светотень
光的明暗 guāngde míng'àn, 明暗分配 míng'àn fēnpèi
光的明暗
(阴)<艺>(绘画, 照片等的)明暗, 明暗分配, 明暗面
光的明暗, (阴)<艺>(绘画, 照片等的)明暗, 明暗分配, 明暗面
明暗(照片, 图片等的); 光的浓淡分布, 光的明暗分配, 明暗面
-и[阴]〈艺〉(绘画、照片等)明暗, 明暗分配, 明暗面
光影, 明暗, 明暗面, 明暗分配, 光的浓淡分布
(照片, 图片等的)明暗, 明暗的分配, 明暗面
[阴] 光的明暗, 光的浓淡分布
光的明暗，光的浓淡分布
光 暗, 光的浓淡分布
слова с:
светотеневое изображение
светотеневой
подвижное светотехническое оборудование аэродромов
светотерапевтический
светотехник
светотехника
светотехнические средства
светотехнический
светотехническое оборудование
в русских словах:
пучок
световой пучок - 光束
реклама
световая реклама - 灯光广告
порог
световой порог - 视觉阈
сигнал
световой сигнал - 灯光信号
светодиодный
светодиодный индикатор - 发光二极管显示器
заскользить
Световые полосы огней прожекторов, рассекая тьму, заскользили по ровной поверхности моря. - 探照灯的一道道光划破黑暗, 在平静的海面上扫来扫去.
ореол
1) (световая кайма) 光晕 guāngyùn, 光环 guānghuán
фокусировать
фокусировать световые лучи - 使光线聚焦
указатель
световой указатель - 灯光指示器
табло
световое табло - 灯光信号盘
узконаправленный
〔形〕窄束的(指光、粒子等). ～ луч 窄(光)束. ～ые пучки светового излучения 窄射束.
ориентир
световой ориентир - 发光方位物
светосила
светосила объектива - 镜头透光率
световой
световые волны - 光波
световая реклама - 灯光广告
световод
或 светопровод〔阳〕光导向装置, 光导管.
в китайских словах:
阴影法
жив. светотень; способ нанесения светотени (штриховки)
明暗
свет и тень; светотень (в живописи, искусстве)
толкование:
ж.Распределение светлых и теневых штрихов, пятен как средство передачи в живописи объемности изображаемого.
примеры:
这幅艺术画作比较粗糙，但很让人赏心悦目。光线运用地很有意思。
Работа кистью грубая, но смотреть на картину приятно. И светотень тут интересно проработана.