свить
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
совью, совьёшь; свил, свила, свило; свей; свитый(свит, -та, свито)[完]что
1. 捻成, 搓成, 拧成; 编成, 织成
свить верёвку 搓成绳子
свить жгут 编成辫子
свить гнездо 筑成巢
2. 卷成筒, 卷成卷
свить бумагу в трубку 把纸卷成筒
3. 把(卷着的东西)退下来, 退卷
свить полотно с ткацкого станка 把亚麻布从织机上退下来 ‖未
(2). вить(用于1, 2解) 及
捻成, 搓成, 拧成, 编成, 织成, совью, совьёшь; -ил, -ла, -ло; свей; свитый (-ит, -ита, -ито)(完)свивать, -аю, -аешь(未)
что 捻成, 搓成, 拧成; 编成, 织成; 筑成(巢)
свить верёвку 搓绳子
свить жгут 编成纽带
свить гнездо 筑成巢
что 卷成圆圈(或筒状)
что 把(卷着的东西)展开
4. (只用未)
кого-что 用襁褓带子捆(上)
свить младенца 用襁褓带子捆婴儿. ||
1. 捻成; 搓成; 拧成; 编成; 卷成
2. 卷成筒; 卷成卷
3. 把退下来; 退卷
编成; 搓成; 卷成; 捻成; 拧成; 卷成卷; 卷成筒; 把退下来; 退卷
[完] вить 和 свивать
слова с:
свить гнездо
свить себе гнездо
свиться
свита
свитер
свити
свитка
свитлен
свиток
свитский
свитцерит
свитч
свитшот
в русских словах:
свивать
свить
свить веревку - 搓成绳子
гнездышко
свить себе теплое гнездышко - 安立温暖的家庭
свивание
〔中〕见 свить.
вить
свить
в китайских словах:
滋长起来
свить гнездо
编成纽带
свить жгут
用襁褓带子捆婴儿
свить младенца
搭窝
свить гнездо
安置住处
Свить гнездо
退卷
размотка; сматывание; размотать; свить; отматывать; развой
作茧自缚
свить кокон вокруг себя, обр. связать себя по рукам и ногам; запутаться в собственных сетях, напроситься на неприятности
累
累窝 сложить (свить) гнездо
绞住
закрутить; свить (веревку); сплести; обвязать, забинтовать
搭
搭起窝来 свить гнездо
толкование:
сов. перех.см. свивать.
примеры:
搭起窝来
свить гнездо
累窝
сложить (свить) гнездо
安立温暖的家庭
свить себе тёплое гнёздышко
搓成绳子
свить верёвку
拧绳子
свить верёвку
捻一条绳子
свить верёвку
搭窝
свить гнездо
捻,搓
вить (свить)
遭逐者已归乡筑巢。
Изгнанные вернулись домой, чтобы свить гнезда.
морфология:
сви́ть (гл сов перех инф)
сви́л (гл сов перех прош ед муж)
свилá (гл сов перех прош ед жен)
сви́ло (гл сов перех прош ед ср)
сви́ли (гл сов перех прош мн)
совью́т (гл сов перех буд мн 3-е)
совью́ (гл сов перех буд ед 1-е)
совьЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)
совьЁт (гл сов перех буд ед 3-е)
совьЁм (гл сов перех буд мн 1-е)
совьЁте (гл сов перех буд мн 2-е)
све́й (гл сов перех пов ед)
све́йте (гл сов перех пов мн)
сви́тый (прч сов перех страд прош ед муж им)
сви́того (прч сов перех страд прош ед муж род)
сви́тому (прч сов перех страд прош ед муж дат)
сви́того (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
сви́тый (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
сви́тым (прч сов перех страд прош ед муж тв)
сви́том (прч сов перех страд прош ед муж пр)
сви́т (прч крат сов перех страд прош ед муж)
свитá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
сви́то (прч крат сов перех страд прош ед ср)
сви́ты (прч крат сов перех страд прош мн)
сви́тая (прч сов перех страд прош ед жен им)
сви́той (прч сов перех страд прош ед жен род)
сви́той (прч сов перех страд прош ед жен дат)
сви́тую (прч сов перех страд прош ед жен вин)
сви́тою (прч сов перех страд прош ед жен тв)
сви́той (прч сов перех страд прош ед жен тв)
сви́той (прч сов перех страд прош ед жен пр)
сви́тое (прч сов перех страд прош ед ср им)
сви́того (прч сов перех страд прош ед ср род)
сви́тому (прч сов перех страд прош ед ср дат)
сви́тое (прч сов перех страд прош ед ср вин)
сви́тым (прч сов перех страд прош ед ср тв)
сви́том (прч сов перех страд прош ед ср пр)
сви́тые (прч сов перех страд прош мн им)
сви́тых (прч сов перех страд прош мн род)
сви́тым (прч сов перех страд прош мн дат)
сви́тые (прч сов перех страд прош мн вин неод)
сви́тых (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
сви́тыми (прч сов перех страд прош мн тв)
сви́тых (прч сов перех страд прош мн пр)
сви́вший (прч сов перех прош ед муж им)
сви́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
сви́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
сви́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
сви́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
сви́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
сви́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
сви́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
сви́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
сви́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
сви́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
сви́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
сви́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
сви́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
сви́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
сви́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
сви́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
сви́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
сви́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
сви́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
сви́вшие (прч сов перех прош мн им)
сви́вших (прч сов перех прош мн род)
сви́вшим (прч сов перех прош мн дат)
сви́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
сви́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
сви́вшими (прч сов перех прош мн тв)
сви́вших (прч сов перех прош мн пр)
сви́в (дееп сов перех прош)
сви́вши (дееп сов перех прош)
ссылается на:
свить
搓 cuō, 捻 niǎn; (плести) 编 biān
вить верёвку - 搓绳子
вить венок - 编花圈
вить гнездо - 作巢
свить
1) (скручивать - жгут и т.п.) 搓成 cuóchéng, 捻成 niǎnchéng
свить верёвку - 搓成绳子
2)
3) разг. (свёртывать трубкой) 卷成筒 juǎnchéng tǒng