продолжать политику реформ и открытости,

坚持改革开放

слова с:

продолжать открытость политик политика политикан политиканский политиканство политиканствовать политико-воспитательный реформа реформатор реформаторский реформизм реформирование реформировать реформист реформистка реформистский

в китайских словах:

拥护改革开放

поддерживать политику реформ и открытости

抓改革开放

проводить реформу и политику расширения связей с внешним миром; браться за политику реформ и открытости; ухватиться за реформу и открытость

两个坚持

придерживаться четырех основных принципов и придерживаться политики реформ и открытости (букв. придерживаться двух)

改革开放政策稳定, 中国大有希望

устойчивая политика реформ и открытости обещает китаю широкие перспективы

改革开放政策稳定

устойчивая политика реформ и открытости

贫穷落后

改革开放以后，中国贫穷落后的面貌已经改变了。 После [проведения] политики реформ и открытости, облик бедного и отсталого Китая уже изменился.

前沿阵地

广东是改革开放的前沿阵地 провинция Гуандун является передовым краем политики реформ и открытости

改革开放政策

политика реформ и открытости

请进来

2) политика КНР в период реформ и открытости, направленная на привлечение иностранного капитала

改革开放

политика реформ и открытости (программа экономических реформ, предпринятых в КНР)

примеры:

另外，改革开放肇始于真理标准问题讨论，其本身就是中国思想解放进程的继续

Кроме того, политика реформ и открытости взяла начало в обсуждении проблемы критериев истины, и сама по себе являлась продолжением процесса раскрепощения мышления в Китае.

两个开放, 即对外开放和对内开放, 这个政策不会变, 我们现在进行的改革是两个开放政策的继续和发展。

Политика открытости по двум направлениям - по отношению к внешнему миру и внутри страны - остается неизменной. Реформа, которую мы сейчас проводим, является продолжением и расширением этой политики двойной открытости.