своевольный
任性[的] rènxìng[-de], 一意孤行[的] yīyì-gūxíng[-de]; 专横[的] zhuānhèng[-de]
своевольный поступок - 任性的行为
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
专横的, 任性的, 擅自的, -лен, -льна(形)一意孤行的, 为所欲为的, 专横的, 任性的
своевольный поступок 任性的行为
своевольный человек 专横的人. ||своевольно. ||своеволие(中), своевольность(阴)和
своевольство(中)
纵恣; 专横; 一意孤行; 擅自; 任性
任性的; 一意孤行的
слова с:
в русских словах:
своевольник
〔阳〕〈口〉专横的人, 为所欲为的人; ‖ своевольница〔阴〕.
в китайских словах:
任性的行为
своевольный поступок
家长作风
авторитарный; недемократичный; своевольный, своенравный; властный, повелительный, деспотический; менторский
你行你素
не слушать других и делать по-своему; своевольный
偾骄
необузданный, своевольный
恣欲
считаться только со своими желаниями (страстями); несдержанный; своевольный
使性
1) давать волю своему нраву; своевольничать, самодурствовать, разражаться гневом, сердиться, раздражаться
3) своевольный, своенравный, капризный; раздражительный, брюзгливый
窕
4) tiāo, yáo своевольный, распущенный; легкомысленный, беспечный
悍戾
безжалостный, жестокий, своевольный
肆
1) распущенный; своевольный; невоздержанный; широкий, размашистый (по натуре); вольный
凶
2) упрямый, своевольный; неподатливый; отчаянный
凶恣
своевольный, упрямый; капризный
㤘
диал. упрямый, своенравный, своевольный, самодурный; деспотический, самовластный, тираничный; крутой, свирепый, лютый
歪霸横梁
1) дикий, своевольный; разнузданный
狂恣
распущенный, своевольный
任情
2) произвольный, своевольный
肆纵
распущенный, своевольный; произвол
纵傲
своевольный, своенравный
肆然
1) своевольный, деспотический; самовластно
迭宕
2) своевольный; несдержанный; распущенный
矜愎
своевольничать; своевольный, заносчивый; самодурство, своеволие
疏纵
своевольный, своенравный; своеволие, самоуправство
刺儿拉嘎叽的
диал. непокладистый, своевольный; недисциплинированный
横
1) грубый, дерзкий, наглый; своевольный, дикий, нахальный; наперекор, вопреки всему; самовластно, самовольно
野
3) необузданный, разнузданный; непослушный, своевольный, своенравный; безудержный; норовистый
强横
своевольный; дерзкий, наглый, грубый; своевольничать
博荡
своенравный, своевольный
茅厕里的石头，又臭又硬
как камень [из которого сделан пол] в уборной — вонючий и твердый; обр. твердолобый, своевольный, упрямый
清狂
2) своевольный, бесцеремонный
独断独行的性格
деспотический характер, своевольный характер
骄
2) своевольный; заносчивый, строптивый; дикий, ярый; неприрученный (о животном)
骄汰 самоуправный, чересчур своевольный
3) упрямиться, заноситься; своевольничать
嚣张跋扈
высокомерный и своевольный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м. устар.Тот, кто отличается своеволием.
2. прил.
1) а) Поступающий по своему произволу, по своей прихоти; упрямый.
б) Выражающий прихоть, упрямство; проникнутый прихотью, упрямством.
2) Совершаемый по произволу, без разрешения; самовольный.
синонимы:
см. вольный, своенравныйпримеры:
骄汰
самоуправный, чересчур своевольный
任性的孩子
своевольный ребёнок
任性的行为
своевольный поступок
为了能后控制这个有过辉煌历史而又桀骜不驯的民族，联姻、分封和大力推行黄教就成为最有效的手段。
Породнение, наделение земельными уделами и всемерное распространение желтой секты стали самыми эффективными мерами для того, чтобы контролировать этот славный своей историей, своевольный и неукротимый народ.
морфология:
своево́льный (прл ед муж им)
своево́льного (прл ед муж род)
своево́льному (прл ед муж дат)
своево́льного (прл ед муж вин одуш)
своево́льный (прл ед муж вин неод)
своево́льным (прл ед муж тв)
своево́льном (прл ед муж пр)
своево́льная (прл ед жен им)
своево́льной (прл ед жен род)
своево́льной (прл ед жен дат)
своево́льную (прл ед жен вин)
своево́льною (прл ед жен тв)
своево́льной (прл ед жен тв)
своево́льной (прл ед жен пр)
своево́льное (прл ед ср им)
своево́льного (прл ед ср род)
своево́льному (прл ед ср дат)
своево́льное (прл ед ср вин)
своево́льным (прл ед ср тв)
своево́льном (прл ед ср пр)
своево́льные (прл мн им)
своево́льных (прл мн род)
своево́льным (прл мн дат)
своево́льные (прл мн вин неод)
своево́льных (прл мн вин одуш)
своево́льными (прл мн тв)
своево́льных (прл мн пр)
своево́лен (прл крат ед муж)
своево́льна (прл крат ед жен)
своево́льно (прл крат ед ср)
своево́льны (прл крат мн)
своево́льнее (прл сравн)
своево́льней (прл сравн)
посвоево́льнее (прл сравн)
посвоево́льней (прл сравн)
своево́льнейший (прл прев ед муж им)
своево́льнейшего (прл прев ед муж род)
своево́льнейшему (прл прев ед муж дат)
своево́льнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
своево́льнейший (прл прев ед муж вин неод)
своево́льнейшим (прл прев ед муж тв)
своево́льнейшем (прл прев ед муж пр)
своево́льнейшая (прл прев ед жен им)
своево́льнейшей (прл прев ед жен род)
своево́льнейшей (прл прев ед жен дат)
своево́льнейшую (прл прев ед жен вин)
своево́льнейшею (прл прев ед жен тв)
своево́льнейшей (прл прев ед жен тв)
своево́льнейшей (прл прев ед жен пр)
своево́льнейшее (прл прев ед ср им)
своево́льнейшего (прл прев ед ср род)
своево́льнейшему (прл прев ед ср дат)
своево́льнейшее (прл прев ед ср вин)
своево́льнейшим (прл прев ед ср тв)
своево́льнейшем (прл прев ед ср пр)
своево́льнейшие (прл прев мн им)
своево́льнейших (прл прев мн род)
своево́льнейшим (прл прев мн дат)
своево́льнейшие (прл прев мн вин неод)
своево́льнейших (прл прев мн вин одуш)
своево́льнейшими (прл прев мн тв)
своево́льнейших (прл прев мн пр)
своево́льный (сущ одуш ед муж им)
своево́льного (сущ одуш ед муж род)
своево́льному (сущ одуш ед муж дат)
своево́льного (сущ одуш ед муж вин)
своево́льным (сущ одуш ед муж тв)
своево́льном (сущ одуш ед муж пр)
своево́льная (сущ одуш ед жен им)
своево́льной (сущ одуш ед жен род)
своево́льной (сущ одуш ед жен дат)
своево́льную (сущ одуш ед жен вин)
своево́льною (сущ одуш ед жен тв)
своево́льной (сущ одуш ед жен тв)
своево́льной (сущ одуш ед жен пр)
своево́льные (сущ одуш мн им)
своево́льных (сущ одуш мн род)
своево́льным (сущ одуш мн дат)
своево́льных (сущ одуш мн вин)
своево́льными (сущ одуш мн тв)
своево́льных (сущ одуш мн пр)