скончаться
сов.
逝世 shìshì, 去世 qùshì
-аюсь, -аешься[完]
1. 逝世, 去世
Меня постигло несчастье: скончалась моя матушка. 我遭到了不幸: 我的母亲去世了。
2. 〈
逝世
, -аюсь, -аешься(完)<雅>逝世, 去世
[完] (-аюсь, -аешься, -аются) 逝世 完结, 结束
1. 逝世, 去世
2. 完成; 结束
逝世, -аюсь, -аешься(完)<雅>逝世, 去世.
逝世, -аюсь, -аешься(完)<雅>逝世, 去世.
-аюсь, -аешься [完]<雅>逝世, 去世
逝世, 去世; 结束; 完成
过世, 去世
в китайских словах:
逝世
скончаться, покинуть сей мир (как правило, о великих людях, внесших большой вклад в развитие общества, науки и т.п.)
盖棺
2) устар. умереть, скончаться
没
4) вм. 殁 (скончаться, умереть)
终
2) скончаться, умереть (обычно о старших, уважаемых лицах)
寿终 скончаться, преставиться
君子曰终小人曰死 о совершенном человеке говорят «скончался», о подлом человеке говорят «умер»
死掉
умереть, скончаться
不讳
3) эвф. умереть, скончаться
顿死
внезапно умереть, скоропостижно скончаться; внезапная смерть
徂殁
умереть, скончаться
徂没
умереть, скончаться
徂
2) умереть, преставиться, скончаться
徂落
пасть; умереть, скончаться (об императоре)
猝然离世
скоропостижно скончаться
上宾
2)* скончаться, почить; кончина (императора)
上天
2) отойти на небеса, отправиться к праотцам, уйти в мир иной (скончаться)
远逝
2) скончаться, отойти в лучший мир
徂逝
2) скончаться
薨逝
скончаться, почить (о князе, крупном чине)
殂
гл. скончаться, умереть
殒
殒逝 скончаться
殂落
скончаться, умереть
无禄
3) скончаться; кончина
溘谢
2) перен. безвременно скончаться
无疾而终
1) умереть без болезни, умереть естественной смертью, безболезненно скончаться; умереть
溘死
безвременно скончаться; внезапно умереть
亡殁
скончаться; умереть
亡
2) wáng умереть, скончаться; не быть в живых; умерший, покойный
暴死
скоропостижно скончаться; скоропостижная смерть
亡故
2) умереть, скончаться
遁化
даос. умереть, скончаться
仙逝
уходить в иной мир (в мир бессмертных); умереть, скончаться
过世
1) покинуть мир, скончаться
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
сов.1) Прекратить свое существование; кончиться, окончиться.
2) перен. Умереть.
синонимы:
см. умиратьпримеры:
告殂
умереть, скончаться
卒, 年七十有五
скончаться, дожив до 75 лет
寿终内寝
скончаться ([i]о женщине[/i])
疾卒
скончаться от болезни
殒逝
скончаться
急暴逝世
скоропостижно скончаться
因病身故
скончаться от болезни
因病医治无效而逝世
скончаться в результате неэффективного лечения болезни
因病而逝
скончаться от болезни
因病逝世
скончаться из-за болезни
病逝于苏联
скончаться от болезни в Советском Союзе
这些可怜虫，他们奢望的也不过是在睡梦中安详的走吧。
Бедняги. Наверняка они только и мечтали о том, чтобы мирно скончаться во сне.
морфология:
скончáться (гл сов непер воз инф)
скончáлся (гл сов непер воз прош ед муж)
скончáлась (гл сов непер воз прош ед жен)
скончáлось (гл сов непер воз прош ед ср)
скончáлись (гл сов непер воз прош мн)
скончáются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
скончáюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
скончáешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
скончáется (гл сов непер воз буд ед 3-е)
скончáемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
скончáетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
скончáйся (гл сов непер воз пов ед)
скончáйтесь (гл сов непер воз пов мн)
скончáвшись (дееп сов непер воз прош)
скончáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
скончáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
скончáвшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
скончáвшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
скончáвшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
скончáвшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
скончáвшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
скончáвшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
скончáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
скончáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
скончáвшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
скончáвшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
скончáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
скончáвшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
скончáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
скончáвшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
скончáвшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
скончáвшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
скончáвшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
скончáвшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
скончáвшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
скончáвшихся (прч сов непер воз прош мн род)
скончáвшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
скончáвшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
скончáвшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
скончáвшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
скончáвшихся (прч сов непер воз прош мн пр)