееп сов пер/не прош)
пристреля́в (дееп сов пер/не прош)
ссылается на:
I пристрелить(убить) 枪毙 qiāngbì, 枪杀 qiāngshā
II пристрелять(приноровиться к оружию) 试射 shìshè