сведущий
学识渊博的 xuéshí yuānbó-de
сведущий специалист - 学识渊博的专 家
сведущее лицо - 内行
он не сведущ в древней истории - 他对古代历史是门外汉(外行)
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
(在某一方面)学识渊博的; 对…有造诣的; 很熟悉(某事)的; 内行的
сведущий учёный 学识渊博的学者
Он сведуш в истории. 他精通历史。
~ее лицо〈法〉鉴定人, 专家
[形](在某一方面)学识渊博的; 对....有专门知识的; 內行的; 知道(某事)的
в русских словах:
осведомленный
熟悉情形的 shúxī qíngxíng-de; (информированный) 消息灵通的 xiāoxi Iíngtōng-de; (сведущий в какой-либо области) 精通的 jīngtōngde
сильный
8) (сведущий, талантливый) 有才能的 yǒu cáinéng-de
компетентный
1) (сведущий) 在行的 zàihángde, 有资格的 yǒu zīge-de; (авторитетный) [有]权威的 [yǒu] quánwēi-de
в китайских словах:
宽门
глубоко познавший вероучение; широко сведущий в теологии
知事
1) знающий дело, сведущий, умелый
览观
览观今古 lǎnguānjīngǔ сведущий и в новизне, и в старине (обр. в знач.: начитанный, образованный, эрудированный; обширные познания, начитанность, эрудиция)
上医医国
сведущий врач лечит государство (о мудром и умелом правителе, который приводит дела государства в порядок)
宗教家
религиовед; человек, сведущий в вопросах религии
不太了解的
не разбирающийся, не сведущий (в чем-то)
法律学家
сведущий в законах, знающий юриспруденцию; правовед, юрист
局内
1) компетентный, сведущий
方闻
эрудированный (сведущий) и справедливый; широко известный образованностью и высокой моралью
内行
1) знаток, специалист, профессионал; сведущее лицо
2) сведущий, опытный; искушенный; досконально знающий
内教
3) знаток, сведущий
有识之士
сведущий человек, здравомыслящие люди, дальновидные деятели, проницательные ученые, разумисты
娴习
1) обученный, натренированный; искусный; сведущий (в чем-л.)
下
赐为人, 下而未知也 Сы (Цзэн-цзы) — человек скромный, но не сведущий
惯熟
вполне сведущий, имеющий большой навык
练达
овладеть; постигнуть; достигнуть совершенства; сведущий, бывалый
法师
2) даос. сведущий в заклинаниях и талисманах
文墨
通文墨 хорошо образованный, сведущий в литературе
技能证人
сведущий свидетель; свидетель-эксперт
通家
3) специалист, знаток; человек, сведущий в (каком-л.) деле
精通法学
юр. сведущий в вопросах права; сведущий в законах; сведущий в юриспруденции
邃
精于学, 邃于文, 熟于事 дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах [службы]
上医
1) сведущий врач
饱参
опытный, сведущий; быть опытным (сведущим)
博学者尼特林
Нитрин Сведущий
知津
2) сведущий
толкование:
прил.Хорошо осведомленный в чем-л., хорошо знающий что-л.
синонимы:
см. опытный || лицо, сведущее в чем-л.примеры:
赐为人, 下而未知也
Сы ([i]Цзэн-цзы[/i]) — человек скромный, но не сведущий
通文墨
хорошо образованный, сведущий в литературе
精于学, 邃于文, 熟于事
дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах [службы]
览观今古
сведущий и в новизне, и в старине ([c][i]обр. в знач. :[/c] начитанный, образованный, эрудированный; обширные познания, начитанность, эрудиция[/i])
学识渊博的专 家
сведущий специалист
морфология:
све́дущий (прл ед муж им)
све́дущего (прл ед муж род)
све́дущему (прл ед муж дат)
све́дущего (прл ед муж вин одуш)
све́дущий (прл ед муж вин неод)
све́дущим (прл ед муж тв)
све́дущем (прл ед муж пр)
све́дущая (прл ед жен им)
све́дущей (прл ед жен род)
све́дущей (прл ед жен дат)
све́дущую (прл ед жен вин)
све́дущею (прл ед жен тв)
све́дущей (прл ед жен тв)
све́дущей (прл ед жен пр)
све́дущее (прл ед ср им)
све́дущего (прл ед ср род)
све́дущему (прл ед ср дат)
све́дущее (прл ед ср вин)
све́дущим (прл ед ср тв)
све́дущем (прл ед ср пр)
све́дущие (прл мн им)
све́дущих (прл мн род)
све́дущим (прл мн дат)
све́дущие (прл мн вин неод)
све́дущих (прл мн вин одуш)
све́дущими (прл мн тв)
све́дущих (прл мн пр)
све́дущ (прл крат ед муж)
све́дуща (прл крат ед жен)
све́дуще (прл крат ед ср)
све́дущи (прл крат мн)